Hugel feat. Cumbiafrica - Morenita
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hugel feat. Cumbiafrica - Morenita - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
MORENITA (AFRO HOUSE REMIX)
Corre morenita sola,
Cada uno en su lugar.
Cada uno en su lugar.
Morenita sola,
cada uno en su lugar.
Morenita de mi vida prenda de mi corazón
Aquí está tu Morenita que te llama la atención.
Vengan a bailar al Congo que aquí se goza seguro.
En este flow yo les canto y con mi hermano Spilulu.
Corre morenita sola, Cada uno en su lugar...
Cada uno en su lugar.
Morenita sola,
cada uno en su lugar.
(Fragmento en lengua Suajili)
Yako matsho ni kama mwenzi, oh!
hu ni hangaziye fashi yote N’ta henda, oh!
Buzuri buako we malaika bu na ni tuma
ni imbe luga hile
N’shi djuwe, he?
Buzuri buako we malaika bu na ni tuma
ni imbe luga hile
N’shi djuwe he?
Fois, ¡oh, mi amor!, core morenita sola cada uno en su lugar.
Howe howe you re my rainbow,
you re my rainbow that’s for show Kila shiku yangu mahombi
wa milele ha n’ipe ko petite wa k’owa,
La nostalgia e' tu tonada,
África mía,
tierra sagrada.
¡Yo soy morenita!
Corre morenita sola,
Cada uno en su lugar.
Cada uno en su lugar.
Morenita sola,
cada uno en su lugar.
Corre morenita sola,
Cada uno en su lugar.
Cada uno en su lugar.
Morenita sola,
cada uno en su lugar.
Morenita de mi vida prenda de mi corazón
Aquí está tu Morenita que te llama la atención.
Vengan a bailar al Congo que aquí se goza seguro.
En este flow yo les canto y con mi hermano Spilulu.
Corre morenita sola, Cada uno en su lugar...
Cada uno en su lugar.
Morenita sola,
cada uno en su lugar.
(Fragmento en lengua Suajili)
Yako matsho ni kama mwenzi, oh!
hu ni hangaziye fashi yote N’ta henda, oh!
Buzuri buako we malaika bu na ni tuma
ni imbe luga hile
N’shi djuwe, he?
Buzuri buako we malaika bu na ni tuma
ni imbe luga hile
N’shi djuwe he?
Fois, ¡oh, mi amor!, core morenita sola cada uno en su lugar.
Howe howe you re my rainbow,
you re my rainbow that’s for show Kila shiku yangu mahombi
wa milele ha n’ipe ko petite wa k’owa,
La nostalgia e' tu tonada,
África mía,
tierra sagrada.
¡Yo soy morenita!
Corre morenita sola,
Cada uno en su lugar.
Cada uno en su lugar.
Morenita sola,
cada uno en su lugar.
МОРЕНИТА (АФРО ХАУС РЕМИКС)
Беги брюнетка одна,
Каждый на своем месте.
Каждый на своем месте.
Брюнетка одна,
каждый на своем месте.
Брюнетка моей жизни, любовь моего сердца
Вот маленькая брюнетка, которая привлекает ваше внимание.
Приходите потанцевать в Congo, вам здесь точно понравится.
В этом потоке я пою тебе и моему брату Спилулу.
Беги одна, брюнетка, Каждый на своем месте...
Каждый на своем месте.
Брюнетка одна,
каждый на своем месте.
(Фрагмент на языке суахили)
Яко матшо ни кама мвензи, о!
ху ни хангазие фаши йоте N'ta henda, о!
Бузури буако мы малайка бу на ни тума
ни имбе луга хиле
Мы ведь не друзья, правда?
Бузури буако мы малайка бу на ни тума
ни имбе луга хиле
Кто он?
Вот так, дорогая моя, темнокожая девушка, каждая на своем месте.
Как-как-как ты моя радуга,
Ты моя радуга, это для показухи Кила Шику Янгу Махомби
ва милеле ха н'ипе ко маленькая ва к'ова,
Ностальгия — твоя мелодия,
Моя Африка,
священная земля.
Я темнокожий!
Беги брюнетка одна,
Каждый на своем месте.
Каждый на своем месте.
Брюнетка одна,
каждый на своем месте.
Беги брюнетка одна,
Каждый на своем месте.
Каждый на своем месте.
Брюнетка одна,
каждый на своем месте.
Брюнетка моей жизни, любовь моего сердца
Вот маленькая брюнетка, которая привлекает ваше внимание.
Приходите потанцевать в Congo, вам здесь точно понравится.
В этом потоке я пою тебе и моему брату Спилулу.
Беги одна, брюнетка, Каждый на своем месте...
Каждый на своем месте.
Брюнетка одна,
каждый на своем месте.
(Фрагмент на языке суахили)
Яко матшо ни кама мвензи, о!
ху ни хангазие фаши йоте N'ta henda, о!
Бузури буако мы малайка бу на ни тума
ни имбе луга хиле
Мы ведь не друзья, правда?
Бузури буако мы малайка бу на ни тума
ни имбе луга хиле
Кто он?
Вот так, дорогая моя, темнокожая девушка, каждая на своем месте.
Как-как-как ты моя радуга,
Ты моя радуга, это для показухи Кила Шику Янгу Махомби
ва милеле ха н'ипе ко маленькая ва к'ова,
Ностальгия — твоя мелодия,
Моя Африка,
священная земля.
Я темнокожий!
Беги брюнетка одна,
Каждый на своем месте.
Каждый на своем месте.
Брюнетка одна,
каждый на своем месте.