I Gufi - El me gatt
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
I Gufi - El me gatt - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
El me gatt
(Il mio gatto)
1963
Ivan Della Mea
A l'han trovàa distes in mezz a i orti
i oeucc a eren ross e un poo sversàa
me piasaria savè chi l'è quel ostia
che al me gatt la panscia al g'ha sbüsàa.
L'era insci bell, insci simpatich
negher e bianch, propri on belée
se ciapi quel che l'ha copàa
mi a pesciàa ghe s'ceppi 'l dedrée.
I amis m'han dit «L'è stada la Ninetta
quella cont la gambetta sifolina
l'emm vista in mezz a i orti ier marina
che la lümava 'l gatt cont on cortel».
L'è malmostosa, de brüta cera,
e l'ha g'ha on nas svisser e gross
vedella in gir fa propi péna
e tücc i fioeu ghe dann adoss.
Incoeu a l'hoo spetada in via Savona
dopo mezdì, quand lee la torna a cà
ghe sont andàa adrée a la barbona
e in sü la gamba giüsta giò legnàa.
Hoo senti on crach de ossa rott
l'è 'ndada in terra come on fagott
lee la vosava «oi mamma mia»
me sont stremì, sont scapàa via
Stasera voo a dormì al riformatóri
in quel di Filangieri al numer düü
m'han dàa del teddy-boy, del brütt demoni
mi sont convint istess d'avegh reson.
Se g'hoo de divv, o brava gent
de la Ninetta me frega niént
l'è la giüstissia che me fa tort
Ninetta è viva, ma el gatt l'è mort,
l'è la giüstissia che me fa tort
Ninetta è viva, ma el gatt l'è mort.
(Il mio gatto)
1963
Ivan Della Mea
A l'han trovàa distes in mezz a i orti
i oeucc a eren ross e un poo sversàa
me piasaria savè chi l'è quel ostia
che al me gatt la panscia al g'ha sbüsàa.
L'era insci bell, insci simpatich
negher e bianch, propri on belée
se ciapi quel che l'ha copàa
mi a pesciàa ghe s'ceppi 'l dedrée.
I amis m'han dit «L'è stada la Ninetta
quella cont la gambetta sifolina
l'emm vista in mezz a i orti ier marina
che la lümava 'l gatt cont on cortel».
L'è malmostosa, de brüta cera,
e l'ha g'ha on nas svisser e gross
vedella in gir fa propi péna
e tücc i fioeu ghe dann adoss.
Incoeu a l'hoo spetada in via Savona
dopo mezdì, quand lee la torna a cà
ghe sont andàa adrée a la barbona
e in sü la gamba giüsta giò legnàa.
Hoo senti on crach de ossa rott
l'è 'ndada in terra come on fagott
lee la vosava «oi mamma mia»
me sont stremì, sont scapàa via
Stasera voo a dormì al riformatóri
in quel di Filangieri al numer düü
m'han dàa del teddy-boy, del brütt demoni
mi sont convint istess d'avegh reson.
Se g'hoo de divv, o brava gent
de la Ninetta me frega niént
l'è la giüstissia che me fa tort
Ninetta è viva, ma el gatt l'è mort,
l'è la giüstissia che me fa tort
Ninetta è viva, ma el gatt l'è mort.
Эль, ГАТТ
(Моя кошка)
1963
Иван Делла Меа
L'han находит мистер в пополам в овощных садах
Я oeucc в Эрен Росс и капля
я Piasaria savè, которая является тем хозяйкой
Это на меня, ГАТТ ПАНЧИКА В Г'ХА СБУСАА.
ERA INCI BELL, SYMPATICH INSCI
Негер и Бьянч, владеют Belée
Если Ciapi, что у него есть copàa
Mi A Pesciaa ghe s'ceppi 'l derée.
Amis M'han dit «lo è stada la ninetta
это противоречит Сифолина Гамбетте
Эмм видел пополам в сады Марины Ииер
что Lümava 'L Gatt Cont on Cortel ».
Lo è malmossetosa, de Brüta Cera,
И это имеет это на NAS Defisser и Gross
Vedella in gir делает Propi péna
и Tücc I Fioeu Ghe Dann Ados.
Incoeu a hoo spetada на Via Savona
После Месди, когда Ли возвращается в Ка -
GHE Сын Анд Адрея а -ла -Барбона
И в Sü The Leg Giüsta Giò Legnàa.
Ху чувствуй на Крэх де Осса Ротт
Lo è 'ndada на земле, как на Фаготте
Ли Восавас "Ой моя мама"
Я Sont Stramì, Sont Scapàa Via
Сегодня вечером, чтобы спать в Recaramatóri
в том, что у Filangieri на многочисленных Düüs
М'Хан Дейа из Тедди-мальчика, Брютт Демони
Я убежден, что итасс д'Айвег резон.
Se g'hoo de divv, о брава джентльмен
de la ninetta me frega niént
Ло - это Густиссия, которая заставляет меня заболевать
Нинетта жива, но Эль Гэтт Морт,
Ло - это Густиссия, которая заставляет меня заболевать
Нинетта жива, но Эль Гэтт Морт.
(Моя кошка)
1963
Иван Делла Меа
L'han находит мистер в пополам в овощных садах
Я oeucc в Эрен Росс и капля
я Piasaria savè, которая является тем хозяйкой
Это на меня, ГАТТ ПАНЧИКА В Г'ХА СБУСАА.
ERA INCI BELL, SYMPATICH INSCI
Негер и Бьянч, владеют Belée
Если Ciapi, что у него есть copàa
Mi A Pesciaa ghe s'ceppi 'l derée.
Amis M'han dit «lo è stada la ninetta
это противоречит Сифолина Гамбетте
Эмм видел пополам в сады Марины Ииер
что Lümava 'L Gatt Cont on Cortel ».
Lo è malmossetosa, de Brüta Cera,
И это имеет это на NAS Defisser и Gross
Vedella in gir делает Propi péna
и Tücc I Fioeu Ghe Dann Ados.
Incoeu a hoo spetada на Via Savona
После Месди, когда Ли возвращается в Ка -
GHE Сын Анд Адрея а -ла -Барбона
И в Sü The Leg Giüsta Giò Legnàa.
Ху чувствуй на Крэх де Осса Ротт
Lo è 'ndada на земле, как на Фаготте
Ли Восавас "Ой моя мама"
Я Sont Stramì, Sont Scapàa Via
Сегодня вечером, чтобы спать в Recaramatóri
в том, что у Filangieri на многочисленных Düüs
М'Хан Дейа из Тедди-мальчика, Брютт Демони
Я убежден, что итасс д'Айвег резон.
Se g'hoo de divv, о брава джентльмен
de la ninetta me frega niént
Ло - это Густиссия, которая заставляет меня заболевать
Нинетта жива, но Эль Гэтт Морт,
Ло - это Густиссия, которая заставляет меня заболевать
Нинетта жива, но Эль Гэтт Морт.
Другие песни исполнителя: