Hayami Saori - Yukihanabi
текст песни

Текст песни Русский перевод
Zutto suki da yo
Zutto anata ga
Namida no kawari ni uchiagaru
Yuki no hanabi ga
Anata ni koishite
Hontou ni yokatta
Kowai mono nante nai
Kurai tada waratteta
Ano koro no futari de yokatta kedo
Nidoto wa mou modorenai
Koto kurai wakatteru yo

Zutto suki da yo
Zutto anata ga
Omoi no kawari ni uchiagaru
Yuki no hanabi ga

Anata wa dare yori
Yasashiku yowamushi de
Mouichido aeru made
Zettai ni tsuyoku naru
Nani ga attemo waratteiru yo
Ano hi kara sou kimete
Hitori demo aruitekita

Zutto suki da yo
Zutto anata ga
Namida no kawari ni uchiagaru
Yuki no hanabi ga

Umarete hajimete mita sekai
Anata ga misetekureta yo ne
Kotoshi mo sou kono machi ni
Shiroi yuki ha furu no kana

Konnani suki ni
Natte gomen ne
Anata ja nakya watashi no subete
Imi o motanai no

Zutto suki da yo
Zutto itsumademo
Kokoro no sora ni mata uchiagaru
Yuki no hanabi ga

Я всегда буду любить…
Всегда буду любить тебя.
Вместо моих слёз в небо взлетают
Снежные фейерверки.
Я по-настоящему рада,
Что влюбилась в тебя.
Мы просто улыбались
Так, что ничего нас не пугало…
Я рада, что мы тогда были вдвоём,
Но я прекрасно понимаю,
Что эти времена уже не вернуть назад.

Я всегда буду любить…
Всегда буду любить тебя.
Вместо моих слёз в небо взлетают
Снежные фейерверки.

Ты был мягче и слабее,
Чем кто бы то ни был.
Но пока мы не встретимся вновь,
Ты безусловно станешь сильнее,
Ведь, чтобы ни случалось, ты продолжаешь улыбаться.
С тех самых дней я решила для себя,
Что даже в одиночку я продолжу идти вперёд.

Я всегда буду любить…
Всегда буду любить тебя.
Вместо моих слёз в небо взлетают
Снежные фейерверки.

Этот новорожденный мир, который я увидела впервые,
Показал мне именно ты:
Интересно, и в этом году тоже
В этом городе будет падать белый снег?

Прости, что так сильно
Влюбилась в тебя…
Но если бы не ты, для меня
Всё не имело бы смысла.

Я всегда буду любить тебя…
Всегда… бесконечно долго.
В небо моего сердца вновь взлетают
Снежные фейерверки.