Houkago Tea Time - Girly Storm Shissou Stick
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Houkago Tea Time - Girly Storm Shissou Stick - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
kanaetai koto wa arekore
omoitsuku soredemo
kataru yori saki ni ryoute ga,
ryouashi ga ugoku doramaa
hayai mongachi
kono yo no tsune desho
jounetsu no sutikku nigirishime
wan tsuu surii zenryoku shissou
otome wa bousou
tenshon agete mae no meri de ikou
namida wa kikku de egao wa kiipu de
hade ntamu mawashite
arashi yobe! happii dake yobe!!
hoshii mono datte achikochi
arisou na soredemo
ippon suji o tooshite ikitara
hibi ga kitto hikaru dorama
kakkoii firu
hiru ni yoru ni kenkyuu
shaapen mo sutikku ni kaete
wan tsuu surii zenryoku shissou
omoi wa futtou
kouun no megami no maegami o tsukame
ossha de shuugou shinjite rakushou
oopun hando & maindo
arashi koi! ukete tatsu koi!!
itsumo miteru minna no koto miteru
shitteta? senaka tte shoujiki da.
dare no "tanoshii" mo "kanashii" mo zenbu
issho ni ne, kanjiteru yo
datte datte... buchou da mon!!
wan tsuu surii zenryoku shissou
otome wa bousou
tenshon agete mae no meri de ikou
namida wa kikku de egao wa kiipu de
hade ntamu mawashite
arashi yobe! happii dake yobe!!
______________
Even if wishes of this and that
Come into my mind
Both my hands and legs
Move before I speak DRUMMER
The quickest one wins
This is the usual state of the world, right?
I tightly grasp the passionate sticks
ONE, TWO, THREE! Sprint with all your might
A young girl's wild ride
Raise tension, look forward and go!
Kicking tears and keeping smiles
I turn the flashy tom-tom
Summon the storm! Summon only HAPPINESS!!
I suppose that even if
I want things here and there
If I live through a single thread
My days are definitely a shiny DRAMA
Afternoon and evening
I investigate with a cool fill
I even turn my mechanical pencils into drum sticks
ONE, TWO, THREE! Sprint with all your might
Thoughts begin to boil
Seize the bangs of Lady Luck
ALRIGHT, assemble! Just believe and it's an easy victory!
Open hands and minds
Come, storm! I'm ready for you, come!!
Always watching, I'm always watching everyone
Did you know? The back is honest!
Everyone's "happiness" and "sadness"
I'm experiencing all of it together with you
Because, because... I'm club president!!
ONE, TWO, THREE! Sprint with all your might
A young girl's wild ride
Raise tension, look forward and go!
Kicking tears and keeping smiles
I turn the flashy tom-tom
Summon the storm! Summon only HAPPINESS!!
Translated by Midori Sakura
Transliterated by Chokoreeto
omoitsuku soredemo
kataru yori saki ni ryoute ga,
ryouashi ga ugoku doramaa
hayai mongachi
kono yo no tsune desho
jounetsu no sutikku nigirishime
wan tsuu surii zenryoku shissou
otome wa bousou
tenshon agete mae no meri de ikou
namida wa kikku de egao wa kiipu de
hade ntamu mawashite
arashi yobe! happii dake yobe!!
hoshii mono datte achikochi
arisou na soredemo
ippon suji o tooshite ikitara
hibi ga kitto hikaru dorama
kakkoii firu
hiru ni yoru ni kenkyuu
shaapen mo sutikku ni kaete
wan tsuu surii zenryoku shissou
omoi wa futtou
kouun no megami no maegami o tsukame
ossha de shuugou shinjite rakushou
oopun hando & maindo
arashi koi! ukete tatsu koi!!
itsumo miteru minna no koto miteru
shitteta? senaka tte shoujiki da.
dare no "tanoshii" mo "kanashii" mo zenbu
issho ni ne, kanjiteru yo
datte datte... buchou da mon!!
wan tsuu surii zenryoku shissou
otome wa bousou
tenshon agete mae no meri de ikou
namida wa kikku de egao wa kiipu de
hade ntamu mawashite
arashi yobe! happii dake yobe!!
