Ivan Dorn - Hapkido Intro
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ivan Dorn - Hapkido Intro - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Bonjour à tous
La pression n’éclate pas
Dans cette belle après-midi d’octobre
À Torez,, la ville de la création
Tout le monde est devant son téléviseur
Pour juger les joueurs de l’équipe favorite de Kiev, la capitale
Ici en France
Nous les attendons de pieds fermes pour la finale
Ce jeu si connu
Car seul le perdant sait qu’il a perdu
Car il n’y a pas de gagne
Le style, la technique prime
Le hap ki do est simple
Il faut le vivre
Est-ce que l’équipe de Kiev
Pourra encore ce soir
Prouver sa supériorité?
C’est la question que tout le monde se pose
Mesdames, messieurs
Une boule de papier
Du scotch
Du courage et de l’esprit
C’est tout ce qu’il leur faudra
La pression n’éclate pas
Dans cette belle après-midi d’octobre
À Torez,, la ville de la création
Tout le monde est devant son téléviseur
Pour juger les joueurs de l’équipe favorite de Kiev, la capitale
Ici en France
Nous les attendons de pieds fermes pour la finale
Ce jeu si connu
Car seul le perdant sait qu’il a perdu
Car il n’y a pas de gagne
Le style, la technique prime
Le hap ki do est simple
Il faut le vivre
Est-ce que l’équipe de Kiev
Pourra encore ce soir
Prouver sa supériorité?
C’est la question que tout le monde se pose
Mesdames, messieurs
Une boule de papier
Du scotch
Du courage et de l’esprit
C’est tout ce qu’il leur faudra
Всем здравствуйте!
Напряжение не спадает.
В этот прекрасный октябрьский полдень —
В Торезе, Городе Созидания, —
Все прильнули к экранам телевизоров,
Чтобы понаблюдать за игроками любимой команды из Киева — столицы.
Здесь, во Франции,
Мы с твердой решимостью ожидаем их в финале.
Эта игра столь знаменита —
Ведь лишь проигравший знает, что он проиграл;
Ибо «победы» как таковой не существует.
Здесь безраздельно царят стиль и техника.
Хапкидо просто;
Им нужно жить.
Сможет ли команда из Киева —
И сегодня вечером —
Вновь доказать свое превосходство?
Именно этот вопрос задают себе сейчас все.
Дамы и господа:
Скомканный комок бумаги,
Немного скотча,
Мужество и дух —
Вот всё, что им понадобится.
Напряжение не спадает.
В этот прекрасный октябрьский полдень —
В Торезе, Городе Созидания, —
Все прильнули к экранам телевизоров,
Чтобы понаблюдать за игроками любимой команды из Киева — столицы.
Здесь, во Франции,
Мы с твердой решимостью ожидаем их в финале.
Эта игра столь знаменита —
Ведь лишь проигравший знает, что он проиграл;
Ибо «победы» как таковой не существует.
Здесь безраздельно царят стиль и техника.
Хапкидо просто;
Им нужно жить.
Сможет ли команда из Киева —
И сегодня вечером —
Вновь доказать свое превосходство?
Именно этот вопрос задают себе сейчас все.
Дамы и господа:
Скомканный комок бумаги,
Немного скотча,
Мужество и дух —
Вот всё, что им понадобится.
Другие песни исполнителя: