It's a long story - Part 20
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
It's a long story - Part 20 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
In her black Porsche, Dr Wagner was getting a little impatient. She was in a hurry to get to her hotel in Inverness and have a bath and a rest, after driving overnight from London. But for the last fifteen miles she had been stuck behind a bus that was driving very slowly in the middle of the road, and it seemed impossible to get past. `Calm down, Mary,' she said to herself. `You've got plenty of time.'
She started thinking about the holiday that was just starting. Every year, she drove up to the Scottish Highlands and spent two weeks looking for the Loch Ness Monster. Dr Wagner was a member of the West London Society for the Investigation of Strange and Unexplained Phenomena, and she was very interested in monsters, ghosts, flying saucers and things of that kind. She had never yet seen anything in Loch Ness, but she always had a wonderful holiday and went back home feeling happy and relaxed. She had a feeling about this year, though. This year was going to be special. Somehow, she just knew.
A sudden noise brought her out of her dreams. She looked in the mirror. Behind her, the road was full of police cars, with lights flashing and sirens howling. Dr Wagner frowned. She didn't like police cars. `It's no use making all that noise,' she said. `You'll never get past the bus.'
She started thinking about the holiday that was just starting. Every year, she drove up to the Scottish Highlands and spent two weeks looking for the Loch Ness Monster. Dr Wagner was a member of the West London Society for the Investigation of Strange and Unexplained Phenomena, and she was very interested in monsters, ghosts, flying saucers and things of that kind. She had never yet seen anything in Loch Ness, but she always had a wonderful holiday and went back home feeling happy and relaxed. She had a feeling about this year, though. This year was going to be special. Somehow, she just knew.
A sudden noise brought her out of her dreams. She looked in the mirror. Behind her, the road was full of police cars, with lights flashing and sirens howling. Dr Wagner frowned. She didn't like police cars. `It's no use making all that noise,' she said. `You'll never get past the bus.'
В своем черном «Порше» доктор Вагнер начала терять терпение. Она спешила добраться до своего отеля в Инвернессе, принять ванну и отдохнуть после ночной поездки из Лондона. Но последние пятнадцать миль она застряла за автобусом, который очень медленно ехал посередине дороги, и казалось невозможным проехать мимо. «Успокойся, Мэри», — сказала она себе. — У тебя полно времени.
Она начала думать о празднике, который только начинался. Каждый год она ездила в Шотландское нагорье и проводила две недели в поисках Лохнесского чудовища. Доктор Вагнер была членом Общества Западного Лондона по исследованию странных и необъяснимых явлений, и ее очень интересовали монстры, призраки, летающие тарелки и тому подобное. Она еще никогда ничего не видела в Лох-Нессе, но всегда прекрасно проводила отпуск и возвращалась домой счастливая и отдохнувшая. Однако у нее было предчувствие насчет этого года. Этот год должен был быть особенным. Каким-то образом она просто знала.
Внезапный шум вывел ее из сна. Она посмотрела в зеркало. Позади нее дорога была полна полицейских машин с мигающими огнями и воем сирен. Доктор Вагнер нахмурился. Она не любила полицейские машины. «Нет смысла поднимать весь этот шум», — сказала она. «Ты никогда не пройдешь мимо автобуса».
Она начала думать о празднике, который только начинался. Каждый год она ездила в Шотландское нагорье и проводила две недели в поисках Лохнесского чудовища. Доктор Вагнер была членом Общества Западного Лондона по исследованию странных и необъяснимых явлений, и ее очень интересовали монстры, призраки, летающие тарелки и тому подобное. Она еще никогда ничего не видела в Лох-Нессе, но всегда прекрасно проводила отпуск и возвращалась домой счастливая и отдохнувшая. Однако у нее было предчувствие насчет этого года. Этот год должен был быть особенным. Каким-то образом она просто знала.
Внезапный шум вывел ее из сна. Она посмотрела в зеркало. Позади нее дорога была полна полицейских машин с мигающими огнями и воем сирен. Доктор Вагнер нахмурился. Она не любила полицейские машины. «Нет смысла поднимать весь этот шум», — сказала она. «Ты никогда не пройдешь мимо автобуса».
Другие песни исполнителя: