Helevorn - The Inner Crumble
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Helevorn - The Inner Crumble - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сострадание… Что таит в себе эта добродетель? Опираясь на данные авторитетных источников, мы можем ответить, что это то особое качество души человека, при котором он будет готов без всяких раздумий оказать помощь ближнему своему. Как же в современном мире живётся тем, кто не является предметом зависти, в какую категорию по мнению Геродота относиться было бы гораздо лучше, чем к тем, кто со всех сторон окружён жалостью милосердных братцев и сестричек на чью долю выпадает ослабление и принятие душевной и физической боли отвергнутого субъекта? Потеря всех чувств, разочарование во всём, сострадание несчастным!
Именно такие понятные человеческие проблемы затрагивают своим последним альбомом парни с солнечных Балеарских островов. Людское бессердечие поистине беспощадно. Не случайно обложке художник Andreu подобрал фиолетовый фон, это как бы выражение того мрачного облачения души страдающего человека, той лестницы, по которой спускаясь нащупываешь пульсирующий характер его душевной боли, все его страдания и метания. И вот из этого мрачного иллюзорного мира, выглядывает некая седоватая старушка, в правой руке она протягивает закрытую баночку с сердцем. На пальцах прижатых к одежде стекает кровь, левая рука заслонила только что вырванное сердце. Для кого предназначено оно? Очевидно, натурам страдающим и чёрствым.
Незадолго до выхода альбома, участники группы выложили небольшой тизер, где в расплывчатых фразах намекали на концептуальную сторону и стилистическую приверженность будущего релиза. То были высказывания и насчёт того, что лирическая направленность будет максимально реалистичной, и что, несмотря на все сомнения, в процессе сочинения у парней появился огромный творческий потенциал, что позволило удачно отразить на альбоме точку зрения шести совершенно разных людей.
Но не только слова и обещания расточали музыканты для аудитории своих преданных слушателей. Решив ещё больше подогреть интерес к альбому, парни снимают клип на драйвовую и мелодичную "Burden Me". Что ж, сюжет клипа вышел довольным интересным и нетривиальным (как это часто бывает у групп, авось лишь бы что-то там снять, да себя любимых в кадре показать). Безразличие человеческой природы, переданное клипом здесь проявляет себя во всей красе, а чёрно-белая картинка, качественные съёмки и ракурсы, а также ‘’зомбированная’’ толпа усиливают ощущения от увиденного. Из минусов, вдаваться в такие мелкие детали, как съёмки в душе и показ крупным планом волосатых ног главного героя, было явно лишним. Видимо, на съёмочной площадке увлеклись процессом…
Возвращаясь к основной теме повествования, и в подтверждение слов музыкантов, "Compassion Forlorn" в действительности представляет собой обновлённый стержень творческих поисков Helevorn. Да, бесспорно, получилось достаточно лирично, где-то может показаться, что чересчур, беспроглядную печаль с избытком хватавшей мечтательной задумчивости "Forthcoming Displeasures" как ветром смело. Вернее, всё это осталось на своих местах, однако если предшественник был каким-то невероятным музыкально, подстать оформлению, то новый опус получился приземлённым, всё больше погружаясь внутрь человеческой души и аккуратно заглядывая в её отстранённые уголки, он играет на чувствах.
Каждое мгновение, проведённое в грустной атмосфере, воздвигает этот альбом в абсолют всего творчества испанцев. Касаемо вокальной части, Джозеф чаще стал переключаться и искусно чередовать партии мощного гроула с хрипотцой и выразительного чистоголосья. Относительно возможностей его чистого декламирования, хотелось бы отметить, что звучат они очень правдоподобно, насыщенно и живо. В его неподдельные эмоции веришь, словно он рассказывает историю своей собственной судьбы, слегка приукрасив её красивым литературным слогом. В некоторых моментах Helevorn заручились поддержкой величественных мужских хоров, с которыми помогли несколько задействованных певцов.
Под завязку альбома место за вокальной стойкой освободилось для специально приглашённой ирландской гостьи Лизы Катбер. Признаться честно, с творчеством этой ирландской певицы я не знаком, но услышав её голос, я был приятно ошеломлён. Вроде бы ничего необычного в этом умеренно спокойном голоске и нет, однако вкупе с музыкой испанцев он звучит очень волшебно и отрешённо, а ещё в нём ощущается присутствие какой-то тоски. Без всяких преувеличений могу сказать, что она закрыла альбом на чрезвычайно красивой и грустной ноте. Cвою небольшую лепту также внёс и некто Педро Зубири, отметившийся неплохим соло ближе к середине композиции.
За качество микса оснований для волнений нет, поскольку им занимался мастер своего дела Йенс Борген. Великолепный микс всех инструментов даёт по достоинству оценить всю глубину звукового полотна и проделанную колоссальную работу над ним.
"It’s your fault!", как зловеще выкрикивает во втором треке Джозеф. Только нашей вины в этом нет, а вот серьёзный подход к лирике у Helevorn действительно впечатляет. Тем не менее, найду?6?
Именно такие понятные человеческие проблемы затрагивают своим последним альбомом парни с солнечных Балеарских островов. Людское бессердечие поистине беспощадно. Не случайно обложке художник Andreu подобрал фиолетовый фон, это как бы выражение того мрачного облачения души страдающего человека, той лестницы, по которой спускаясь нащупываешь пульсирующий характер его душевной боли, все его страдания и метания. И вот из этого мрачного иллюзорного мира, выглядывает некая седоватая старушка, в правой руке она протягивает закрытую баночку с сердцем. На пальцах прижатых к одежде стекает кровь, левая рука заслонила только что вырванное сердце. Для кого предназначено оно? Очевидно, натурам страдающим и чёрствым.
Незадолго до выхода альбома, участники группы выложили небольшой тизер, где в расплывчатых фразах намекали на концептуальную сторону и стилистическую приверженность будущего релиза. То были высказывания и насчёт того, что лирическая направленность будет максимально реалистичной, и что, несмотря на все сомнения, в процессе сочинения у парней появился огромный творческий потенциал, что позволило удачно отразить на альбоме точку зрения шести совершенно разных людей.
Но не только слова и обещания расточали музыканты для аудитории своих преданных слушателей. Решив ещё больше подогреть интерес к альбому, парни снимают клип на драйвовую и мелодичную "Burden Me". Что ж, сюжет клипа вышел довольным интересным и нетривиальным (как это часто бывает у групп, авось лишь бы что-то там снять, да себя любимых в кадре показать). Безразличие человеческой природы, переданное клипом здесь проявляет себя во всей красе, а чёрно-белая картинка, качественные съёмки и ракурсы, а также ‘’зомбированная’’ толпа усиливают ощущения от увиденного. Из минусов, вдаваться в такие мелкие детали, как съёмки в душе и показ крупным планом волосатых ног главного героя, было явно лишним. Видимо, на съёмочной площадке увлеклись процессом…
Возвращаясь к основной теме повествования, и в подтверждение слов музыкантов, "Compassion Forlorn" в действительности представляет собой обновлённый стержень творческих поисков Helevorn. Да, бесспорно, получилось достаточно лирично, где-то может показаться, что чересчур, беспроглядную печаль с избытком хватавшей мечтательной задумчивости "Forthcoming Displeasures" как ветром смело. Вернее, всё это осталось на своих местах, однако если предшественник был каким-то невероятным музыкально, подстать оформлению, то новый опус получился приземлённым, всё больше погружаясь внутрь человеческой души и аккуратно заглядывая в её отстранённые уголки, он играет на чувствах.
Каждое мгновение, проведённое в грустной атмосфере, воздвигает этот альбом в абсолют всего творчества испанцев. Касаемо вокальной части, Джозеф чаще стал переключаться и искусно чередовать партии мощного гроула с хрипотцой и выразительного чистоголосья. Относительно возможностей его чистого декламирования, хотелось бы отметить, что звучат они очень правдоподобно, насыщенно и живо. В его неподдельные эмоции веришь, словно он рассказывает историю своей собственной судьбы, слегка приукрасив её красивым литературным слогом. В некоторых моментах Helevorn заручились поддержкой величественных мужских хоров, с которыми помогли несколько задействованных певцов.
Под завязку альбома место за вокальной стойкой освободилось для специально приглашённой ирландской гостьи Лизы Катбер. Признаться честно, с творчеством этой ирландской певицы я не знаком, но услышав её голос, я был приятно ошеломлён. Вроде бы ничего необычного в этом умеренно спокойном голоске и нет, однако вкупе с музыкой испанцев он звучит очень волшебно и отрешённо, а ещё в нём ощущается присутствие какой-то тоски. Без всяких преувеличений могу сказать, что она закрыла альбом на чрезвычайно красивой и грустной ноте. Cвою небольшую лепту также внёс и некто Педро Зубири, отметившийся неплохим соло ближе к середине композиции.
За качество микса оснований для волнений нет, поскольку им занимался мастер своего дела Йенс Борген. Великолепный микс всех инструментов даёт по достоинству оценить всю глубину звукового полотна и проделанную колоссальную работу над ним.
"It’s your fault!", как зловеще выкрикивает во втором треке Джозеф. Только нашей вины в этом нет, а вот серьёзный подход к лирике у Helevorn действительно впечатляет. Тем не менее, найду?6?
Under the ties of the album, the place behind the vocal persistent was released for a specially invited Irish guest Lisa Katber. Frankly, I am not familiar with the work of this Irish singer, but when I heard her voice, I was pleasantly stunned. It seems to be nothing unusual in this moderately calm voice, but, coupled with the music of the Spaniards, it sounds very magical and detached, and it also feels the presence of some kind of anguish. Without any exaggeration, I can say that she closed the album on an extremely beautiful and sad note. Nerdo Pedro Zubiri, which marked a good solo closer to the middle of the composition, also made small contributions.
There are no grounds for unrest for the quality of the mix, since he was engaged in the master of his craft Jens Borgen. The magnificent mix of all instruments gives dignity to evaluate the entire depth of the sound canvas and the enormous work done on it.
"It’s your fault!", As ominously shouts Joseph in the second track. Only our fault is not in this, but Helevorn is really impressive for a serious approach to the lyrics. Nevertheless, I will find? 6?
There are no grounds for unrest for the quality of the mix, since he was engaged in the master of his craft Jens Borgen. The magnificent mix of all instruments gives dignity to evaluate the entire depth of the sound canvas and the enormous work done on it.
"It’s your fault!", As ominously shouts Joseph in the second track. Only our fault is not in this, but Helevorn is really impressive for a serious approach to the lyrics. Nevertheless, I will find? 6?
Другие песни исполнителя: