Har Dil Jo Pyar Karega - Har Dil Jo Pyaar Karega
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Har Dil Jo Pyar Karega - Har Dil Jo Pyaar Karega - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
HAR DIL JO PYAAR KAREGA
Use hasna bhi hoga, Use rona bhi hoga
Оно будет смеется, Оно будет плакать
Use pa na bhi hoga, Use kohna bhi hoga
Оно найдет, оно потеряет
Suba shaam tanayee mai aahay bharega
День и ночь оно будет вздыхать в одиночестве
Har dil jo pyaar karega - 3
Каждое сердце (оно), которое полюбит - 3
Use hasna bhi hoga, Use rona bhi hoga
Оно будет смеется, Оно будет плакать
Use pa na bhi hoga, Use kohna bhi hoga
Оно найдет, оно потеряет
Suba shaam tanayee mai aahay bharega
День и ночь оно будет вздыхать в одиночестве
Har dil jo pyaar karega - 3
Каждое сердце, которое полюбит - 3
Ohhhh Palko ke mahike gharr mai yehhh
На душистых ресницах моих,
sapna banke pal tha hai,
Цветет мечта
is ke pagel dadkhan seee,
Над биением этого сумасшедшего сердца,
zor koi yeh chalta hai
Ни одна сила не под властна
Use jagna bhi hoga, use so na bhi hoga
Оно проснется, оно будет спать,
use jena bhi hoga, zaheir pena bhi hoga
Оно будет жить, оно выпьет яд
Kasi ke hassin chahare pe woh to maregaa
На одном красивом лице оно умрет
Har dil jo pyaar karega - 3
Каждое сердце, которое полюбит - 3
Ohhhhh Bhahiki chian kaise kooo,
Даря покой другому,
behchaine kyo letha hai
Почему оно так беспокойно?
Yeh hai sarri dewanna hai jo,
Это такое безумие, словно
ishq mai jaan de betha hai
Тот, кто влюблен, отдает и жизнь
Use kehna bhi hoga, chup rehna bhi hoga
Оно будет говорить, оно будет молчать
Use darde judai, yah sehna bhi hoga
Оно должно будет вынести боль от расстования
Lakh judaai bhi woh na jisake gaa
Сколько бы вы не пытались управлять им, оно не управляемо
Har dil jo pyaar karega
Каждое сердце, которое полюбит
Har dil jo pyaar karega
Каждое сердце, которое полюбит
Har dil jo pyaar karega
Каждое сердце, которое полюбит
Har dil jo pyaar karega - 2
Каждое сердце, которое полюбит - 2
Use hasna bhi hoga, Use rona bhi hoga
Оно будет смеется, Оно будет плакать
Use pa na bhi hoga, Use kohna bhi hoga
Оно найдет, оно потеряет
Suba shaam tanayee mai aahay bharega
День и ночь оно будет вздыхать в одиночестве
Har dil jo pyaar karega - 3
Каждое сердце (оно), которое полюбит - 3
Use hasna bhi hoga, Use rona bhi hoga
Оно будет смеется, Оно будет плакать
Use pa na bhi hoga, Use kohna bhi hoga
Оно найдет, оно потеряет
Suba shaam tanayee mai aahay bharega
День и ночь оно будет вздыхать в одиночестве
Har dil jo pyaar karega - 3
Каждое сердце, которое полюбит - 3
Ohhhh Palko ke mahike gharr mai yehhh
На душистых ресницах моих,
sapna banke pal tha hai,
Цветет мечта
is ke pagel dadkhan seee,
Над биением этого сумасшедшего сердца,
zor koi yeh chalta hai
Ни одна сила не под властна
Use jagna bhi hoga, use so na bhi hoga
Оно проснется, оно будет спать,
use jena bhi hoga, zaheir pena bhi hoga
Оно будет жить, оно выпьет яд
Kasi ke hassin chahare pe woh to maregaa
На одном красивом лице оно умрет
Har dil jo pyaar karega - 3
Каждое сердце, которое полюбит - 3
Ohhhhh Bhahiki chian kaise kooo,
Даря покой другому,
behchaine kyo letha hai
Почему оно так беспокойно?
Yeh hai sarri dewanna hai jo,
Это такое безумие, словно
ishq mai jaan de betha hai
Тот, кто влюблен, отдает и жизнь
Use kehna bhi hoga, chup rehna bhi hoga
Оно будет говорить, оно будет молчать
Use darde judai, yah sehna bhi hoga
Оно должно будет вынести боль от расстования
Lakh judaai bhi woh na jisake gaa
Сколько бы вы не пытались управлять им, оно не управляемо
Har dil jo pyaar karega
Каждое сердце, которое полюбит
Har dil jo pyaar karega
Каждое сердце, которое полюбит
Har dil jo pyaar karega
Каждое сердце, которое полюбит
Har dil jo pyaar karega - 2
Каждое сердце, которое полюбит - 2
Har Dil Jo Pyaar Karega
Use Hasna Bhi Hoga, Use Rona Bhi Hoga
It will laugh, it will cry
Use Pa Na Bhi Hoga, Use Kohna Bhi Hoga
It will find, it will lose
Suba Shaam Tanayee mai aahay bharega
Day and night it will sigh alone
Har Dil Jo Pyaar Karega - 3
Each heart (it) that will love - 3
Use Hasna Bhi Hoga, Use Rona Bhi Hoga
It will laugh, it will cry
Use Pa Na Bhi Hoga, Use Kohna Bhi Hoga
It will find, it will lose
Suba Shaam Tanayee mai aahay bharega
Day and night it will sigh alone
Har Dil Jo Pyaar Karega - 3
Every heart that will love - 3
Ohhhhhhhhhhhhko Ke Mahike Gharr mai yehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
On my fragrant eyelashes,
Sapna Banke Pal Tha Hai,
The dream blooms
IS Ke Pagel Dadkhan Seee,
Above the beat of this crazy heart,
zor koi yeh chalta hai
Not a single force is imperious
Use jagna bhi hoga, use so na bhi hoga
It will wake up, it will sleep
Use Jena Bhi Hoga, Zaheir Pena Bhi Hoga
It will live, it will drink poison
Kasi Ke Hassin Chahare Pe Woh to Maregaa
On one beautiful face it will die
Har Dil Jo Pyaar Karega - 3
Every heart that will love - 3
Ohhhhhhhhhhhiki chian kaise kooo,
Giving peace to another,
BehChaine Kyo Letha Hai
Why is it so restless?
Yeh Hai Sarri Dewanna Hai Jo,
This is such madness as if
ISHQ MAI Jaan de Betha Hai
The one who is in love gives life
Use kehna bhi hoga, chup rehna bhi hoga
It will speak, it will be silent
Use Darde Judai, Yah Sehna Bhi Hoga
It will have to bear the pain from the spacing
LAKH JUDAAI BHI WOH NA JISAKE GAA
No matter how much you try to manage it, it is not controlled
Har Dil Jo Pyaar Karega
Every heart that will love
Har Dil Jo Pyaar Karega
Every heart that will love
Har Dil Jo Pyaar Karega
Every heart that will love
Har Dil Jo Pyaar Karega - 2
Every heart that will love - 2
Use Hasna Bhi Hoga, Use Rona Bhi Hoga
It will laugh, it will cry
Use Pa Na Bhi Hoga, Use Kohna Bhi Hoga
It will find, it will lose
Suba Shaam Tanayee mai aahay bharega
Day and night it will sigh alone
Har Dil Jo Pyaar Karega - 3
Each heart (it) that will love - 3
Use Hasna Bhi Hoga, Use Rona Bhi Hoga
It will laugh, it will cry
Use Pa Na Bhi Hoga, Use Kohna Bhi Hoga
It will find, it will lose
Suba Shaam Tanayee mai aahay bharega
Day and night it will sigh alone
Har Dil Jo Pyaar Karega - 3
Every heart that will love - 3
Ohhhhhhhhhhhhko Ke Mahike Gharr mai yehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
On my fragrant eyelashes,
Sapna Banke Pal Tha Hai,
The dream blooms
IS Ke Pagel Dadkhan Seee,
Above the beat of this crazy heart,
zor koi yeh chalta hai
Not a single force is imperious
Use jagna bhi hoga, use so na bhi hoga
It will wake up, it will sleep
Use Jena Bhi Hoga, Zaheir Pena Bhi Hoga
It will live, it will drink poison
Kasi Ke Hassin Chahare Pe Woh to Maregaa
On one beautiful face it will die
Har Dil Jo Pyaar Karega - 3
Every heart that will love - 3
Ohhhhhhhhhhhiki chian kaise kooo,
Giving peace to another,
BehChaine Kyo Letha Hai
Why is it so restless?
Yeh Hai Sarri Dewanna Hai Jo,
This is such madness as if
ISHQ MAI Jaan de Betha Hai
The one who is in love gives life
Use kehna bhi hoga, chup rehna bhi hoga
It will speak, it will be silent
Use Darde Judai, Yah Sehna Bhi Hoga
It will have to bear the pain from the spacing
LAKH JUDAAI BHI WOH NA JISAKE GAA
No matter how much you try to manage it, it is not controlled
Har Dil Jo Pyaar Karega
Every heart that will love
Har Dil Jo Pyaar Karega
Every heart that will love
Har Dil Jo Pyaar Karega
Every heart that will love
Har Dil Jo Pyaar Karega - 2
Every heart that will love - 2
Другие песни исполнителя: