Hard Decision - Лестница в небо
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hard Decision - Лестница в небо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жизнь это лестница в небо
До неземной высоты
Всего в паре шагов
Оцепененье немой темноты
Вниз всегда смотреть было страшно
Там где мелькают вдали города
Но для тебя теперь все это не важно,
Вокруг тебя пустота
Я видел что мы
(вокруг пустота)
Можем блуждать в неведении
(между снов)
Начинай все с начала, тверже шаг
Вниз всегда смотреть было страшно
Там где мир исчезает
По ступеням вверх поднимайся
Веков пыль сотрясая
За мной
Мир стал чужим - пустым и разбитым
Ветхая правда - расплывчатым сном
Будут накрыты тугой паутиной,
Забвенья дождем… все мечты - забыты
Дай руку мне я помогу найти тебе надежду
Стольких людей не узнаю я… я стал чужим
(я стал чужим)
Вслед из хрупких нитей сознанья
Не оставляя лиц и имен
Несут воспоминанья
Сквозь тех, кто сломлен и опустошен
Что, если вчера будет поздно
А завтра может и во все не быть
Но никогда тебя все это не волновало,
В твоих глазах пустота
Я видел что мы
(в глазах пустота)
Можем блуждать в неведении
(между снов)
Начинай все с начала, тверже шаг
Вниз всегда смотреть было страшно
Там где мир исчезает
По ступеням вверх поднимайся
Веков пыль сотрясая
За мной
(Жизнь- это серость, осколки твоей мечты)
Жизнь- это серость, осколки мечты,
Вечное бремя в поисках цели,
Что со мной будет, если не ты
Кто направляет меня в этом мире!
Жизнь - бесконечность как крах с высоты
Лестница в небо, что мы так хотели
Я верю душою, кто, если не ты
Сможет спасти, сможет поверить
До неземной высоты
Всего в паре шагов
Оцепененье немой темноты
Вниз всегда смотреть было страшно
Там где мелькают вдали города
Но для тебя теперь все это не важно,
Вокруг тебя пустота
Я видел что мы
(вокруг пустота)
Можем блуждать в неведении
(между снов)
Начинай все с начала, тверже шаг
Вниз всегда смотреть было страшно
Там где мир исчезает
По ступеням вверх поднимайся
Веков пыль сотрясая
За мной
Мир стал чужим - пустым и разбитым
Ветхая правда - расплывчатым сном
Будут накрыты тугой паутиной,
Забвенья дождем… все мечты - забыты
Дай руку мне я помогу найти тебе надежду
Стольких людей не узнаю я… я стал чужим
(я стал чужим)
Вслед из хрупких нитей сознанья
Не оставляя лиц и имен
Несут воспоминанья
Сквозь тех, кто сломлен и опустошен
Что, если вчера будет поздно
А завтра может и во все не быть
Но никогда тебя все это не волновало,
В твоих глазах пустота
Я видел что мы
(в глазах пустота)
Можем блуждать в неведении
(между снов)
Начинай все с начала, тверже шаг
Вниз всегда смотреть было страшно
Там где мир исчезает
По ступеням вверх поднимайся
Веков пыль сотрясая
За мной
(Жизнь- это серость, осколки твоей мечты)
Жизнь- это серость, осколки мечты,
Вечное бремя в поисках цели,
Что со мной будет, если не ты
Кто направляет меня в этом мире!
Жизнь - бесконечность как крах с высоты
Лестница в небо, что мы так хотели
Я верю душою, кто, если не ты
Сможет спасти, сможет поверить
Life is a staircase in the sky
To unearthly height
Just a couple of steps
Spending of dumb darkness
It was always scary to watch down
Where cities flicker in the distance
But now all this is not important for you,
Around you is emptiness
I saw that we
(around the void)
We can wander in ignorance
(between dreams)
Start everything from the beginning, more firmly step
It was always scary to watch down
Where the world disappears
Up your steps up
Centuries are shaking dust
Behind me
The world has become a stranger - empty and broken
Dilapidated truth - vague sleep
Will be covered with a tight web,
Forgotten by rain ... All dreams are forgotten
Give me a hand I will help you find hope
I do not recognize so many people ... I became a stranger
(I became a stranger)
Following the fragile threads of consciousness
Without leaving faces and names
They carry memories
Through those who are broken and devastated
What if it is too late yesterday
And tomorrow it may not be in everything
But all this never worried you,
In your eyes is emptiness
I saw that we
(in the eyes of the void)
We can wander in ignorance
(between dreams)
Start everything from the beginning, more firmly step
It was always scary to watch down
Where the world disappears
Up your steps up
Centuries are shaking dust
Behind me
(Life is grayness, fragments of your dreams)
Life is grayness, dream fragments,
Eternal burden in search of a goal,
What will happen to me if not you
Who directs me in this world!
Life is infinity like a collapse from a height
The staircase to the sky that we so wanted
I believe in the soul, who, if not you
Can save, be able to believe
To unearthly height
Just a couple of steps
Spending of dumb darkness
It was always scary to watch down
Where cities flicker in the distance
But now all this is not important for you,
Around you is emptiness
I saw that we
(around the void)
We can wander in ignorance
(between dreams)
Start everything from the beginning, more firmly step
It was always scary to watch down
Where the world disappears
Up your steps up
Centuries are shaking dust
Behind me
The world has become a stranger - empty and broken
Dilapidated truth - vague sleep
Will be covered with a tight web,
Forgotten by rain ... All dreams are forgotten
Give me a hand I will help you find hope
I do not recognize so many people ... I became a stranger
(I became a stranger)
Following the fragile threads of consciousness
Without leaving faces and names
They carry memories
Through those who are broken and devastated
What if it is too late yesterday
And tomorrow it may not be in everything
But all this never worried you,
In your eyes is emptiness
I saw that we
(in the eyes of the void)
We can wander in ignorance
(between dreams)
Start everything from the beginning, more firmly step
It was always scary to watch down
Where the world disappears
Up your steps up
Centuries are shaking dust
Behind me
(Life is grayness, fragments of your dreams)
Life is grayness, dream fragments,
Eternal burden in search of a goal,
What will happen to me if not you
Who directs me in this world!
Life is infinity like a collapse from a height
The staircase to the sky that we so wanted
I believe in the soul, who, if not you
Can save, be able to believe