Helium Vola - Maienzeit
текст песни

Herzblatt am Lindenbaum
Du grüner Maientraum
Es sang die Nachtigall
Ihren süßen Schall

Sang Liebe, sang Leide
Sang Freud und sang Leid
Lang ist das Leben
Aber kurz die Maienzeit

Schöne Zeit ist längst vorbei
Welk ist der grüne Mai
Nachtigall singt nicht mehr
Der Lindenbaum steht leer

Aus Liebe ward Leide
Aus Liebe ward Leid
Lang ist das Leben
Aber kurz die Maienzeit

Will in den Garten gehen
Wo die letzten Rosen stehen
Aber o weh, o weh
Da liegt der Schnee

Schnee, der tut wehe
Schnee, der bringt Leid
Lang ist das Leben
Aber kurz die Maienzeit

------

Heart-shaped leaves on the lime-tree
The green may dream
The nightingale was singing
Its sweet sound
Sang love, sang harm
Sang joy and sang sorrow
Life is long
But may time is short
The wonderful time was long ago
Withered is the green may
Nightingale does not sing anymore
The lime tree is empty
Love turns into harm
Love turns into sorrow
Life is long
But may time is short
Want to go into the garden
Where the last roses are
But o my, o my
There is the snow
Snow hurts
Snow brings harm
Life is long
But may time is short