Haitham Saeed - Homma Malhom Bina Ya Leil
текст песни

Какое им до этого дело, ночь?

Почему они так озабочены нашей тоской, которая поглотила нас?
Они завидуют нам, какое им до этого дело, ночь?
Те, кто завидует нам, подражают нам.
Любовь, тоска и влечение,
И тоска внутри нас растапливает нас.
И луна прекрасна в наших глазах.
Трудно разлучить нас их голосами.
Какое им до этого дело, ночь?
Почему они так озабочены нашей тоской, которая поглотила нас?
Они завидуют нам, какое им до этого дело, ночь?
Те, кто завидует нам, подражают нам.
Любовь, тоска и влечение,
И тоска внутри нас растапливает нас.
И луна прекрасна в наших глазах.
Трудно разлучить нас их голосами.
Луна привела нас к разговору, растопила нашу страсть, научила нас смыслу любви.

Мы летели вместе с нашей любовью,
Разлука поистине запрещена.
Ночь звала нас, растапливала нас и сближала. Это не в наших руках, и не в наших.
Какое им до этого дело, ночь?
Почему они так озабочены нашей тоской, которая поглотила нас?
Они завидуют нам, какое им до этого дело, ночь?
Те, кто завидует нам, подражают нам.
Любовь, тоска и влечение,
И тоска внутри нас. Наши сердца тают,
И луна прекрасна в наших глазах,
Им трудно разлучить нас своими голосами,
О луна, мы не спали всю ночь, тоскуя по тебе,
И когда мы рядом с тобой, нашей тоски нам достаточно,
Что бы они ни говорили, мы будем ждать тебя,
Мы растаяли от тебя и влюбились,
Любовь и тоска с тобой,
Каждую ночь они растут в наших глазах,
Что бы они ни говорили о нас с тобой,
Их слова не повлияют на нас,
О луна, мы не спали всю ночь, тоскуя по тебе,
И когда мы рядом с тобой, нашей тоски нам достаточно,
Что бы они ни говорили, мы будем ждать тебя,
Мы растаяли от тебя и влюбились,
Любовь и тоска с тобой,
Каждую ночь они растут в наших глазах,
Что бы они ни говорили о нас с тобой,
Их слова не повлияют на нас,
Луна привела нас поговорить,
Наша любовь растаяла, она научила меня смыслу любовь,
Мы летели с нашей любовью,
Разлука поистине запрещена,
Ночь позвала нас, и мы растаяли и сблизились, это не в её руках, это не в наших,
Какое им до этого дело, о ночь,
Почему они так озабочены нашей тоской, которая поглотила нас,
Они завидуют нам, что с ними не так, о ночь,
Какое им до этого дело, кто завидует нам? Любовь, тоска и влечение — наши спутники, растапливающие нас изнутри. Луна прекрасна в наших глазах; их голоса едва ли могут разлучить нас.