Iva Zanicchi - Vola colomba
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Iva Zanicchi - Vola colomba - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
E se io fossi fuoco scalderei
Quelli che hanno freddo come te
Ma su questa terra sono una fiammella
E se io fossi acqua disseterei
Quelli che hanno sete come te
Ma della pioggia non sono che una goccia
Sei io fossi venti soffierei
Di notte mi trasformerei
In un orchestra di alisee
Che copre voci che sentire non vorrei
Vola colomba
Provaci ancora
E nasce in fondo al cuore
Un piccolo dolore
Che cresce piano e sale
Vuole toccare il cielo
Ma il cielo si allontana
Apri le mani e le vedrai
Diventare ali e volerà
È più in alto, salirà
Più vedrai che il cielo è solo dentro te
E chi lo scopre vola
Vola colomba
Vola più in alto vola
Provaci ancora
E vola sulla gente che vive indifferente
Sui giochi di potere
Su tutte le bandiere
Punta diritto al sole, non aver paura
Vola colomba
Anche di notte
E vola sulle chiese che muoiono divise
E il cielo sfonda
Vola colomba
Provaci ancora
Dai vola più in alto
Tu vola
Quelli che hanno freddo come te
Ma su questa terra sono una fiammella
E se io fossi acqua disseterei
Quelli che hanno sete come te
Ma della pioggia non sono che una goccia
Sei io fossi venti soffierei
Di notte mi trasformerei
In un orchestra di alisee
Che copre voci che sentire non vorrei
Vola colomba
Provaci ancora
E nasce in fondo al cuore
Un piccolo dolore
Che cresce piano e sale
Vuole toccare il cielo
Ma il cielo si allontana
Apri le mani e le vedrai
Diventare ali e volerà
È più in alto, salirà
Più vedrai che il cielo è solo dentro te
E chi lo scopre vola
Vola colomba
Vola più in alto vola
Provaci ancora
E vola sulla gente che vive indifferente
Sui giochi di potere
Su tutte le bandiere
Punta diritto al sole, non aver paura
Vola colomba
Anche di notte
E vola sulle chiese che muoiono divise
E il cielo sfonda
Vola colomba
Provaci ancora
Dai vola più in alto
Tu vola
И если бы я был огнем, я бы нагрел
Те, кто холоден, как ты
Но на этой земле я маленькое пламя
И если бы я был водой, я бы утолил жажду
Те, кто жаждет, как ты
Но я всего лишь капля дождя
Если бы мне было двадцать, я бы взорвал
Ночью я бы превратился
В оркестре пассатов
Что заглушает голоса, которые я не хочу слышать
Летающий голубь
Попробуйте еще раз
И это исходит из глубины сердца
Немного боли
Который медленно растет и поднимается
Он хочет коснуться неба
Но небо уходит
Раскрой руки и ты их увидишь
Стать крыльями и летать
Это выше, оно поднимется вверх
Чем больше ты увидишь, что небо только внутри тебя
И тот, кто это обнаружит, улетает
Летающий голубь
Лети выше, лети
Попробуйте еще раз
И оно пролетает над людьми, которые живут равнодушно
О силовых играх
На всех флагах
Цельтесь прямо в солнце, не бойтесь
Летающий голубь
Даже ночью
И он пролетает над церквями, которые умирают разделенными
И небо прорывается
Летающий голубь
Попробуйте еще раз
Давай, лети выше
Ты летаешь
Те, кто холоден, как ты
Но на этой земле я маленькое пламя
И если бы я был водой, я бы утолил жажду
Те, кто жаждет, как ты
Но я всего лишь капля дождя
Если бы мне было двадцать, я бы взорвал
Ночью я бы превратился
В оркестре пассатов
Что заглушает голоса, которые я не хочу слышать
Летающий голубь
Попробуйте еще раз
И это исходит из глубины сердца
Немного боли
Который медленно растет и поднимается
Он хочет коснуться неба
Но небо уходит
Раскрой руки и ты их увидишь
Стать крыльями и летать
Это выше, оно поднимется вверх
Чем больше ты увидишь, что небо только внутри тебя
И тот, кто это обнаружит, улетает
Летающий голубь
Лети выше, лети
Попробуйте еще раз
И оно пролетает над людьми, которые живут равнодушно
О силовых играх
На всех флагах
Цельтесь прямо в солнце, не бойтесь
Летающий голубь
Даже ночью
И он пролетает над церквями, которые умирают разделенными
И небо прорывается
Летающий голубь
Попробуйте еще раз
Давай, лети выше
Ты летаешь
Другие песни исполнителя: