JAKUZA - Вдвоём против всего мира
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JAKUZA - Вдвоём против всего мира - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-ый куплет :
Это во мне до мозга -костей ,
Я не эстет, но потерялся в красоте,
Твоих душевных струн, замыкая круг,
К чертям гордость и вечную ругань.
Был отдан на поруки, в замен спросили сердце,
Голову забили минорные терции.
Тогда был по душе лишь этот мотив,
Жаль что наслаждался им только один.
Что впереди , шторм - апперитив ,
Разум угрюмый тип что – то твердит,
А я снова притих переведя взгляд вниз,
Заполняя чувствами очередной лист.
Ночами мой крик никто не услышит,
Он превратится в одинокого кота на крыше.
После растает зимним утром в рассвете,
А ты уйдёшь ,так меня и не заметив…
2 -й куплет :
Я прикован к тебе крепче чем якорь к цепи,
Но иду ко дну, ведь меня зацепило.
Мне снятся те дни вновь, когда были весте,
Опять выстрел в сердце криминальный вестерн.
Снова плохие вести думал не будет хуже,
Но по сути: любовь Смертельное Оружие.
Или болезнь, от которой нет лекарства,
Помню когда - то говорили: «не зарекайся».
Но если честно, я не жалею об этом,
Вновь играя роль сумасшедшего поэта.
Расставлю точки .на листах, не в жизни,
Начну перебирать губами как шизик.
Прошло то время, когда мы вместе быть могли бы,
И я взмахну рукой на прощанье meine liebe.
Вспомнив слова «Вдвоём против всего мира»,
Которые ты наверняка уже забыла…
Это во мне до мозга -костей ,
Я не эстет, но потерялся в красоте,
Твоих душевных струн, замыкая круг,
К чертям гордость и вечную ругань.
Был отдан на поруки, в замен спросили сердце,
Голову забили минорные терции.
Тогда был по душе лишь этот мотив,
Жаль что наслаждался им только один.
Что впереди , шторм - апперитив ,
Разум угрюмый тип что – то твердит,
А я снова притих переведя взгляд вниз,
Заполняя чувствами очередной лист.
Ночами мой крик никто не услышит,
Он превратится в одинокого кота на крыше.
После растает зимним утром в рассвете,
А ты уйдёшь ,так меня и не заметив…
2 -й куплет :
Я прикован к тебе крепче чем якорь к цепи,
Но иду ко дну, ведь меня зацепило.
Мне снятся те дни вновь, когда были весте,
Опять выстрел в сердце криминальный вестерн.
Снова плохие вести думал не будет хуже,
Но по сути: любовь Смертельное Оружие.
Или болезнь, от которой нет лекарства,
Помню когда - то говорили: «не зарекайся».
Но если честно, я не жалею об этом,
Вновь играя роль сумасшедшего поэта.
Расставлю точки .на листах, не в жизни,
Начну перебирать губами как шизик.
Прошло то время, когда мы вместе быть могли бы,
И я взмахну рукой на прощанье meine liebe.
Вспомнив слова «Вдвоём против всего мира»,
Которые ты наверняка уже забыла…
1st verse:
This is in me to the brain,
I am not an esthet, but lost in beauty,
Your sincere strings, closing the circle,
To hell with pride and eternal swearing.
Was given on bail, the heart was asked in replacement,
The head was scored by minor fins.
Then only this motive was to my liking,
It is a pity that only one enjoyed them.
What is ahead, the storm is an upperitative,
The mind is sullen type of something repeat
And I again quietly turned my eyes down,
Filling with feelings the next sheet.
Nobody will hear my scream at night,
It will turn into a lonely cat on the roof.
After melting winter in the morning at dawn,
And you will leave, without noticing me ...
2nd verse:
I am chained to you stronger than an anchor to the chain,
But I'm going to the bottom, because I was hooked.
I dream of those days again when West was,
Again a criminal western shot in the heart.
Again, the bad news was not worse,
But in fact: love of deadly weapons.
Or a disease from which there is no medicine,
I remember once they said: "Do not say."
But to be honest, I do not regret it,
Again playing the role of a crazy poet.
I will partify the points. On the sheets, not in life,
I'll start sorting out with my lips like a schizi.
The time has passed when we could be together,
And I will wave my hand in goodbye Meine Liebe.
Remembering the words "together against the whole world",
Which you probably already forgot ...
This is in me to the brain,
I am not an esthet, but lost in beauty,
Your sincere strings, closing the circle,
To hell with pride and eternal swearing.
Was given on bail, the heart was asked in replacement,
The head was scored by minor fins.
Then only this motive was to my liking,
It is a pity that only one enjoyed them.
What is ahead, the storm is an upperitative,
The mind is sullen type of something repeat
And I again quietly turned my eyes down,
Filling with feelings the next sheet.
Nobody will hear my scream at night,
It will turn into a lonely cat on the roof.
After melting winter in the morning at dawn,
And you will leave, without noticing me ...
2nd verse:
I am chained to you stronger than an anchor to the chain,
But I'm going to the bottom, because I was hooked.
I dream of those days again when West was,
Again a criminal western shot in the heart.
Again, the bad news was not worse,
But in fact: love of deadly weapons.
Or a disease from which there is no medicine,
I remember once they said: "Do not say."
But to be honest, I do not regret it,
Again playing the role of a crazy poet.
I will partify the points. On the sheets, not in life,
I'll start sorting out with my lips like a schizi.
The time has passed when we could be together,
And I will wave my hand in goodbye Meine Liebe.
Remembering the words "together against the whole world",
Which you probably already forgot ...
Другие песни исполнителя: