Hirano Aya - Namida Namida Namida
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hirano Aya - Namida Namida Namida - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
mabushii asa no hikari
kesa mo hitori bocchi
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
Namida NAMIDA NAMIDA
Makka ni hareta me ga keredo
SHAWA- ni MEIKU de
kinou no namida ha hikizuranai
doujou nanka shinai de
nodo ga kawaku dake yo
haha ni dake ha
amaeyo kana
BUSAIKU na egao da wa
kagami ha shoujiki ne
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
egao EGAO EGAO
yappa akihare mabushii wa
mae kara futokui…
sora ga suteki na no shittetemo
ogoe de utatta
hitori GITA- wo hiite
shagare koe mo
iimon desho
mabushii asa no hikari
kesa mo hitori bocchi
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
namida NAMIDA NAMIDA
sharara rarara
It’s Lonely Heart
dareka soba ni ite yo
ICHA ICHA toka shinai de
soba ni ite hoshii dake
BUSAIKU na egao wa
kagami ha shoujiki ne
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
egao EGAO EGAO
mabushii asa no hikari
kesa mo hitori bocchi
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
namida NAMIDA NAMIDA
--------------
Утром с ярким светом солнца
Понимаю, что сегодня опять я одна.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Слёзы, эх, слёзы, эх, слёзы, эх...
Моих красных зарёванных глаз
И вчерашних слёз
после душа и лёгкой подкраски будто не было.
Не жалейте, прошу я, меня.
Пересохнет лишь горло и всё...
Одна мама моя
Жалеть лишь может меня...
Правду за улыбкой не скрыть мне,
Зеркало всё равно видит её.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Улыбка, улыбка, улыбка...
Я знала, что всегда была слаба в своей
Ясной безоблачной осенней погоде.*
Удивительны бывают небеса, однако...
Громко я пела
И на гитаре играла одна...
Пусть уже охрипла –
Ну и ладно.
Утром с ярким светом солнца
Понимаю, что сегодня опять я одна.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Слёзы, эх, слёзы, эх, слёзы, эх...
Раз, два...
Ша-ла-ла, ла-ла-ла.
Одинокое средце.
Кто-нибудь, прошу побудь рядом.
Заигрывать со мной не надо.
Я так надеюсь на твою поддержку.
Правду за улыбкой не скрыть мне,
Зеркало всё равно видит её.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Улыбка, улыбка, улыбка...
Утром с ярким светом солнца
Понимаю, что сегодня опять я одна.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Слёзы, эх, слёзы, эх, слёзы, эх...
Примечания:
* Момент такой: оба английских переводчика альтернативных считают, что в данном случае есть намёк на японскую поговорку: «женщина непостоянна как осенняя погода». Японский я не особо знаю, но как вариант, подпишу тут: «Я знала, что моя непостоянность всегда была моей слабостью». Это если тот вариант не устраивает.
kesa mo hitori bocchi
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
Namida NAMIDA NAMIDA
Makka ni hareta me ga keredo
SHAWA- ni MEIKU de
kinou no namida ha hikizuranai
doujou nanka shinai de
nodo ga kawaku dake yo
haha ni dake ha
amaeyo kana
BUSAIKU na egao da wa
kagami ha shoujiki ne
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
egao EGAO EGAO
yappa akihare mabushii wa
mae kara futokui…
sora ga suteki na no shittetemo
ogoe de utatta
hitori GITA- wo hiite
shagare koe mo
iimon desho
mabushii asa no hikari
kesa mo hitori bocchi
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
namida NAMIDA NAMIDA
sharara rarara
It’s Lonely Heart
dareka soba ni ite yo
ICHA ICHA toka shinai de
soba ni ite hoshii dake
BUSAIKU na egao wa
kagami ha shoujiki ne
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
egao EGAO EGAO
mabushii asa no hikari
kesa mo hitori bocchi
My Lonely Heart
It’s My chou Lonely Heart
namida NAMIDA NAMIDA
--------------
Утром с ярким светом солнца
Понимаю, что сегодня опять я одна.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Слёзы, эх, слёзы, эх, слёзы, эх...
Моих красных зарёванных глаз
И вчерашних слёз
после душа и лёгкой подкраски будто не было.
Не жалейте, прошу я, меня.
Пересохнет лишь горло и всё...
Одна мама моя
Жалеть лишь может меня...
Правду за улыбкой не скрыть мне,
Зеркало всё равно видит её.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Улыбка, улыбка, улыбка...
Я знала, что всегда была слаба в своей
Ясной безоблачной осенней погоде.*
Удивительны бывают небеса, однако...
Громко я пела
И на гитаре играла одна...
Пусть уже охрипла –
Ну и ладно.
Утром с ярким светом солнца
Понимаю, что сегодня опять я одна.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Слёзы, эх, слёзы, эх, слёзы, эх...
Раз, два...
Ша-ла-ла, ла-ла-ла.
Одинокое средце.
Кто-нибудь, прошу побудь рядом.
Заигрывать со мной не надо.
Я так надеюсь на твою поддержку.
Правду за улыбкой не скрыть мне,
Зеркало всё равно видит её.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Улыбка, улыбка, улыбка...
Утром с ярким светом солнца
Понимаю, что сегодня опять я одна.
Моё сердце одиноко.
Моё сердце так одиноко.
