Hirano Aya - RAY OF THE SUN
текст песни

Original / Romaji Lyrics

Kage wo mitsumeru sabishii hitomi...
Anata no tame ni nani ga dekiru no?

Fuki areru kaze ni senaka osare
Semegi ai nagara mo
Itsudatte egaiteiru
Onaji keshiki no naka aruki dasu sugata

RAY OF THE SUN
Kono mune no naka afureteiru
Mirai no hikari
GROWING MY WING
Habataki nagara tsutsumi komu
Tatoeba donna itami demo
Mamoritai subete no ai...

Shinjiru koto ni obieteta hi wa
Kizutsuku mae ni kizutsuketeita

Bouhatsu shi sugita kokoro no koe
Uke tometa hohoemi
Sono hito ni deaeta kara
Watashi wa watashi wo yurusu koto ga dekita

RAY OF THE SUN
Chikakute tooi basho ni itemo
Teraseru hikari
MAYBE SOMEDAY

Hedateru mono no nai sekai
Tsukuttara kurayami koete
Atarashii yoake ni nare...

RAY OF THE SUN
Toki ni hageshiku ima wo kogashi
Asu e tomoshitai
GROWING MY WING
Habataki nagara tsutsumi komu
Tatoeba donna itami demo
Mamoritai subete no ai...

English Translation
Lonely eyes that gaze at the shadows...
What can I do for your sake?

My back is pushed by the storming winds
And even as we fight against each other
I am always drawing out
Our figures that walk along in the same scenery.

RAY OF THE SUN
The light of the future
Is overflowing from my heart.
GROWING MY WINGS.
As I flap my wings and fly, I wrap my wings around,
No matter what kind of pain may come my way.
I want to protect all of the love...

The day you become afraid of believing
You will get hurt before you can hurt anyone.

The voice of my heart came out on its own far too much.
This was because I met the person
Who accepted me with a smile.
Because of him, I was able to forgive myself.

RAY OF THE SUN
Even if we are close or in a distant place
There is a shining light upon us.
MAYBE SOMEDAY.

Once I create a world with no separation,
I will cross over the darkness,
And a new sunrise will arrive...

RAY OF THE SUN
At times burns brightly upon the present.
I want it to light up tomorrow.
GROWING MY WINGS
As I flap my wings and fly, I wrap my wings around,
No matter what kind of pain may come my way.
I want to protect all of the love...