______________
Even if wishes of this and that
Come into my mind
Both my hands and legs
Move before I speak DRUMMER
The quickest one wins
This is the usual state of the world, right?
I tightly grasp the passionate sticks
ONE, TWO, THREE! Sprint with all your might
A young girl's wild ride
Raise tension, look forward and go!
Kicking tears and keeping smiles
I turn the flashy tom-tom
Summon the storm! Summon only HAPPINESS!!
I suppose that even if
I want things here and there
If I live through a single thread
My days are definitely a shiny DRAMA
Afternoon and evening
I investigate with a cool fill
I even turn my mechanical pencils into drum sticks
ONE, TWO, THREE! Sprint with all your might
Thoughts begin to boil
Seize the bangs of Lady Luck
ALRIGHT, assemble! Just believe and it's an easy victory!
Open hands and minds
Come, storm! I'm ready for you, come!!
Always watching, I'm always watching everyone
Did you know? The back is honest!
Everyone's "happiness" and "sadness"
I'm experiencing all of it together with you
Because, because... I'm club president!!
ONE, TWO, THREE! Sprint with all your might
A young girl's wild ride
Raise tension, look forward and go!
Kicking tears and keeping smiles
I turn the flashy tom-tom
Summon the storm! Summon only HAPPINESS!!
Translated by Midori Sakura
Transliterated by Chokoreeto
Kanaetai Koto wa arekore
Omoitsuku Soredemo
Катару Йори Саки Ни Рюуте Г.А.
ryouashi ga ugoku doramaa
Хаяй Монгачи
Kono yo no tsune dessho
Jounetsu no sutikku nigirishime
Ван Цуу Сурия Зенриоку Шиссоу
Отом ва Буу
Tenshon agete mae no meri de ikou
Namida wa kikku de egao wa kiipu de de de de de de de de de de de de
Хейд Нтаму Мавашит
Араши Йобе! Happii Dake Yobe !!
Hoshii Mono Datte Achikochi
Арису на Соредемо
Ippon suji o tooshite ikitara
Hibi ga Kitto Hikaru Dorama
Kakkoii firu
Хиру ни йору ни кенкюуу
Шапен Мо Сутикку ни каэт
Ван Цуу Сурия Зенриоку Шиссоу
Omoi WA Futtouu
Kouun no megami no maegami o tsukame
Ossha de Shuugou Shinjite Rakushou
Oopun hando & maindo
Arashi Koi! Ukete Tatsu Koi !!
Itrumo miteru minna no koto miteru
Шиттета? Сенака Тте Шуджики да.
Не осмеливаться "tanoshii" mo "kanashii" mo Zenbu
Issho ni ne, kanjiteru yo
Datte Datte ... Buchou Da Mon !!
Ван Цуу Сурия Зенриоку Шиссоу
Отом ва Буу
Tenshon agete mae no meri de ikou
Namida wa kikku de egao wa kiipu de de de de de de de de de de de de
Хейд Нтаму Мавашит
Араши Йобе! Happii Dake Yobe !!
______________
Даже если пожелает это и
Приходить мне в голову
И мои руки, и ноги
Двигайтесь, прежде чем я выступлю на барабанщик
Самый быстрый выигрыш
Это обычная статитация мира, верно?
Я плотно понимаю страстные палки
Один, два, три! Спринт со всей своей мощью
Дикая поездка молодой девушки
Поднимите напряженность, с нетерпением жду и уйдите!
Пинать слезы и сохранять улыбки
Я поворачиваю роскошный том-том
Призовите шторм! Призовите только счастье !!
Я поддерживаю это событие
Я хочу вещи здесь и там
Если я переживаю одну ветку
Мои дни определенно блестящая драма
День и вечер
Я исследую с прохладной наполнением
Я даже превращаю механики в барабанные палочки
Один, два, три! Спринт со всей своей мощью
Мысли начинают кипеть
Захватить удачи леди
Хорошо, собрать! Просто верь, и это легкая победа!
Открыть руки и умы
Приходите, шторм! Я готов к тебе, приходи !!
Всегда смотрю, я всегда смотрю всех
Вы знали? Задняя часть честна!
Все "счастье" и "грусть"
Я испытываю все это вместе с тобой
Потому что, потому что ... я президент клуба !!
Один, два, три! Спринт со всей своей мощью
Дикая поездка молодой девушки
Поднимите напряженность, с нетерпением жду и уйдите!
Пинать слезы и сохранять улыбки
Я поворачиваю роскошный том-том
Призовите шторм! Призовите только счастье !!
Перевод Midori Sakura
Транслитерирован Chokoreeto
Omoitsuku Soredemo
Катару Йори Саки Ни Рюуте Г.А.
ryouashi ga ugoku doramaa
Хаяй Монгачи
Kono yo no tsune dessho
Jounetsu no sutikku nigirishime
Ван Цуу Сурия Зенриоку Шиссоу
Отом ва Буу
Tenshon agete mae no meri de ikou
Namida wa kikku de egao wa kiipu de de de de de de de de de de de de
Хейд Нтаму Мавашит
Араши Йобе! Happii Dake Yobe !!
Hoshii Mono Datte Achikochi
Арису на Соредемо
Ippon suji o tooshite ikitara
Hibi ga Kitto Hikaru Dorama
Kakkoii firu
Хиру ни йору ни кенкюуу
Шапен Мо Сутикку ни каэт
Ван Цуу Сурия Зенриоку Шиссоу
Omoi WA Futtouu
Kouun no megami no maegami o tsukame
Ossha de Shuugou Shinjite Rakushou
Oopun hando & maindo
Arashi Koi! Ukete Tatsu Koi !!
Itrumo miteru minna no koto miteru
Шиттета? Сенака Тте Шуджики да.
Не осмеливаться "tanoshii" mo "kanashii" mo Zenbu
Issho ni ne, kanjiteru yo
Datte Datte ... Buchou Da Mon !!
Ван Цуу Сурия Зенриоку Шиссоу
Отом ва Буу
Tenshon agete mae no meri de ikou
Namida wa kikku de egao wa kiipu de de de de de de de de de de de de
Хейд Нтаму Мавашит
Араши Йобе! Happii Dake Yobe !!
______________
Даже если пожелает это и
Приходить мне в голову
И мои руки, и ноги
Двигайтесь, прежде чем я выступлю на барабанщик
Самый быстрый выигрыш
Это обычная статитация мира, верно?
Я плотно понимаю страстные палки
Один, два, три! Спринт со всей своей мощью
Дикая поездка молодой девушки
Поднимите напряженность, с нетерпением жду и уйдите!
Пинать слезы и сохранять улыбки
Я поворачиваю роскошный том-том
Призовите шторм! Призовите только счастье !!
Я поддерживаю это событие
Я хочу вещи здесь и там
Если я переживаю одну ветку
Мои дни определенно блестящая драма
День и вечер
Я исследую с прохладной наполнением
Я даже превращаю механики в барабанные палочки
Один, два, три! Спринт со всей своей мощью
Мысли начинают кипеть
Захватить удачи леди
Хорошо, собрать! Просто верь, и это легкая победа!
Открыть руки и умы
Приходите, шторм! Я готов к тебе, приходи !!
Всегда смотрю, я всегда смотрю всех
Вы знали? Задняя часть честна!
Все "счастье" и "грусть"
Я испытываю все это вместе с тобой
Потому что, потому что ... я президент клуба !!
Один, два, три! Спринт со всей своей мощью
Дикая поездка молодой девушки
Поднимите напряженность, с нетерпением жду и уйдите!
Пинать слезы и сохранять улыбки
Я поворачиваю роскошный том-том
Призовите шторм! Призовите только счастье !!
Перевод Midori Sakura
Транслитерирован Chokoreeto
Другие песни исполнителя: