Ivirus a.k.a. Ивир - Живи настоящим
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ivirus a.k.a. Ивир - Живи настоящим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Смотри в настоящее, дыши полной грудью,
Вспоминай о прошлом, не думай о том что будет,
Живи без страшных мыслей, ищи веру в душе,
Ведь сочиненные стихи не изменишь уже.
Собирай осколки времени давно разбитых чувств,
Склей их крепким клеем, убери не нужную грусть,
Пиши на асфальте мелом, что ни чего не вернуть,
Поставь активный поиск, и про меня забудь.
Ты теперь не моя, да и он давно не твой,
Тебе оставит счастье, воспоминания с тобой,
Что бы не было больно, что бы было всё красиво,
Для он всё сотрет, но за прошлое спасибо.
Запоминай ваши моменты тех счастливых дней,
Со слезами горькими не забывай его теперь.
Не оставляй ту осень, не думай что будет весной,
Он подарит тебе лето, он прилетит к тебе зимой.
С тлеющей сигаретой ты сидишь на балконе,
Шторы занавешены, кофта твоя уже не в моде,
Никотиновым запахом наполняется квартира,
Но ты скрываешь слезы, в его сердце дверь закрыта.
Уже четвертая ночь и каждая без сна,
Килограммы снотворного не закрывают глаза,
Засыпать начинаешь когда светает на улице,
Опять сигарета, опять думает что забудется.
ПРИПЕВ:
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
2.
День недели понедельник, время шесть утра,
Он собирается на работу, за окном зима, семь
Пропущенных вызовов, все от неё,
Не обращая внимания трубку не берет.
Подбери унылость, живи настоящим,
Больше слез не лей, накрась глаза поярче,
Скоро сам всё поймет, как тяжело не любя,
Будет сам вспоминать как раньше любил тебя.
Ты удаляешь фотографии в контакте из альбомов,
Последний раз ему звонишь но не доступен номер,
Ложишь трубку в надежде что перезвонит,
Но он сейчас с какой то шлюхой соней...
Ты опять пытаешься начать новую жизнь,
Ставишь статус свободна, включаешь новый диск,
С радостной улыбкой танцуешь у окна,
Но только где то в сердце ты так же ему верна.
ПРИПЕВ:
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
Смотри в настоящее, дыши полной грудью,
Вспоминай о прошлом, не думай о том что будет,
Живи без страшных мыслей, ищи веру в душе,
Ведь сочиненные стихи не изменишь уже.
Собирай осколки времени давно разбитых чувств,
Склей их крепким клеем, убери не нужную грусть,
Пиши на асфальте мелом, что ни чего не вернуть,
Поставь активный поиск, и про меня забудь.
Ты теперь не моя, да и он давно не твой,
Тебе оставит счастье, воспоминания с тобой,
Что бы не было больно, что бы было всё красиво,
Для он всё сотрет, но за прошлое спасибо.
Запоминай ваши моменты тех счастливых дней,
Со слезами горькими не забывай его теперь.
Не оставляй ту осень, не думай что будет весной,
Он подарит тебе лето, он прилетит к тебе зимой.
С тлеющей сигаретой ты сидишь на балконе,
Шторы занавешены, кофта твоя уже не в моде,
Никотиновым запахом наполняется квартира,
Но ты скрываешь слезы, в его сердце дверь закрыта.
Уже четвертая ночь и каждая без сна,
Килограммы снотворного не закрывают глаза,
Засыпать начинаешь когда светает на улице,
Опять сигарета, опять думает что забудется.
ПРИПЕВ:
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
2.
День недели понедельник, время шесть утра,
Он собирается на работу, за окном зима, семь
Пропущенных вызовов, все от неё,
Не обращая внимания трубку не берет.
Подбери унылость, живи настоящим,
Больше слез не лей, накрась глаза поярче,
Скоро сам всё поймет, как тяжело не любя,
Будет сам вспоминать как раньше любил тебя.
Ты удаляешь фотографии в контакте из альбомов,
Последний раз ему звонишь но не доступен номер,
Ложишь трубку в надежде что перезвонит,
Но он сейчас с какой то шлюхой соней...
Ты опять пытаешься начать новую жизнь,
Ставишь статус свободна, включаешь новый диск,
С радостной улыбкой танцуешь у окна,
Но только где то в сердце ты так же ему верна.
ПРИПЕВ:
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
Ты сейчас опять одна, ты сейчас без него,
Лежишь и плачешь в подушку, ему всё равно.
Может когда нибудь позже ты будешь с ним,
Не унывай моя малышка у тебя всё впереди.
1.
Look at the present, breathe in full chest,
Remember the past, don't think about what will happen
Live without terrible thoughts, look for faith in your soul,
After all, composed poems can not be changed already.
Collect fragments of the time of long -broken feelings,
Glue them with strong glue, remove the unnecessary sadness,
Write on the asphalt with chalk that you can’t return anything,
Put an active search, and forget about me.
You are now not mine, and he has long been not yours,
Happiness will leave you, memories with you,
What would not hurt, so that everything is beautiful,
For him, everything will be erased, but thanks for the past.
Make your moments of those happy days
With the tears of the bitter, do not forget him now.
Do not leave that autumn, don't think what will happen in the spring,
He will give you summer, he will fly to you in the winter.
With a smoldering cigarette you are sitting on the balcony,
The curtains are curtains, your jacket is no longer in fashion,
The nicotine smell is filled with an apartment,
But you hide tears, the door is closed in his heart.
Already fourth night and each without sleep,
Pilograms of sleeping pills do not close their eyes,
You start to fall asleep when it lights on the street,
Again a cigarette, again thinks that he will be forgotten.
CHORUS:
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
2.
Day of the week Monday, time six in the morning,
He is going to work, outside the winter, seven
Missed calls, everything from her,
Paying not paying attention to the phone.
Pick up dullness, live the present,
More tears not lei, make up your eyes brighter,
Soon he himself will understand how hard it is not loving,
He will remember how he loved you before.
You delete photos in contact from albums,
The last time you call him but the number is not available,
I go to the pipe in the hope that it will call back
But he is now with some kind of whore Sonya ...
You are trying to start a new life again,
You put the status free, you turn on a new disc,
With a joyful smile, you dance by the window
But only somewhere in the heart you are also true to him.
CHORUS:
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
Look at the present, breathe in full chest,
Remember the past, don't think about what will happen
Live without terrible thoughts, look for faith in your soul,
After all, composed poems can not be changed already.
Collect fragments of the time of long -broken feelings,
Glue them with strong glue, remove the unnecessary sadness,
Write on the asphalt with chalk that you can’t return anything,
Put an active search, and forget about me.
You are now not mine, and he has long been not yours,
Happiness will leave you, memories with you,
What would not hurt, so that everything is beautiful,
For him, everything will be erased, but thanks for the past.
Make your moments of those happy days
With the tears of the bitter, do not forget him now.
Do not leave that autumn, don't think what will happen in the spring,
He will give you summer, he will fly to you in the winter.
With a smoldering cigarette you are sitting on the balcony,
The curtains are curtains, your jacket is no longer in fashion,
The nicotine smell is filled with an apartment,
But you hide tears, the door is closed in his heart.
Already fourth night and each without sleep,
Pilograms of sleeping pills do not close their eyes,
You start to fall asleep when it lights on the street,
Again a cigarette, again thinks that he will be forgotten.
CHORUS:
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
2.
Day of the week Monday, time six in the morning,
He is going to work, outside the winter, seven
Missed calls, everything from her,
Paying not paying attention to the phone.
Pick up dullness, live the present,
More tears not lei, make up your eyes brighter,
Soon he himself will understand how hard it is not loving,
He will remember how he loved you before.
You delete photos in contact from albums,
The last time you call him but the number is not available,
I go to the pipe in the hope that it will call back
But he is now with some kind of whore Sonya ...
You are trying to start a new life again,
You put the status free, you turn on a new disc,
With a joyful smile, you dance by the window
But only somewhere in the heart you are also true to him.
CHORUS:
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.
You are now alone again, you are now without him,
You lie and cry in the pillow, he doesn’t care.
Maybe someday you will be with him,
Do not discourage my baby you have everything ahead.