ABC

Iron Maiden - Somewhere In Time - Heaven Can Wait
текст песни

16

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Iron Maiden - Somewhere In Time - Heaven Can Wait - оригинальный текст песни, перевод, видео

Небеса могут подожать.

Не могу понять, что случилось со мной,
Это не реально, это - просто сон,
Но я никогда не чувствовал, нет, я никогда не чувствовал такого прежде,
Я смотрю сверху на свое тело,
Я лежу спящий, и это мой сон.
Неужели сейчас, может ли быть, что ангел смерти пришел за мной?
Я не могу поверить, что мое время действительно пришло,
Я не чувствую себя готовым, так много еще нужно сделать,
И это - моя душа, и я не собираюсь позволить ей уйти.

[Припев:]
Небеса могут подождать,
Небеса могут подождать,
Небеса могут подождать,
Небеса могут подождать до другого дня.

Мне хочется вниз, на Землю,
И ад - мой единственный противник,
Потому что я не боюсь умереть,
Я умру, когда я буду спокоен и готов,
Я увидел проблеск вечного света,
Я вижу туннель, я стою пораженный
Всеми людьми, стоящими там передо мной,
Меня проведут по пути справедливости,
Это ли то место, где живые присоединяются к мертвым?
Хотелось бы мне знать, что это был просто кошмар.

[Припев]

Возьми меня за руку, я приведу тебя к земле обетованной,
Возьми меня за руку, я дарую тебе бессмертие,
Вечную молодость, я возьму тебя на другую сторону,
Чтобы видеть правду, путь для тебя предрешен.

Мое тело дрожит, я чувствую себя очень странно,
Я чувствую себя очень усталым, я чувствую себя очень истощенным,
И я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь прежним?,
Это Чистилище, Рай или Ад?
Возможно я спущусь вниз,
Я не могу согласиться с тем, что моя душа будет блуждать вечно.
Я чувствую, что я плыву назад к Земле,
Может ли это быть часом моего перерождения?
Или я умер, или я проснусь?

[Припев]
Heaven can squeeze.

I can't understand what happened to me,
This is not real, it is just a dream
But I never felt, no, I never felt this before
I look from above at my body,
I am lying sleeping, and this is my dream.
Is it really now, can it be that an angel of death has come for me?
I can't believe that my time has really come
I don't feel ready, so much still needs to be done,
And this is my soul, and I am not going to let it leave.

[Chorus:]
Heaven can wait,
Heaven can wait,
Heaven can wait,
Heaven can wait until another day.

I want to go down to the ground
And hell is my only enemy
Because I'm not afraid to die,
I will die when I will be calm and ready,
I saw a glimpse of eternal light,
I see the tunnel, I am struck
All the people standing in front of me,
I will be drawn along the path of justice,
Is this the place where the living join the dead?
I would like to know that it was just a nightmare.

[Chorus]

Take my hand, I will bring you to the promised land,
Take my hand, I will give you immortality,
Eternal youth, I will take you to the other side,
To see the truth, the path for you is a foregone conclusion.

My body is trembling, I feel very strange
I feel very tired, I feel very exhausted,
And I wonder if I will ever be the same?,
Is it a purgatory, paradise or hell?
Perhaps I will go down
I cannot agree that my soul will wander forever.
I feel that I swim back to the ground,
Could it be an hour of my rebirth?
Either I died, or will I wake up?

[Chorus]
Верный ли текст песни?  Да | Нет