Haizxki - Intrigas
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Haizxki - Intrigas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
VERSO I
Eu ainda lembro que
Um dia eu te disse sobre te ligar
Nos seus piores momentos pra te poupar
de se sentir assim
Mas, quero ser sua paz
Eu mergulhei demais
Nesse mar que não sei nadar
E sabe que, levou minha parte
e tudo que eu fiz por ti
Não voltaria atrás
REFRÃO:
Então...
Então me diz na minha cara que eu não sou mais um
que passou na sua vida
Que vai permanecer ao meu lado independentemente
de qualquer intriga
Não olha pra mim com essa cara, enquanto fala
que eu sou o amor pra sua vida
E a cada passo em mim tá marcado da nossa última despedida.
VERSO II
Da nossa última despedida não sobrou nada
além da saudade
E enquanto você aproveitava o dia eu só pensava em nós
Sendo a sua outra metade
Sem querer prever, mas já previa que isso ia acontecer
(Que isso ia acontecer)
Sentir o teu toque é o mesmo que estar anestesiado
Vou fazer o que?
E eu me perco nesse teu jeito
Transbordando de sentimento
E eu já fui tão vazio por dentro
Já me afastei demais, talvez seja um defeito
Que eu tento consertar todos os dias
porque sei que vai me fazer mal
Caso você não esteja ao meu lado
Escrevi um conto sobre nós com um bom final
REFRÃO:
Então...
Então me diz na minha cara que eu não sou mais um
que passou na sua vida
Que vai permanecer ao meu lado independentemente
de qualquer intriga
Não olha pra mim com essa cara, enquanto fala
que eu sou o amor pra sua vida
E a cada passo em mim tá marcado da nossa última despedida.
Eu ainda lembro que
Um dia eu te disse sobre te ligar
Nos seus piores momentos pra te poupar
de se sentir assim
Mas, quero ser sua paz
Eu mergulhei demais
Nesse mar que não sei nadar
E sabe que, levou minha parte
e tudo que eu fiz por ti
Não voltaria atrás
REFRÃO:
Então...
Então me diz na minha cara que eu não sou mais um
que passou na sua vida
Que vai permanecer ao meu lado independentemente
de qualquer intriga
Não olha pra mim com essa cara, enquanto fala
que eu sou o amor pra sua vida
E a cada passo em mim tá marcado da nossa última despedida.
VERSO II
Da nossa última despedida não sobrou nada
além da saudade
E enquanto você aproveitava o dia eu só pensava em nós
Sendo a sua outra metade
Sem querer prever, mas já previa que isso ia acontecer
(Que isso ia acontecer)
Sentir o teu toque é o mesmo que estar anestesiado
Vou fazer o que?
E eu me perco nesse teu jeito
Transbordando de sentimento
E eu já fui tão vazio por dentro
Já me afastei demais, talvez seja um defeito
Que eu tento consertar todos os dias
porque sei que vai me fazer mal
Caso você não esteja ao meu lado
Escrevi um conto sobre nós com um bom final
REFRÃO:
Então...
Então me diz na minha cara que eu não sou mais um
que passou na sua vida
Que vai permanecer ao meu lado independentemente
de qualquer intriga
Não olha pra mim com essa cara, enquanto fala
que eu sou o amor pra sua vida
E a cada passo em mim tá marcado da nossa última despedida.
КУПЛЕТ 1
Я до сих пор помню, как однажды я сказал тебе, что позвоню тебе,
В самые худшие моменты, чтобы избавить тебя,
от этого чувства.
Но я хочу быть твоим покоем.
Я нырнул слишком глубоко,
В это море, в котором не умею плавать.
И знаешь, это отняло у меня часть,
и всё, что я для тебя сделал,
я бы не вернулся назад.
ПРИПЕВ:
Так...
Так скажи мне в лицо, что я не просто ещё один,
кто прошёл через твою жизнь,
Что ты останешься рядом со мной, несмотря ни на какие интриги.
Не смотри на меня с таким лицом, когда говоришь,
что я любовь всей твоей жизни.
И каждый мой шаг отмечен нашим последним прощанием.
КУПЛЕТ II
С момента нашего последнего прощания ничего не осталось,
кроме тоски.
И пока ты наслаждалась этим днем, я думал только о нас,
Будучи твоей второй половинкой.
Не желая предсказывать, но я уже предвидел, что это произойдет.
(Что это произойдет)
Чувствовать твое прикосновение — это как быть под наркозом.
Что мне делать?
И я теряюсь в твоих путях
Переполненная чувствами
И внутри я так опустошена
Я слишком отдалилась, может быть, это недостаток
Который я пытаюсь исправить каждый день
Потому что знаю, что это причинит мне боль
Если тебя нет рядом
Я написала историю о нас со счастливым концом
ПРИПЕВ:
Так...
Так скажи мне в лицо, что я не просто еще одна,
которая прошла через твою жизнь
Что ты останешься рядом со мной, несмотря ни на что
Не смотри на меня с таким лицом, когда говоришь,
что я любовь всей твоей жизни
И каждый мой шаг отмечен нашим последним прощанием.
Я до сих пор помню, как однажды я сказал тебе, что позвоню тебе,
В самые худшие моменты, чтобы избавить тебя,
от этого чувства.
Но я хочу быть твоим покоем.
Я нырнул слишком глубоко,
В это море, в котором не умею плавать.
И знаешь, это отняло у меня часть,
и всё, что я для тебя сделал,
я бы не вернулся назад.
ПРИПЕВ:
Так...
Так скажи мне в лицо, что я не просто ещё один,
кто прошёл через твою жизнь,
Что ты останешься рядом со мной, несмотря ни на какие интриги.
Не смотри на меня с таким лицом, когда говоришь,
что я любовь всей твоей жизни.
И каждый мой шаг отмечен нашим последним прощанием.
КУПЛЕТ II
С момента нашего последнего прощания ничего не осталось,
кроме тоски.
И пока ты наслаждалась этим днем, я думал только о нас,
Будучи твоей второй половинкой.
Не желая предсказывать, но я уже предвидел, что это произойдет.
(Что это произойдет)
Чувствовать твое прикосновение — это как быть под наркозом.
Что мне делать?
И я теряюсь в твоих путях
Переполненная чувствами
И внутри я так опустошена
Я слишком отдалилась, может быть, это недостаток
Который я пытаюсь исправить каждый день
Потому что знаю, что это причинит мне боль
Если тебя нет рядом
Я написала историю о нас со счастливым концом
ПРИПЕВ:
Так...
Так скажи мне в лицо, что я не просто еще одна,
которая прошла через твою жизнь
Что ты останешься рядом со мной, несмотря ни на что
Не смотри на меня с таким лицом, когда говоришь,
что я любовь всей твоей жизни
И каждый мой шаг отмечен нашим последним прощанием.