Ian Bruce - Now westlin winds and slaught'ring guns
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ian Bruce - Now westlin winds and slaught'ring guns - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Now westlin winds and slaught'ring guns
Bring Autumn's pleasant weather;
The moorcock springs on whirring wings
Amang the blooming heather:
Now waving grain, wide o'er the plain,
Delights the weary farmer;
And the moon shines bright, when I rove at night,
To muse upon my charmer.
The partridge loves the fruitful fells,
The plover loves the mountains;
The woodcock haunts the lonely dells,
The soaring hern the fountains:
Thro' lofty groves the cushat roves,
The path of man to shun it;
The hazel bush o'erhangs the thrush,
The spreading thorn the linnet.
Thus ev'ry kind their pleasure find,
The savage and the tender;
Some social join, and leagues combine,
Some solitary wander:
Avaunt, away! the cruel sway,
Tyrannic man's dominion;
The sportsman's joy, the murd'ring cry,
The flutt'ring, gory pinion!
But, Peggy dear, the ev'ning's clear,
Thick flies the skimming swallow,
The sky is blue, the fields in view,
All fading-green and yellow:
Come let us stray our gladsome way,
And view the charms of Nature;
The rustling corn, the fruited thorn,
And ev'ry happy creature.
We'll gently walk, and sweetly talk,
Till the silent moon shine clearly;
I'll grasp thy waist, and, fondly prest,
Swear how I love thee dearly:
Not vernal show'rs to budding flow'rs,
Not Autumn to the farmer,
So dear can be as thou to me,
My fair, my lovely charmer!
Bring Autumn's pleasant weather;
The moorcock springs on whirring wings
Amang the blooming heather:
Now waving grain, wide o'er the plain,
Delights the weary farmer;
And the moon shines bright, when I rove at night,
To muse upon my charmer.
The partridge loves the fruitful fells,
The plover loves the mountains;
The woodcock haunts the lonely dells,
The soaring hern the fountains:
Thro' lofty groves the cushat roves,
The path of man to shun it;
The hazel bush o'erhangs the thrush,
The spreading thorn the linnet.
Thus ev'ry kind their pleasure find,
The savage and the tender;
Some social join, and leagues combine,
Some solitary wander:
Avaunt, away! the cruel sway,
Tyrannic man's dominion;
The sportsman's joy, the murd'ring cry,
The flutt'ring, gory pinion!
But, Peggy dear, the ev'ning's clear,
Thick flies the skimming swallow,
The sky is blue, the fields in view,
All fading-green and yellow:
Come let us stray our gladsome way,
And view the charms of Nature;
The rustling corn, the fruited thorn,
And ev'ry happy creature.
We'll gently walk, and sweetly talk,
Till the silent moon shine clearly;
I'll grasp thy waist, and, fondly prest,
Swear how I love thee dearly:
Not vernal show'rs to budding flow'rs,
Not Autumn to the farmer,
So dear can be as thou to me,
My fair, my lovely charmer!
Теперь Вестлин Ветры и Славки из оружия
Принесите приятную погоду осень;
Муркок -пружины на висящих крыльях
Amang Цветую вереска:
Теперь размахивая зерном, широко на равнине,
Восхищает утомленного фермера;
И луна сияет ярко, когда я рожу ночью,
Подумать на моем заклинательке.
Партридж любит плодотворные падения,
Пловер любит горы;
Вудкок преследует одиноких деллс,
Парящий фонтаны:
Tro 'Lofty Groves the Cushat Roves,
Путь человека избегать этого;
Хейзел Буш О'ерханс
Распространенный шип Линнет.
Таким образом, ev'ry wrind их удовольствие найти,
Дикарь и тендер;
Некоторое социальное объединение и лиги объединяются,
Некоторый одиночный блуждающий:
Авант, прочь! Жестокое влияние,
Доминион тиранического человека;
Радость спортсмена, крик Мурдринг,
Flutt'ring, Gory Pinion!
Но, Пегги, дорогая, ясно, как ясно,
Толстый летит с помощью ласточки, ласточка,
Небо синее, поля видят,
Все исчезают зеленые и желтые:
Приходите, позвольте нам сбросить наш радостный путь,
И взглянуть на чары природы;
Шелестная кукуруза, фруктовый шип,
И ev'ry счастливое существо.
Мы осторожно пойдем и мило поговорим,
Пока тихая луна ясно сияет;
Я поймаю твою талию и с любовью
Ругайся, как я тебя очень люблю:
Не весеное шоу для начинающегося потока,
Не осень фермеру,
Так дорогой, как ты, как ты, для меня,
Моя ярмарка, мой милый заклинатель!
Принесите приятную погоду осень;
Муркок -пружины на висящих крыльях
Amang Цветую вереска:
Теперь размахивая зерном, широко на равнине,
Восхищает утомленного фермера;
И луна сияет ярко, когда я рожу ночью,
Подумать на моем заклинательке.
Партридж любит плодотворные падения,
Пловер любит горы;
Вудкок преследует одиноких деллс,
Парящий фонтаны:
Tro 'Lofty Groves the Cushat Roves,
Путь человека избегать этого;
Хейзел Буш О'ерханс
Распространенный шип Линнет.
Таким образом, ev'ry wrind их удовольствие найти,
Дикарь и тендер;
Некоторое социальное объединение и лиги объединяются,
Некоторый одиночный блуждающий:
Авант, прочь! Жестокое влияние,
Доминион тиранического человека;
Радость спортсмена, крик Мурдринг,
Flutt'ring, Gory Pinion!
Но, Пегги, дорогая, ясно, как ясно,
Толстый летит с помощью ласточки, ласточка,
Небо синее, поля видят,
Все исчезают зеленые и желтые:
Приходите, позвольте нам сбросить наш радостный путь,
И взглянуть на чары природы;
Шелестная кукуруза, фруктовый шип,
И ev'ry счастливое существо.
Мы осторожно пойдем и мило поговорим,
Пока тихая луна ясно сияет;
Я поймаю твою талию и с любовью
Ругайся, как я тебя очень люблю:
Не весеное шоу для начинающегося потока,
Не осень фермеру,
Так дорогой, как ты, как ты, для меня,
Моя ярмарка, мой милый заклинатель!