Hindia - aku berharap ini tak terjadi kepadamu
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hindia - aku berharap ini tak terjadi kepadamu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tengah tahun, siang bolong
Mantan manager jalan empat tahun, ditembak di muka langsung pikun,
ketawan nyolong, berkali-kali, ketawan curang, pakai uang kas, pakai wewenang
Sering bicara dari belakang, tebar benih, anak-anak saling serang
Sering bawa cerita, kosong, ternyata bohong, tiap kali dikoreksi, kami dipotong
Angkuh, dagu naik terus, semua harus tentang dia
Sampai hari ini dampaknya masih diperbaiki, gak yakin dia merasa bersalah
Tengah tahun, sore cerah
Gak nyangka akan denger kalimat seperti itu
Sempat gak percaya, diam membatu, beberapa hari
Semua dikerjakan pakai hati
Semua dikerjakan buat keluarga sendiri
Gak pernah sekalipun mikirin uang duluan
Karena omongan tersebut jadi mikir pelan-pelan
Panjang pertimbangan sampai akhirnya terpaksa
Tinggalin rumah yang dibikin sendiri
Masih sedih sampai hari ini
Masih mikir apa ini salah kalau lagi sendiri
tapi gue ga akan mau digituin lagi
Awal tahun, pagi-pagi
Tengkar terbesar di hubungan kami
Karena gue cari pelarian dari masalah yang harusnya gue hadapi
Hampir aja gue buang apa yang ada secara sia-sia
Cari perhatian dari orang lain
Selama setahun terapi puluhan sesi
Malunya ada sampai hari ini
Karena gue gak sebaik yang orang pikir dalam hati
Akhir tahun, tengah malam
Selesai mengerjakan tiga lagu, kiriman Emir
Turun ke bawah, duduk sebentar
Lari bawa Mbak Betty ke rumah sakit
Berhari-hari merasa gagal
Apa jika gue turun lebih cepat, dia selamat
Gak pernah merasa sepedih ini
Anak gue yang gue rawat udah gak ada
Hari ini, setengah delapan
Mengerjakan lagu ini, kiriman Kareem
Gak jadi masuk album kedua
Apakah gue cukup berani buat ngomongin semua ini
Lepas dari semua hal yang gue takutkan
Udah lulus terapi lewat setahun
Gue bukan kesalahan gue di masa lalu
Gue bukan luka-luka gue di masa lalu
Rasa sakit itu pasti
Penderitaan adalah pilihan diri sendiri
Mantan manager jalan empat tahun, ditembak di muka langsung pikun,
ketawan nyolong, berkali-kali, ketawan curang, pakai uang kas, pakai wewenang
Sering bicara dari belakang, tebar benih, anak-anak saling serang
Sering bawa cerita, kosong, ternyata bohong, tiap kali dikoreksi, kami dipotong
Angkuh, dagu naik terus, semua harus tentang dia
Sampai hari ini dampaknya masih diperbaiki, gak yakin dia merasa bersalah
Tengah tahun, sore cerah
Gak nyangka akan denger kalimat seperti itu
Sempat gak percaya, diam membatu, beberapa hari
Semua dikerjakan pakai hati
Semua dikerjakan buat keluarga sendiri
Gak pernah sekalipun mikirin uang duluan
Karena omongan tersebut jadi mikir pelan-pelan
Panjang pertimbangan sampai akhirnya terpaksa
Tinggalin rumah yang dibikin sendiri
Masih sedih sampai hari ini
Masih mikir apa ini salah kalau lagi sendiri
tapi gue ga akan mau digituin lagi
Awal tahun, pagi-pagi
Tengkar terbesar di hubungan kami
Karena gue cari pelarian dari masalah yang harusnya gue hadapi
Hampir aja gue buang apa yang ada secara sia-sia
Cari perhatian dari orang lain
Selama setahun terapi puluhan sesi
Malunya ada sampai hari ini
Karena gue gak sebaik yang orang pikir dalam hati
Akhir tahun, tengah malam
Selesai mengerjakan tiga lagu, kiriman Emir
Turun ke bawah, duduk sebentar
Lari bawa Mbak Betty ke rumah sakit
Berhari-hari merasa gagal
Apa jika gue turun lebih cepat, dia selamat
Gak pernah merasa sepedih ini
Anak gue yang gue rawat udah gak ada
Hari ini, setengah delapan
Mengerjakan lagu ini, kiriman Kareem
Gak jadi masuk album kedua
Apakah gue cukup berani buat ngomongin semua ini
Lepas dari semua hal yang gue takutkan
Udah lulus terapi lewat setahun
Gue bukan kesalahan gue di masa lalu
Gue bukan luka-luka gue di masa lalu
Rasa sakit itu pasti
Penderitaan adalah pilihan diri sendiri
Середина года, средь бела дня
Четыре года работал дорожным менеджером, получил пулю в лицо и сразу же впал в маразм.
Неоднократно попадался на краже, мошенничестве, использовании наличных, использовании власти.
Часто сплетничал за спиной, распространял слухи, дети нападали друг на друга.
Часто рассказывал пустые истории, но они оказывались ложью. Каждый раз, когда его поправляли, нас отключали.
Заносчивый, с поднятым подбородком, всё должно было быть только о нём.
До сих пор последствия всё ещё исправляются, не уверен, чувствует ли он себя виноватым.
Середина года, ясный день.
Я никогда не ожидал услышать что-то подобное.
Я не мог поверить своим глазам, несколько дней я сидел с каменным лицом.
Я всё делал от чистого сердца.
Я всё делал для своей семьи.
Я никогда не думал о деньгах в первую очередь.
Из-за этих слов я медленно размышлял.
Я долго размышлял, пока не был вынужден покинуть дом, который построил сам. Мне до сих пор грустно.
Я всё ещё думаю, плохо ли быть одной.
Но я не позволю этому повториться.
Начало года, раннее утро.
Самая большая ссора в наших отношениях.
Потому что я искала спасения от проблем, с которыми должна была столкнуться.
Я чуть не потеряла то, что у меня было, напрасно.
Искала внимания окружающих.
Целый год, десятки сеансов терапии.
Стыд всё ещё со мной,
Потому что я не так хороша, как люди думают в глубине души.
Конец года, полночь.
Закончила работу над тремя песнями, прислал Эмир.
Спускаюсь вниз, немного сижу.
Бегу отвезти Мбак Бетти в больницу.
Чувствую себя неудачницей несколько дней.
Если бы я спустилась раньше, выжила бы она? Я никогда не чувствовала такой боли
Моего ребёнка, о котором я заботилась, больше нет
Сегодня половина восьмого
Работаю над этой песней, прислал Карим
Она не вошла во второй альбом
Хватит ли мне смелости говорить обо всём этом? Отпустить всё, чего я боюсь
Прошёл терапию больше года
Я — это не мои прошлые ошибки
Я — это не мои прошлые раны
Боль неизбежна
Страдания — это выбор
Четыре года работал дорожным менеджером, получил пулю в лицо и сразу же впал в маразм.
Неоднократно попадался на краже, мошенничестве, использовании наличных, использовании власти.
Часто сплетничал за спиной, распространял слухи, дети нападали друг на друга.
Часто рассказывал пустые истории, но они оказывались ложью. Каждый раз, когда его поправляли, нас отключали.
Заносчивый, с поднятым подбородком, всё должно было быть только о нём.
До сих пор последствия всё ещё исправляются, не уверен, чувствует ли он себя виноватым.
Середина года, ясный день.
Я никогда не ожидал услышать что-то подобное.
Я не мог поверить своим глазам, несколько дней я сидел с каменным лицом.
Я всё делал от чистого сердца.
Я всё делал для своей семьи.
Я никогда не думал о деньгах в первую очередь.
Из-за этих слов я медленно размышлял.
Я долго размышлял, пока не был вынужден покинуть дом, который построил сам. Мне до сих пор грустно.
Я всё ещё думаю, плохо ли быть одной.
Но я не позволю этому повториться.
Начало года, раннее утро.
Самая большая ссора в наших отношениях.
Потому что я искала спасения от проблем, с которыми должна была столкнуться.
Я чуть не потеряла то, что у меня было, напрасно.
Искала внимания окружающих.
Целый год, десятки сеансов терапии.
Стыд всё ещё со мной,
Потому что я не так хороша, как люди думают в глубине души.
Конец года, полночь.
Закончила работу над тремя песнями, прислал Эмир.
Спускаюсь вниз, немного сижу.
Бегу отвезти Мбак Бетти в больницу.
Чувствую себя неудачницей несколько дней.
Если бы я спустилась раньше, выжила бы она? Я никогда не чувствовала такой боли
Моего ребёнка, о котором я заботилась, больше нет
Сегодня половина восьмого
Работаю над этой песней, прислал Карим
Она не вошла во второй альбом
Хватит ли мне смелости говорить обо всём этом? Отпустить всё, чего я боюсь
Прошёл терапию больше года
Я — это не мои прошлые ошибки
Я — это не мои прошлые раны
Боль неизбежна
Страдания — это выбор
Другие песни исполнителя: