ABC

Helena B. Carter - Tears To Shed
текст песни

20

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Helena B. Carter - Tears To Shed - оригинальный текст песни, перевод, видео

MAGGOT
What does that whispy little brat have that you don't have double?

BLACK WIDOW
She can't hold a candle to the beauty of your smile

CORPSE BRIDE
How about a pulse?

MAGGOT
Overrated by a mile

BLACK WIDOW
Overbearing

MAGGOT
Overblown

MAGGOT AND BLACK WIDOW
If he only knew the you that we know

CORPSE BRIDE
(sigh)

BLACK WIDOW
And that silly little creature isn't wearing his ring

MAGGOT
And she doesn't play piano

MAGGOT AND BLACK WIDOW
Or dance

MAGGOT
Or sing

MAGGOT AND BLACK WIDOW
No she doesn't compare

CORPSE BRIDE
But she still breathes air

BLACK WIDOW
Who cares?

MAGGOT
Unimportant

BLACK WIDOW
Overrated

MAGGOT
Overblown

MAGGOT AND BLACK WIDOW
If only he could see
How special you can be
If he only knew the you that we know

CORPSE BRIDE
If I touch a burning candle I can feel the pain
If you cut me with a knife it's still the same
And I know her heart is beating
And I know that I am dead
Yet the pain here that I feel
Try and tell me it's not real
For it seems that I still have a tear to shed

MAGGOT
The sure redeeming feature
From that little creature
Is that she's alive

BLACK WIDOW
Overrated

MAGGOT
Overblown

BLACK WIDOW
Everybody know that's just a temporary state
Which is cured very quickly when we meet our fate

MAGGOT
Who cares?

BLACK WIDOW
Unimportant

MAGGOT
Overrated

BLACK WIDOW
Overblown

MAGGOT AND BLACK WIDOW
If only he could see
How special you can be
If he only knew the you that we know

CORPSE BRIDE
If I touch a burning candle I can feel no pain
In the ice or in the wun it's all the same
Yet I feel my heart is acheing
Though it doesn't beat it's breaking
And the pain here that I feel
Try and tell me it's not real
I know that I am dead
Yet it seems that I still have some tears to shed.
МАГГОТ
Что такого есть в этом жалком паршивце, чего нет у тебя?

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Она не может сравниться с красотой твоей улыбки.

ТРУП НЕВЕСТЫ
А как насчет пульса?

МАГГОТ
Переоценено на милю

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Властный

МАГГОТ
Раздутый

Опарыш и Чёрная Вдова
Если бы он только знал тебя, которого мы знаем

ТРУП НЕВЕСТЫ
(вздох)

ЧЕРНАЯ ВДОВА
И это глупое маленькое существо не носит кольца.

МАГГОТ
И она не играет на пианино

Опарыш и Чёрная Вдова
Или танцевать

МАГГОТ
Или петь

Опарыш и Чёрная Вдова
Нет, она не сравнивает

ТРУП НЕВЕСТЫ
Но она все еще дышит воздухом

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Какая разница?

МАГГОТ
Неважно

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Переоцененный

МАГГОТ
Раздутый

Опарыш и Чёрная Вдова
Если бы он только мог видеть
Насколько особенным ты можешь быть
Если бы он только знал тебя, которого мы знаем

ТРУП НЕВЕСТЫ
Если я прикоснусь к горящей свече, я почувствую боль
Если ты порежешь меня ножом, все равно
И я знаю, что ее сердце бьется
И я знаю, что я мертв
И все же боль здесь, которую я чувствую
Попробуй скажи мне, что это не реально
Кажется, мне еще есть, что пролить слезу.

МАГГОТ
Надежная функция выкупа
От этого маленького существа
Это она жива?

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Переоцененный

МАГГОТ
Раздутый

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Все знают, что это всего лишь временное состояние
Что излечивается очень быстро, когда мы встречаем свою судьбу

МАГГОТ
Какая разница?

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Неважно

МАГГОТ
Переоцененный

ЧЕРНАЯ ВДОВА
Раздутый

Опарыш и Чёрная Вдова
Если бы он только мог видеть
Насколько особенным ты можешь быть
Если бы он только знал тебя, которого мы знаем

ТРУП НЕВЕСТЫ
Если я прикоснусь к горящей свече, я не почувствую боли.
Во льду или на воле все равно
Но я чувствую, что мое сердце болит
Хотя он не бьется, он ломается
И боль здесь, которую я чувствую
Попробуй скажи мне, что это не реально
Я знаю, что я мертв
И все же, кажется, мне еще есть, что пролить слезы.
Верный ли текст песни?  Да | Нет