Imram an Enez - Breton song
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Imram an Enez - Breton song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
IMRAM D'AN INIS (a)
Tu 'so deomp moned dalc'hmad dreist 'nomp
Tu 'so dimp moned beteg ar Frankis wirion
Tuchantik adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel Bretoned dizalc'h hag ewel dud disyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha kreñv 'walc'h
Ewid mond du-hont da vewañ hor brawañ hunvreoù
Tu 'so kerzhed beteg ar bed didroug
Tu 'so dimp merdeiñ beteg keoded ar peurvoud
*****
Translation:
It is possible to exceed
It is possible to achieve true freedom
And immediately, rebuild Keltia
And live as free Britons, as free people
Just believe, and we'll have health and strength
To get there, where dreams live
It is possible to walk over the world without evil
It is possible to navigate to the city of perfection
*****
VOYAGE TO THE ISLAND (b)
All you small peoples of this world let you believe
All you small peoples must resist and live
As rich as America is each of you my friends
Stronger than Siberian bear if you can free your minds
Tu 'so deomp moned dalc'hmad dreist 'nomp
Tu 'so dimp moned beteg ar Frankis wirion
Tuchantik adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel Bretoned dizalc'h hag ewel dud disyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha kreñv 'walc'h
Ewid mond du-hont da vewañ hor brawañ hunvreoù
Tu 'so kerzhed beteg ar bed didroug
Tu 'so dimp merdeiñ beteg keoded ar peurvoud
*****
Translation:
It is possible to exceed
It is possible to achieve true freedom
And immediately, rebuild Keltia
And live as free Britons, as free people
Just believe, and we'll have health and strength
To get there, where dreams live
It is possible to walk over the world without evil
It is possible to navigate to the city of perfection
*****
VOYAGE TO THE ISLAND (b)
All you small peoples of this world let you believe
All you small peoples must resist and live
As rich as America is each of you my friends
Stronger than Siberian bear if you can free your minds
Imram d'an inis (a)
Ту 'так деомн монед далк'хмад дрист' nomp
Tu 'So Dimp Moned Beteg Ar Frankis Wirion
Tuchantik Adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel bretoned dizalc'h hag ewel dud diseyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha kreñv' walc'h
Ewid Mond du-Hont Da Vewañ Hor Brawañ Hunvreoù
Tu 'So Kerzhed Beteg Ar Bed Didroug
Tu 'so dimp merdeiñ beteg keoded ar peurvoud
*****
Перевод:
Можно превзойти
Можно достичь истинной свободы
И сразу же восстановить Keltia
И жить как бесплатные британцы, как свободные люди
Просто верь, и у нас будет здоровье и силу
Чтобы добраться туда, где живут мечты
Можно пройти через мир без зла
Можно перейти в город совершенства
*****
Путешествие на остров (б)
Все вы, маленькие народы этого мира, позволили вам поверить
Все, что вы, маленькие народы, должны сопротивляться и жить
Так же богата, как Америка, каждый из вас, мои друзья
Сильнее сибирского медведя, если вы можете освободить свой разум
Ту 'так деомн монед далк'хмад дрист' nomp
Tu 'So Dimp Moned Beteg Ar Frankis Wirion
Tuchantik Adsawomp Keltia
Ha bewomp 'wel bretoned dizalc'h hag ewel dud diseyew
Nimed kredomp ni 'vo yac'h ha kreñv' walc'h
Ewid Mond du-Hont Da Vewañ Hor Brawañ Hunvreoù
Tu 'So Kerzhed Beteg Ar Bed Didroug
Tu 'so dimp merdeiñ beteg keoded ar peurvoud
*****
Перевод:
Можно превзойти
Можно достичь истинной свободы
И сразу же восстановить Keltia
И жить как бесплатные британцы, как свободные люди
Просто верь, и у нас будет здоровье и силу
Чтобы добраться туда, где живут мечты
Можно пройти через мир без зла
Можно перейти в город совершенства
*****
Путешествие на остров (б)
Все вы, маленькие народы этого мира, позволили вам поверить
Все, что вы, маленькие народы, должны сопротивляться и жить
Так же богата, как Америка, каждый из вас, мои друзья
Сильнее сибирского медведя, если вы можете освободить свой разум