Hermann Skibbe feat. Joe Gleixner - Sie und ich
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hermann Skibbe feat. Joe Gleixner - Sie und ich - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sie und ich
Von Anfang an war klar
Dass diese Frau diejenige welche war
Schon nach dem ersten Blick
Gab's kein zurück
Sie und ich
Ein unschlagbares Team
Ich und sie
Man kann es drehen wie man will
Ja, das ist die perfekte Harmonie
Sie ist immer für mich da
Seit über 20 Jahrn wohn ich bei Mama
Sie wäscht und kocht für mich
Sonntags ein Fleischgericht
Aber manche Leute die verstehn das nicht
... so wie dabididabidi ...
... Du und ich
Wir haben ein Problem
Du sagst ich wär verzogen und bequem
Überschüttest mich mit Hohn
Und sagst du läufst davon
Du und sie
Das konnte nicht gut gehen
Von Anfang an
Konnte man das sehn
Du warst der Keil zwischen uns
Und der Keil der muss jetzt gehen - auf wiedersehn
######################
She and I right from the start
This one goes straight to the heart
The very first look made clear
This is the one!
She and I an unbeatable team
Me and her - put it however you want
This is the perfect harmony
She is always there for me
For more than 30 years
Like livin' with my ma!
She does the washing and the cooking
Sunday even some meat
But some people
Just don't get it
You and I we got a little problem
You say I'm lazy and uneducated
Always picking on me
Say you have to hit the street
She is always there for me
For more than 30 years
Like livin with my ma!
She does the washing and the cooking
Sunday even some meat
But some people
Just don't get it
Von Anfang an war klar
Dass diese Frau diejenige welche war
Schon nach dem ersten Blick
Gab's kein zurück
Sie und ich
Ein unschlagbares Team
Ich und sie
Man kann es drehen wie man will
Ja, das ist die perfekte Harmonie
Sie ist immer für mich da
Seit über 20 Jahrn wohn ich bei Mama
Sie wäscht und kocht für mich
Sonntags ein Fleischgericht
Aber manche Leute die verstehn das nicht
... so wie dabididabidi ...
... Du und ich
Wir haben ein Problem
Du sagst ich wär verzogen und bequem
Überschüttest mich mit Hohn
Und sagst du läufst davon
Du und sie
Das konnte nicht gut gehen
Von Anfang an
Konnte man das sehn
Du warst der Keil zwischen uns
Und der Keil der muss jetzt gehen - auf wiedersehn
######################
She and I right from the start
This one goes straight to the heart
The very first look made clear
This is the one!
She and I an unbeatable team
Me and her - put it however you want
This is the perfect harmony
She is always there for me
For more than 30 years
Like livin' with my ma!
She does the washing and the cooking
Sunday even some meat
But some people
Just don't get it
You and I we got a little problem
You say I'm lazy and uneducated
Always picking on me
Say you have to hit the street
She is always there for me
For more than 30 years
Like livin with my ma!
She does the washing and the cooking
Sunday even some meat
But some people
Just don't get it
Она и я
С самого начала было ясно:
Эта женщина — та самая.
После всего лишь одного взгляда
Пути назад уже не было.
Она и я —
Непобедимая команда.
Я и она —
Как ни крути,
Да, это полная гармония.
Она всегда рядом со мной.
Вот уже больше 20 лет я живу с мамой.
Она стирает и готовит для меня,
А по воскресеньям — мясное блюдо.
Но некоторые люди просто этого не понимают...
... вроде «дабиди-дабиди»...
... Ты и я —
У нас проблема.
Ты говоришь, что я избалован и ленив,
Осыпаешь меня презрением
И заявляешь, что уходишь.
Ты и она —
Из этого никогда не вышло бы ничего хорошего.
С самого начала
Было ясно, к чему всё идёт.
Ты стала клином между нами.
И этому клину пора исчезнуть — прощай.
######################
Она и я — с самого начала.
Эта связь бьёт прямо в сердце.
С первого же взгляда стало ясно:
Это — она!
Она и я — непобедимая команда.
Я и она — как ни назови,
Это полная гармония.
Она всегда рядом со мной.
Уже больше 30 лет —
Словно живу с мамой!
Она стирает и готовит,
По воскресеньям даже мясо.
Но некоторые люди
Просто этого не понимают.
Ты и я — у нас небольшая проблема.
Ты говоришь, что я ленив и необразован,
Постоянно придираешься ко мне
И заявляешь, что тебе пора на выход.
Она всегда рядом со мной.
Уже больше 30 лет —
Словно живу с мамой!
Она стирает и готовит,
По воскресеньям даже мясо.
Но некоторые люди
Просто этого не понимают.
С самого начала было ясно:
Эта женщина — та самая.
После всего лишь одного взгляда
Пути назад уже не было.
Она и я —
Непобедимая команда.
Я и она —
Как ни крути,
Да, это полная гармония.
Она всегда рядом со мной.
Вот уже больше 20 лет я живу с мамой.
Она стирает и готовит для меня,
А по воскресеньям — мясное блюдо.
Но некоторые люди просто этого не понимают...
... вроде «дабиди-дабиди»...
... Ты и я —
У нас проблема.
Ты говоришь, что я избалован и ленив,
Осыпаешь меня презрением
И заявляешь, что уходишь.
Ты и она —
Из этого никогда не вышло бы ничего хорошего.
С самого начала
Было ясно, к чему всё идёт.
Ты стала клином между нами.
И этому клину пора исчезнуть — прощай.
######################
Она и я — с самого начала.
Эта связь бьёт прямо в сердце.
С первого же взгляда стало ясно:
Это — она!
Она и я — непобедимая команда.
Я и она — как ни назови,
Это полная гармония.
Она всегда рядом со мной.
Уже больше 30 лет —
Словно живу с мамой!
Она стирает и готовит,
По воскресеньям даже мясо.
Но некоторые люди
Просто этого не понимают.
Ты и я — у нас небольшая проблема.
Ты говоришь, что я ленив и необразован,
Постоянно придираешься ко мне
И заявляешь, что тебе пора на выход.
Она всегда рядом со мной.
Уже больше 30 лет —
Словно живу с мамой!
Она стирает и готовит,
По воскресеньям даже мясо.
Но некоторые люди
Просто этого не понимают.