Hovhannes Badalyan, Raisa Mkr - Erebuni-Yerevan
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hovhannes Badalyan, Raisa Mkr - Erebuni-Yerevan - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Эребуни -Ереван"
Ереван дарцац им Еребуни
Ду мер нор Двин, мер нор Ани
Мер покрик hoхи ду мец еразанк,
Мер даре карот, мер каре назанк
Припев:
Ереван дарцац им Еребуни
Дарер эс анцел, байц мнацел ес патани
Ко Масис hoров, ко Аракс моров,
Мецанас даров, Ереван.
Менк арян канчер уненк мер сртум
Анкатар тенчер уненк дер шат
Мер канчн аранц кез изур ккорчи
Аранц кез мер так тенчн ел ксарчи.
ПЕРЕВОД
Мой Эребуни, мой Ереваном
Ты наш новый Двин, новый Ани
Большая мечта маленькой земли
Вековая наша тоска, наша каменная нежность
припев:
Мой Эребуни, мой Ереван
Прошел ты века, но остался юным
Отцом своим Масисом, матерью – Араксом
Расти в веках - Ереван.
В наших сердцах имеем мы зовы крови,
Много неисполнимых желаний
Наш зов без тебя пропадет зря
Без тебя остынет наша горячая мечта
С уважением, Авакян Давид
Ереван дарцац им Еребуни
Ду мер нор Двин, мер нор Ани
Мер покрик hoхи ду мец еразанк,
Мер даре карот, мер каре назанк
Припев:
Ереван дарцац им Еребуни
Дарер эс анцел, байц мнацел ес патани
Ко Масис hoров, ко Аракс моров,
Мецанас даров, Ереван.
Менк арян канчер уненк мер сртум
Анкатар тенчер уненк дер шат
Мер канчн аранц кез изур ккорчи
Аранц кез мер так тенчн ел ксарчи.
ПЕРЕВОД
Мой Эребуни, мой Ереваном
Ты наш новый Двин, новый Ани
Большая мечта маленькой земли
Вековая наша тоска, наша каменная нежность
припев:
Мой Эребуни, мой Ереван
Прошел ты века, но остался юным
Отцом своим Масисом, матерью – Араксом
Расти в веках - Ереван.
В наших сердцах имеем мы зовы крови,
Много неисполнимых желаний
Наш зов без тебя пропадет зря
Без тебя остынет наша горячая мечта
С уважением, Авакян Давид
"Erebuni -ruin"
Yerevan Daurzan named
Du measures Nor Dvin, measures Nor Ani
Measures of hoghi -ms muche erazank,
Measures to the gift of Karot, measures to Kare Nazank
Chorus:
Yerevan Daurzan named
Darer Es Ancel, Bayts Mnaccul EU Patani
K to Masis Horors, to Araks Morov,
Mezanas Darov, Yerevan.
Menk Aryan Kancher UNNONK SRTUM measures
Ankatar Tencher Unenk der Shat
Measures kanchn aranz kesa Izur Krochi
Arantz Kez measures so tenchn Ksarchi.
TRANSLATION
My Erebuni, my Yerevan
You are our new Dvin, new Ani
Big Dream of Little Earth
Our centuries -old longing, our stone tenderness
chorus:
My Erebuni, my Yerevan
You passed the centuries, but remained young
His father, mother, mother - Araks
Grow up for centuries - Yerevan.
In our hearts we have the blood of the blood,
A lot of unfulfilled desires
Our call without you will be in vain
Our hot dream will cool down without you
Sincerely, Avakyan David
Yerevan Daurzan named
Du measures Nor Dvin, measures Nor Ani
Measures of hoghi -ms muche erazank,
Measures to the gift of Karot, measures to Kare Nazank
Chorus:
Yerevan Daurzan named
Darer Es Ancel, Bayts Mnaccul EU Patani
K to Masis Horors, to Araks Morov,
Mezanas Darov, Yerevan.
Menk Aryan Kancher UNNONK SRTUM measures
Ankatar Tencher Unenk der Shat
Measures kanchn aranz kesa Izur Krochi
Arantz Kez measures so tenchn Ksarchi.
TRANSLATION
My Erebuni, my Yerevan
You are our new Dvin, new Ani
Big Dream of Little Earth
Our centuries -old longing, our stone tenderness
chorus:
My Erebuni, my Yerevan
You passed the centuries, but remained young
His father, mother, mother - Araks
Grow up for centuries - Yerevan.
In our hearts we have the blood of the blood,
A lot of unfulfilled desires
Our call without you will be in vain
Our hot dream will cool down without you
Sincerely, Avakyan David