IWantToBreathe - Стрелки часов остановились
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
IWantToBreathe - Стрелки часов остановились - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Утро и вечер давно одинаково серые,
Я лежал на диване, был прикован похмельем,
Каждый день повторялось одно и то же,
Я вставал, шёл на кухню, брал в руки ножик,
Нет, подожди, вроде пока ещё слишком рано,
Можно, говорю, ещё немного подождать,
Перетерпеть, подумай, ведь всё не так уж и плохо,
Срываюсь, в руках столовый ножик и снова,
Подношу лезвие к своему тощему горлу,
Прямо сейчас отрежу свою бестолковую голову,
И пойду бродить по пыльной, тёмной квартире,
Но это ничего не изменит, невыносимо,
В моём случае, кстати, уже поздно умирать,
И входная дверь вроде бы как незаперта,
Но мне некуда идти, даже после своей смерти,
Нет смысла выбираться из этих четырёх стен,
Стрелки часов остановились на месте,
Мимо проходят минуты, дни, годы и месяцы,
Лежу в холодном коридоре без света,
Пытаюсь услышать стук чужого, мёртвого сердца,
Пытаюсь дышать, но пока безрезультатно,
Пытаюсь проснуться, но больше некуда вставать,
Сую спицы в розетку, но попытка тщетна,
Мне больше не услышать стук своего сердца,
В моей квартире нет ни одного окна,
Но я почему то уверен, что сейчас на дворе зима,
В моей квартире нет ни одного зеркала,
И всё чаще забываю кто есть я сам,
Стало ещё более одиноко, тоскливо,
Забиваюсь в угол, потребляю тонны никотина,
Ищу хоть кого то, но не с кем поговорить,
Смотрю на часы, нет, ничего не изменилось,
Всё осталось так же как и пять лет назад,
Добро пожаловать в мой персональный ад,
Когда я умер, меня уложили на носилки,
Понесли вдоль по коридору, и поселили,
В ту же квартиру где я обитал ещё при жизни,
И это всё? Стало даже немного обидно,
Заплакал, всё можно было сделать по другому,
Попал в ад, а там не оказалось ничего нового,
Стрелки часов остановились на месте,
Мимо проходят минуты, дни, годы и месяцы,
Лежу в холодном коридоре без света,
Пытаюсь услышать стук чужого, мёртвого сердца,
Пытаюсь дышать, но пока безрезультатно,
Пытаюсь проснуться, но больше некуда вставать,
Сую спицы в розетку, но попытка тщетна,
Мне больше не услышать стук своего сердца,
Я лежал на диване, был прикован похмельем,
Каждый день повторялось одно и то же,
Я вставал, шёл на кухню, брал в руки ножик,
Нет, подожди, вроде пока ещё слишком рано,
Можно, говорю, ещё немного подождать,
Перетерпеть, подумай, ведь всё не так уж и плохо,
Срываюсь, в руках столовый ножик и снова,
Подношу лезвие к своему тощему горлу,
Прямо сейчас отрежу свою бестолковую голову,
И пойду бродить по пыльной, тёмной квартире,
Но это ничего не изменит, невыносимо,
В моём случае, кстати, уже поздно умирать,
И входная дверь вроде бы как незаперта,
Но мне некуда идти, даже после своей смерти,
Нет смысла выбираться из этих четырёх стен,
Стрелки часов остановились на месте,
Мимо проходят минуты, дни, годы и месяцы,
Лежу в холодном коридоре без света,
Пытаюсь услышать стук чужого, мёртвого сердца,
Пытаюсь дышать, но пока безрезультатно,
Пытаюсь проснуться, но больше некуда вставать,
Сую спицы в розетку, но попытка тщетна,
Мне больше не услышать стук своего сердца,
В моей квартире нет ни одного окна,
Но я почему то уверен, что сейчас на дворе зима,
В моей квартире нет ни одного зеркала,
И всё чаще забываю кто есть я сам,
Стало ещё более одиноко, тоскливо,
Забиваюсь в угол, потребляю тонны никотина,
Ищу хоть кого то, но не с кем поговорить,
Смотрю на часы, нет, ничего не изменилось,
Всё осталось так же как и пять лет назад,
Добро пожаловать в мой персональный ад,
Когда я умер, меня уложили на носилки,
Понесли вдоль по коридору, и поселили,
В ту же квартиру где я обитал ещё при жизни,
И это всё? Стало даже немного обидно,
Заплакал, всё можно было сделать по другому,
Попал в ад, а там не оказалось ничего нового,
Стрелки часов остановились на месте,
Мимо проходят минуты, дни, годы и месяцы,
Лежу в холодном коридоре без света,
Пытаюсь услышать стук чужого, мёртвого сердца,
Пытаюсь дышать, но пока безрезультатно,
Пытаюсь проснуться, но больше некуда вставать,
Сую спицы в розетку, но попытка тщетна,
Мне больше не услышать стук своего сердца,
Morning and evening for a long time equally gray,
I was lying on the couch, I was chained with a hangover,
The same thing was repeated every day
I got up, went to the kitchen, picked up a knife,
No, wait, it seems to be too early,
You can, I say, wait a little more
To endure, think, because everything is not so bad,
I break down, in my hands a table knife and again,
I bring the blade to my skinny throat,
I will cut my stupid head right now,
And I'll go wander around a dusty, dark apartment,
But this will not change anything, unbearable,
In my case, by the way, it’s too late to die,
And the front door seems to be unlocked,
But I have nowhere to go, even after my death,
It makes no sense to get out of these four walls,
The hands of the clock stopped on the spot
Minutes, days, years and months pass by,
I am in a cold corridor without light,
I'm trying to hear the knock of someone else's, dead heart,
Trying to breathe, but so far to no avail
I'm trying to wake up, but nowhere else to get up,
I put the knitting needles in the outlet, but the attempt is in vain,
I no longer hear the knock of my heart,
There is not a single window in my apartment
But for some reason I am sure that now there is winter in the yard,
There is not a single mirror in my apartment,
And more and more often I forget who I am,
It became even more lonely, dreary
I get into a corner, I consume tons of nicotine,
I am looking for at least someone, but there is no one to talk to,
I look at the watch, no, nothing has changed,
Everything remained the same as five years ago,
Welcome to my personal hell,
When I died, I was laid on a stretcher,
Carried along the corridor, and settled,
To the same apartment where I lived during my life,
And it's all? It became even a little offensive
Cried, everything could be done differently,
I got to hell, and there was nothing new there,
The hands of the clock stopped on the spot
Minutes, days, years and months pass by,
I am in a cold corridor without light,
I'm trying to hear the knock of someone else's, dead heart,
Trying to breathe, but so far to no avail
I'm trying to wake up, but nowhere else to get up,
I put the knitting needles in the outlet, but the attempt is in vain,
I no longer hear the knock of my heart,
I was lying on the couch, I was chained with a hangover,
The same thing was repeated every day
I got up, went to the kitchen, picked up a knife,
No, wait, it seems to be too early,
You can, I say, wait a little more
To endure, think, because everything is not so bad,
I break down, in my hands a table knife and again,
I bring the blade to my skinny throat,
I will cut my stupid head right now,
And I'll go wander around a dusty, dark apartment,
But this will not change anything, unbearable,
In my case, by the way, it’s too late to die,
And the front door seems to be unlocked,
But I have nowhere to go, even after my death,
It makes no sense to get out of these four walls,
The hands of the clock stopped on the spot
Minutes, days, years and months pass by,
I am in a cold corridor without light,
I'm trying to hear the knock of someone else's, dead heart,
Trying to breathe, but so far to no avail
I'm trying to wake up, but nowhere else to get up,
I put the knitting needles in the outlet, but the attempt is in vain,
I no longer hear the knock of my heart,
There is not a single window in my apartment
But for some reason I am sure that now there is winter in the yard,
There is not a single mirror in my apartment,
And more and more often I forget who I am,
It became even more lonely, dreary
I get into a corner, I consume tons of nicotine,
I am looking for at least someone, but there is no one to talk to,
I look at the watch, no, nothing has changed,
Everything remained the same as five years ago,
Welcome to my personal hell,
When I died, I was laid on a stretcher,
Carried along the corridor, and settled,
To the same apartment where I lived during my life,
And it's all? It became even a little offensive
Cried, everything could be done differently,
I got to hell, and there was nothing new there,
The hands of the clock stopped on the spot
Minutes, days, years and months pass by,
I am in a cold corridor without light,
I'm trying to hear the knock of someone else's, dead heart,
Trying to breathe, but so far to no avail
I'm trying to wake up, but nowhere else to get up,
I put the knitting needles in the outlet, but the attempt is in vain,
I no longer hear the knock of my heart,
Другие песни исполнителя: