Heathers The Musical - 13. Shine A Light
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Heathers The Musical - 13. Shine A Light - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[MS. FLEMING]
Deep inside of everyone
There's a hot ball of shame
Guilt, regret, anxiety
Fears we dare not name
But, if we show the ugly parts
That we hide away
They turn out to be beautiful
By the light of day!
Why not-
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light!
[MS. FLEMING]
On your deepest fears!
[COMPANY]
Let in sunlight now
[MS. FLEMING]
And your pain will disappear!
[COMPANY]
Shine, shine, shine
[MS. FLEMING]
And your scars and your flaws
[COMPANY]
Will look lovely because you shine!
[MS. FLEMING]
You shine a light
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
[STONER CHICK]
Everyday's a battlefield
When pride's on the line
[PREPPY]
I attack your weaknesses
[STONER CHICK & MS. FLEMING]
And pray you don't see mine
[BITTER GEEK]
But if I share my ugly parts
[BITTER GEEK, GOTH GIRL & MS. FLEMING]
And you show me yours
[BITTER GEEK & GOTH GIRL]
Our love can knock our walls down
[BITTER GEEK, GOTH GIRL, STONER CHICK, PREPPY & MS. FLEMING]
And unlock all our-
[BITTER GEEK, GOTH GIRL, STONER CHICK & PREPPY]
Doors!
[MS. FLEMING]
Go on-
[MS. FLEMING & COMPANY]
Shine, shine, shine a light
[MS. FLEMING]
On your deepest fears!
[COMPANY]
Let in sunlight now
[MS. FLEMING]
And your pain will-
[MS. FLEMING & COMPANY]
Disappear!
[MS. FLEMING]
Who wants to share what's in their heart?
No volunteers? Fine, I'll start
My name's Pauline
I live alone
My husband left
My kids are grown
In the 60s love was free
That did not work out well for me
The revolution came and went
Tried to change the world
Barely made a dent
I have struggled with despair
I've joined a cult
Chopped off my hair
I chant, I prayed, but god's not there
So Steve! I'm ending our affair!
And I faked it, every single time
Woo, that feels fan-freaking-tastic
1, 2, take me home kids!
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light
[MS. FLEMING]
On your deepest fears!
[COMPANY]
Let in sunlight now
[MS. FLEMING]
And your pain will disappear!
[COMPANY]
Shine, shine, shine
[MS. FLEMING]
And your scars and your flaws
[MS. FLEMING & Company]
Will look lovely because you shine!
[MS. FLEMING]
You shine, you shine a liiiiiiiiiiiight
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
[MS. FLEMING]
Yeah!
[MS. FLEMING & COMPANY]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine a light! YEAH!
Deep inside of everyone
There's a hot ball of shame
Guilt, regret, anxiety
Fears we dare not name
But, if we show the ugly parts
That we hide away
They turn out to be beautiful
By the light of day!
Why not-
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light!
[MS. FLEMING]
On your deepest fears!
[COMPANY]
Let in sunlight now
[MS. FLEMING]
And your pain will disappear!
[COMPANY]
Shine, shine, shine
[MS. FLEMING]
And your scars and your flaws
[COMPANY]
Will look lovely because you shine!
[MS. FLEMING]
You shine a light
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
[STONER CHICK]
Everyday's a battlefield
When pride's on the line
[PREPPY]
I attack your weaknesses
[STONER CHICK & MS. FLEMING]
And pray you don't see mine
[BITTER GEEK]
But if I share my ugly parts
[BITTER GEEK, GOTH GIRL & MS. FLEMING]
And you show me yours
[BITTER GEEK & GOTH GIRL]
Our love can knock our walls down
[BITTER GEEK, GOTH GIRL, STONER CHICK, PREPPY & MS. FLEMING]
And unlock all our-
[BITTER GEEK, GOTH GIRL, STONER CHICK & PREPPY]
Doors!
[MS. FLEMING]
Go on-
[MS. FLEMING & COMPANY]
Shine, shine, shine a light
[MS. FLEMING]
On your deepest fears!
[COMPANY]
Let in sunlight now
[MS. FLEMING]
And your pain will-
[MS. FLEMING & COMPANY]
Disappear!
[MS. FLEMING]
Who wants to share what's in their heart?
No volunteers? Fine, I'll start
My name's Pauline
I live alone
My husband left
My kids are grown
In the 60s love was free
That did not work out well for me
The revolution came and went
Tried to change the world
Barely made a dent
I have struggled with despair
I've joined a cult
Chopped off my hair
I chant, I prayed, but god's not there
So Steve! I'm ending our affair!
And I faked it, every single time
Woo, that feels fan-freaking-tastic
1, 2, take me home kids!
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light
[MS. FLEMING]
On your deepest fears!
[COMPANY]
Let in sunlight now
[MS. FLEMING]
And your pain will disappear!
[COMPANY]
Shine, shine, shine
[MS. FLEMING]
And your scars and your flaws
[MS. FLEMING & Company]
Will look lovely because you shine!
[MS. FLEMING]
You shine, you shine a liiiiiiiiiiiight
[COMPANY]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
[MS. FLEMING]
Yeah!
[MS. FLEMING & COMPANY]
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine, shine, shine a light
Shine a light! YEAH!
[РС. Флеминг]
Глубоко внутри всех
Есть горячий шарик стыда
Вина, сожаление, беспокойство
Опасения мы не смеем назвать
Но, если мы покажем уродливые части
Что мы спрятаемся
Они оказываются красивыми
На свету дня!
Почему нет-
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом!
[РС. Флеминг]
В ваших самых глубоких страхах!
[КОМПАНИЯ]
Дай в солнечный свет сейчас
[РС. Флеминг]
И твоя боль исчезнет!
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй
[РС. Флеминг]
И ваши шрамы и ваши недостатки
[КОМПАНИЯ]
Будет прекрасно выглядеть, потому что вы сияете!
[РС. Флеминг]
Ты светит свет
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
[Stoner Chick]
Каждый день битвы
Когда гордость на линии
[Preppy]
Я атакую твои слабости
[Stoner Chick & MS. Флеминг]
И молитесь, что не видите моего
[Горький гик]
Но если я поделюсь своими уродливыми частями
[Горький гик, гот -девочка и MS. Флеминг]
И ты показываешь мне свой
[Горький гик и Goth Girl]
Наша любовь может сбить наши стены
[Горький гик, гот -девочка, Стоунер Чик, Preppy & MS. Флеминг]
И разблокировать все наши
[Горький гик, гот -девочка, Стоунер Чик и Парпи]
Двери!
[РС. Флеминг]
Продолжать-
[РС. Fleming & Company]
Сияй, сияй, сияй светом
[РС. Флеминг]
В ваших самых глубоких страхах!
[КОМПАНИЯ]
Дай в солнечный свет сейчас
[РС. Флеминг]
И твоя боль будет-
[РС. Fleming & Company]
Пропадать!
[РС. Флеминг]
Кто хочет поделиться тем, что в их сердце?
Нет добровольцев? Хорошо, я начну
Меня зовут Полин
я живу один
Мой муж ушел
Мои дети выросли
В 60 -х годах любовь была бесплатной
Это не сработало для меня
Революция пришла и ушла
Пытался изменить мир
Едва сделал вмятину
Я боролся с отчаянием
Я присоединился к культу
Срезал мои волосы
Я повторяю, я молился, но Бога там нет
Так Стив! Я заканчиваю наше дело!
И я фальсифицировал это каждый раз
Ву, это кажется фанатичным
1, 2, возьми меня домой, дети!
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом
[РС. Флеминг]
В ваших самых глубоких страхах!
[КОМПАНИЯ]
Дай в солнечный свет сейчас
[РС. Флеминг]
И твоя боль исчезнет!
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй
[РС. Флеминг]
И ваши шрамы и ваши недостатки
[РС. Fleming & Company]
Будет прекрасно выглядеть, потому что вы сияете!
[РС. Флеминг]
Ты сияешь, ты сияешь liiiiiiiiiiight
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
[РС. Флеминг]
Ага!
[РС. Fleming & Company]
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Светь свет! АГА!
Глубоко внутри всех
Есть горячий шарик стыда
Вина, сожаление, беспокойство
Опасения мы не смеем назвать
Но, если мы покажем уродливые части
Что мы спрятаемся
Они оказываются красивыми
На свету дня!
Почему нет-
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом!
[РС. Флеминг]
В ваших самых глубоких страхах!
[КОМПАНИЯ]
Дай в солнечный свет сейчас
[РС. Флеминг]
И твоя боль исчезнет!
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй
[РС. Флеминг]
И ваши шрамы и ваши недостатки
[КОМПАНИЯ]
Будет прекрасно выглядеть, потому что вы сияете!
[РС. Флеминг]
Ты светит свет
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
[Stoner Chick]
Каждый день битвы
Когда гордость на линии
[Preppy]
Я атакую твои слабости
[Stoner Chick & MS. Флеминг]
И молитесь, что не видите моего
[Горький гик]
Но если я поделюсь своими уродливыми частями
[Горький гик, гот -девочка и MS. Флеминг]
И ты показываешь мне свой
[Горький гик и Goth Girl]
Наша любовь может сбить наши стены
[Горький гик, гот -девочка, Стоунер Чик, Preppy & MS. Флеминг]
И разблокировать все наши
[Горький гик, гот -девочка, Стоунер Чик и Парпи]
Двери!
[РС. Флеминг]
Продолжать-
[РС. Fleming & Company]
Сияй, сияй, сияй светом
[РС. Флеминг]
В ваших самых глубоких страхах!
[КОМПАНИЯ]
Дай в солнечный свет сейчас
[РС. Флеминг]
И твоя боль будет-
[РС. Fleming & Company]
Пропадать!
[РС. Флеминг]
Кто хочет поделиться тем, что в их сердце?
Нет добровольцев? Хорошо, я начну
Меня зовут Полин
я живу один
Мой муж ушел
Мои дети выросли
В 60 -х годах любовь была бесплатной
Это не сработало для меня
Революция пришла и ушла
Пытался изменить мир
Едва сделал вмятину
Я боролся с отчаянием
Я присоединился к культу
Срезал мои волосы
Я повторяю, я молился, но Бога там нет
Так Стив! Я заканчиваю наше дело!
И я фальсифицировал это каждый раз
Ву, это кажется фанатичным
1, 2, возьми меня домой, дети!
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом
[РС. Флеминг]
В ваших самых глубоких страхах!
[КОМПАНИЯ]
Дай в солнечный свет сейчас
[РС. Флеминг]
И твоя боль исчезнет!
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй
[РС. Флеминг]
И ваши шрамы и ваши недостатки
[РС. Fleming & Company]
Будет прекрасно выглядеть, потому что вы сияете!
[РС. Флеминг]
Ты сияешь, ты сияешь liiiiiiiiiiight
[КОМПАНИЯ]
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
[РС. Флеминг]
Ага!
[РС. Fleming & Company]
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Сияй, сияй, сияй светом
Светь свет! АГА!
Другие песни исполнителя: