Havatamk - Havatamk
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Havatamk - Havatamk - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
աւատամք ի մի Աստուած`
Havatamk i mi Astvats,
ի Հայրն ամենակալ,
i Hayrn amenakal,
յարարիչն երկնի եւ երկրի,
hararichn yerkni yev yerkri,
երեւելեաց եւ աներեւութից:
yerevelyats yev anerevoutits.
Եւ ի մի Տէր` Յիսուս Քրիստոս,
Yev i mi Ter, Hisous Kristos
յՈրդին Աստուծոյ,
hOrtin Astoutso,
ծնեալն յԱստուծոյ Հօրէ`
tsnyaln hAstoutso Hore,
միածին, այսինքն յէութենէ Հօր:
miatsin, aysinkn heoutene Hor.
Աստուած յԱստուծոյ,
Astvats hAstoutso,
լոյս ի լուսոյ,
luys i louso,
Աստուած ճշմարիտ`
Astvats chshmarit,
յԱստուծոյ ճշմարտէ,
hAstoutso chshmarte,
ծնունդ եւ ոչ արարած:
tsnound yev voch ararats.
Նոյն ինքն ի բնութենէ Հօր,
Nuyn inkn i bnoutene Hor,
որով ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ ի վերայ երկրի,
vorov amenayn inch yeghev herkins yev i vera yerkri,
երեւելիք եւ աներեւոյթք:
yerevelik yev anerevuytk.
Որ յաղագս մեր` մարդկան, եւ վասն մերոյ փրկութեան
Vor haghags mer, mardkan, yev vasn mero prkoutyan
իջեալ ի յերկնից` մարմնացաւ, մարդացաւ,
ichyal i herknits, marmnatsav, mardatsav,
ծնաւ կատարելապէս ի Մարիամայ սրբոյ կուսէն` Հոգւովն Սրբով:
tsnav katarelapes i Mariama srbo kousen, Hokvovn Srbov.
Havatamk i mi Astvats,
ի Հայրն ամենակալ,
i Hayrn amenakal,
յարարիչն երկնի եւ երկրի,
hararichn yerkni yev yerkri,
երեւելեաց եւ աներեւութից:
yerevelyats yev anerevoutits.
Եւ ի մի Տէր` Յիսուս Քրիստոս,
Yev i mi Ter, Hisous Kristos
յՈրդին Աստուծոյ,
hOrtin Astoutso,
ծնեալն յԱստուծոյ Հօրէ`
tsnyaln hAstoutso Hore,
միածին, այսինքն յէութենէ Հօր:
miatsin, aysinkn heoutene Hor.
Աստուած յԱստուծոյ,
Astvats hAstoutso,
լոյս ի լուսոյ,
luys i louso,
Աստուած ճշմարիտ`
Astvats chshmarit,
յԱստուծոյ ճշմարտէ,
hAstoutso chshmarte,
ծնունդ եւ ոչ արարած:
tsnound yev voch ararats.
Նոյն ինքն ի բնութենէ Հօր,
Nuyn inkn i bnoutene Hor,
որով ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ ի վերայ երկրի,
vorov amenayn inch yeghev herkins yev i vera yerkri,
երեւելիք եւ աներեւոյթք:
yerevelik yev anerevuytk.
Որ յաղագս մեր` մարդկան, եւ վասն մերոյ փրկութեան
Vor haghags mer, mardkan, yev vasn mero prkoutyan
իջեալ ի յերկնից` մարմնացաւ, մարդացաւ,
ichyal i herknits, marmnatsav, mardatsav,
ծնաւ կատարելապէս ի Մարիամայ սրբոյ կուսէն` Հոգւովն Սրբով:
tsnav katarelapes i Mariama srbo kousen, Hokvovn Srbov.
Привязано к Богу:
Havatamk i mi astvats,
Отец отца,
Я Хейрн Аменакал,
Пальто Небес и Земли,
Hararichn yerkni yev Yerkri,
Видно и из анонимного.
Ереванатс Ев Анереватиты.
И в Господе, Иисус Христос,
He iv mi ter, hisous kristos
Жилел Богу,
Hortin Astoutso,
Я родился от Бога
Цнялн Хастуутсо Хор,
На однорожденном, то есть Джордене.
Миацин, Эйсинн Хейтене Хор.
Бог, Бог,
Astvats hastoutso,
Свет в Лусо,
Luys I Louso,
Бог правда:
ASTVATS CHSHMARIT,
Истина Бога,
hastoutso chshmarte,
Рождение и не творчество.
TSNOUND YEV VOCH ARARATS.
То же самое он описать, отца,
Nuyn inkn i bnoutene hor,
с которым все произошло на небесах и над землей,
Воров Аменюн Инч Йегев Херкинс Ев и Вера Йеркри,
Видно и недействительно.
Ереван Ев Анеревуйтк.
Что дело для нас, человека и для нашего спасения
Vor Haghags Mer, Mardkan, Yev Vasn Mero Prkoutyan
спустился с небес и стал,
Ichyal I Herknits, Marmnatsav, Mardatsav,
Он родился в совершенстве Святой Святой Святой Дух.
Tsnav Katarelapes I Mariama Srbo Kousen, Hokvovn Srbov.
Havatamk i mi astvats,
Отец отца,
Я Хейрн Аменакал,
Пальто Небес и Земли,
Hararichn yerkni yev Yerkri,
Видно и из анонимного.
Ереванатс Ев Анереватиты.
И в Господе, Иисус Христос,
He iv mi ter, hisous kristos
Жилел Богу,
Hortin Astoutso,
Я родился от Бога
Цнялн Хастуутсо Хор,
На однорожденном, то есть Джордене.
Миацин, Эйсинн Хейтене Хор.
Бог, Бог,
Astvats hastoutso,
Свет в Лусо,
Luys I Louso,
Бог правда:
ASTVATS CHSHMARIT,
Истина Бога,
hastoutso chshmarte,
Рождение и не творчество.
TSNOUND YEV VOCH ARARATS.
То же самое он описать, отца,
Nuyn inkn i bnoutene hor,
с которым все произошло на небесах и над землей,
Воров Аменюн Инч Йегев Херкинс Ев и Вера Йеркри,
Видно и недействительно.
Ереван Ев Анеревуйтк.
Что дело для нас, человека и для нашего спасения
Vor Haghags Mer, Mardkan, Yev Vasn Mero Prkoutyan
спустился с небес и стал,
Ichyal I Herknits, Marmnatsav, Mardatsav,
Он родился в совершенстве Святой Святой Святой Дух.
Tsnav Katarelapes I Mariama Srbo Kousen, Hokvovn Srbov.