Слёзы, эх, слёзы, эх, слёзы, эх...
Примечания:
* Момент такой: оба английских переводчика альтернативных считают, что в данном случае есть намёк на японскую поговорку: «женщина непостоянна как осенняя погода». Японский я не особо знаю, но как вариант, подпишу тут: «Я знала, что моя непостоянность всегда была моей слабостью». Это если тот вариант не устраивает.
mabushii asa no hikari
Кеса Мо Хитори Бокчи
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Намида Намида Намида
Makka ni hareta me ga keredo
Шава-ни Мейку де
Kinou namida ha hikizuranai
Doujou Nanka Shinai de
Nodo ga kawaku dake yo
Ха -ха ни даке ха
Amaeyo Kana
Busaiku na egao da wa
Кагами Ха Шуджики НЕ
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Egao Egao Egao
Yappa Akihare Mabushii WA
Мэй Кара Футокуи ...
Sora ga suteki na no shittetemo
Ogoe de utatta
ХИТОРИ ГИТА-ВО ХИИТ
Шагаре Ко Мо
Iimon dessho
mabushii asa no hikari
Кеса Мо Хитори Бокчи
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Намида Намида Намида
Шара Рарара
Это одинокое сердце
Дарека Соба Ните Йо
Иша Ича Тока Шинай де де
Soba ni ite hoshii dake
Busaiku na egao wa
Кагами Ха Шуджики НЕ
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Egao Egao Egao
mabushii asa no hikari
Кеса Мо Хитори Бокчи
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Намида Намида Намида
-------------------
Ты с С.С.
Пона, чodnnnan.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
Cы, х, lы, х х, cы, х х ...
МОЖ
В
pos dшa yloй podkas bdoto bыlo.
Н.
Poх lgoro и ...
ОДНА МАМАМАМОТ
Я
Ravdi з leboй nkыotm,
Вес.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
У тебя, ты, ты ...
Зla, то есть
Я Боба
Удидж, о, однако ...
GoMoMO IP
Н.
Пюха -
N a adno.
Ты с С.С.
Пона, чodnnnan.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
Cы, х, lы, х х, cы, х х ...
Raз, дВа ...
Ш-la-la, ла-ла-ла.
ОДИОКОН.
КО-КУДА
Весаот.
Я подой
Ravdi з leboй nkыotm,
Вес.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
У тебя, ты, ты ...
Ты с С.С.
Пона, чodnnnan.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
Cы, х, lы, х х, cы, х х ...
СПАН:
* Момент такой: оба английских переводчика альтернативных считают, что в данном случае есть намёк на японскую поговорку: «женщина непостоянна как осенняя погода». Японский я не особо знаю, но как вариант, подпишу тут: «Я знала, что моя непостоянность всегда была МОЖЕСТВО ВЫБОР ».
Кеса Мо Хитори Бокчи
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Намида Намида Намида
Makka ni hareta me ga keredo
Шава-ни Мейку де
Kinou namida ha hikizuranai
Doujou Nanka Shinai de
Nodo ga kawaku dake yo
Ха -ха ни даке ха
Amaeyo Kana
Busaiku na egao da wa
Кагами Ха Шуджики НЕ
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Egao Egao Egao
Yappa Akihare Mabushii WA
Мэй Кара Футокуи ...
Sora ga suteki na no shittetemo
Ogoe de utatta
ХИТОРИ ГИТА-ВО ХИИТ
Шагаре Ко Мо
Iimon dessho
mabushii asa no hikari
Кеса Мо Хитори Бокчи
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Намида Намида Намида
Шара Рарара
Это одинокое сердце
Дарека Соба Ните Йо
Иша Ича Тока Шинай де де
Soba ni ite hoshii dake
Busaiku na egao wa
Кагами Ха Шуджики НЕ
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Egao Egao Egao
mabushii asa no hikari
Кеса Мо Хитори Бокчи
Мое одинокое сердце
Это мое одинокое сердце
Намида Намида Намида
-------------------
Ты с С.С.
Пона, чodnnnan.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
Cы, х, lы, х х, cы, х х ...
МОЖ
В
pos dшa yloй podkas bdoto bыlo.
Н.
Poх lgoro и ...
ОДНА МАМАМАМОТ
Я
Ravdi з leboй nkыotm,
Вес.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
У тебя, ты, ты ...
Зla, то есть
Я Боба
Удидж, о, однако ...
GoMoMO IP
Н.
Пюха -
N a adno.
Ты с С.С.
Пона, чodnnnan.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
Cы, х, lы, х х, cы, х х ...
Raз, дВа ...
Ш-la-la, ла-ла-ла.
ОДИОКОН.
КО-КУДА
Весаот.
Я подой
Ravdi з leboй nkыotm,
Вес.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
У тебя, ты, ты ...
Ты с С.С.
Пона, чodnnnan.
МОСТ -СДИОКОКОКОК.
МОЖЕТ.
Cы, х, lы, х х, cы, х х ...
СПАН:
* Момент такой: оба английских переводчика альтернативных считают, что в данном случае есть намёк на японскую поговорку: «женщина непостоянна как осенняя погода». Японский я не особо знаю, но как вариант, подпишу тут: «Я знала, что моя непостоянность всегда была МОЖЕСТВО ВЫБОР ».
Другие песни исполнителя: