Hugo - Last One More Time
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Hugo - Last One More Time - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I don't know what to say when words get in the way,
Of what I'm feeling.
Now, it's not up to me to tell you how to be,
Only that I'm sorry.
In your heart, a love is crying,
For what you want in me.
In my heart, a love is dying,
And drifting out to sea.
(CHORUS:)
I don't wanna hurt anymore,
But it doesn't mean that I don't love you anymore.
We don't have to cry anymore,
Like a song out of time,
When the words don't rhyme.
We're down to our last one more time.
Don't be thinking it's all you,
I've made my mistakes too,
It's part of the growing.
But to grow in different ways means someone's going away,
Someone is knowing…
The time for starting over,
Is long overdue.
And in time we will discover,
That the love we had is true.
(CHORUS)
Of what I'm feeling.
Now, it's not up to me to tell you how to be,
Only that I'm sorry.
In your heart, a love is crying,
For what you want in me.
In my heart, a love is dying,
And drifting out to sea.
(CHORUS:)
I don't wanna hurt anymore,
But it doesn't mean that I don't love you anymore.
We don't have to cry anymore,
Like a song out of time,
When the words don't rhyme.
We're down to our last one more time.
Don't be thinking it's all you,
I've made my mistakes too,
It's part of the growing.
But to grow in different ways means someone's going away,
Someone is knowing…
The time for starting over,
Is long overdue.
And in time we will discover,
That the love we had is true.
(CHORUS)
Я не знаю, что сказать, когда слова мешают,
О том, что я чувствую.
Теперь не мне говорить тебе, как быть,
Только то, что мне жаль.
В твоем сердце плачет любовь,
За то, что ты хочешь во мне.
В моем сердце умирает любовь,
И уходим в море.
(ПРИПЕВ:)
Я больше не хочу причинять боль,
Но это не значит, что я тебя больше не люблю.
Нам больше не нужно плакать,
Как песня вне времени,
Когда слова не рифмуются.
Мы дошли до последнего еще раз.
Не думай, что это все ты,
Я тоже совершил свои ошибки,
Это часть роста.
Но расти по-разному, значит, кто-то уходит,
Кто-то знает…
Время начать все сначала,
Давно пора.
И со временем мы обнаружим,
Что любовь, которая у нас была, настоящая.
(ПРИПЕВ)
О том, что я чувствую.
Теперь не мне говорить тебе, как быть,
Только то, что мне жаль.
В твоем сердце плачет любовь,
За то, что ты хочешь во мне.
В моем сердце умирает любовь,
И уходим в море.
(ПРИПЕВ:)
Я больше не хочу причинять боль,
Но это не значит, что я тебя больше не люблю.
Нам больше не нужно плакать,
Как песня вне времени,
Когда слова не рифмуются.
Мы дошли до последнего еще раз.
Не думай, что это все ты,
Я тоже совершил свои ошибки,
Это часть роста.
Но расти по-разному, значит, кто-то уходит,
Кто-то знает…
Время начать все сначала,
Давно пора.
И со временем мы обнаружим,
Что любовь, которая у нас была, настоящая.
(ПРИПЕВ)
Другие песни исполнителя: