Ira Mohanty - Jane Ta Raja Mo Kalia Raja
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ira Mohanty - Jane Ta Raja Mo Kalia Raja - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ତୁ କ'ଣ ଟାଣିଵୁମୋ ସଂସାରରଥ
ତୋ ରଥକୁ ଟାଣିବାକୁ
ଲୋଡିଥାଉ କୋଟିଏ ହାତ
ହେ ଜଗନ୍ନାଥ।୦।
ଅଭାବ କଷଣ ମତେ
ଵାନ୍ଧିଚି ଯେମିତି
ଅଣ୍ଟାରେ ଦଉଡ଼ି ଗୋଟେ
ଵନ୍ଧାତୋ ସେମିତି
ସମୟ ଝୁଣ୍ଟାଏ ମତେ
ଜୀବନ ବାଟରେ
ସେଵକେ କଚନ୍ତି ତତେ
ପହଣ୍ଡି ବେଳରେ
ସଵୁ ସହି ହସୁ ତୁହି
ପାରେନାହିଁ ହସିମୋ ଓଠ
ହେ ଜଗନ୍ନାଥ।୧।
ତୋ'ରଥ ଚକ ଭାଙ୍ଗିଲେ
ସଜାଡେ ଵଢେଇ
ମୋ'ରଥ କେଵେ ତୁଟିଲେ
କେ ଦଵ ଗଢେଇ
ତୋ ରଥ ଅଟକି ଗଲେ
ମଉଜ ତୋହର
ମୋ ରଥ ଅଟକି ଗଲେ
ଦିଶଇ ଅନ୍ଧାର
ତତେ କହି ଲାଭ ନାହିଁ
ମୋ ପାଇଁ ତୁ ସାଜିଚୁ କାଠ
ହେ ଜଗନ୍ନାଥ।୨।
ତୋ ରଥକୁ ଟାଣିବାକୁ
ଲୋଡିଥାଉ କୋଟିଏ ହାତ
ହେ ଜଗନ୍ନାଥ।୦।
ଅଭାବ କଷଣ ମତେ
ଵାନ୍ଧିଚି ଯେମିତି
ଅଣ୍ଟାରେ ଦଉଡ଼ି ଗୋଟେ
ଵନ୍ଧାତୋ ସେମିତି
ସମୟ ଝୁଣ୍ଟାଏ ମତେ
ଜୀବନ ବାଟରେ
ସେଵକେ କଚନ୍ତି ତତେ
ପହଣ୍ଡି ବେଳରେ
ସଵୁ ସହି ହସୁ ତୁହି
ପାରେନାହିଁ ହସିମୋ ଓଠ
ହେ ଜଗନ୍ନାଥ।୧।
ତୋ'ରଥ ଚକ ଭାଙ୍ଗିଲେ
ସଜାଡେ ଵଢେଇ
ମୋ'ରଥ କେଵେ ତୁଟିଲେ
କେ ଦଵ ଗଢେଇ
ତୋ ରଥ ଅଟକି ଗଲେ
ମଉଜ ତୋହର
ମୋ ରଥ ଅଟକି ଗଲେ
ଦିଶଇ ଅନ୍ଧାର
ତତେ କହି ଲାଭ ନାହିଁ
ମୋ ପାଇଁ ତୁ ସାଜିଚୁ କାଠ
ହେ ଜଗନ୍ନାଥ।୨।
Ты тяну мою колесницу мира? Ты используешь миллионы рук, чтобы тянуть её, о Джаганнатх. Как ты связываешь веревку вокруг своей талии, так ты связан нуждой. Время проходит мимо меня. На жизненном пути я беспокоюсь о своей работе. Когда я в пути, я не могу вынести улыбки. Мои губы, о Джаганнатх, не могут улыбаться. Если колесо твоей колесницы сломается, ты сделаешь мою колесницу прекрасной. Как сломалась моя колесница? Если твоя колесница остановится, моя колесница остановится. Тьма темна. Нет смысла говорить тебе. Ты тот, кто делает дерево прекрасным для меня. О Джаганнатх. 2.
Другие песни исполнителя: