J.C.Band - Ветер осенний
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
J.C.Band - Ветер осенний - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ветер осенний вдохновил меня на это,
суета, дня осталась за порогом где-то,
хочу уснуть сегодня, но не хочу проснуться,
чтобы заново жить, чтобы заново бороться.
Мне надоело спешить, чтоб не опоздать,
надоело жить, надоело выживать,
а молитвы мои наверно слышали они,
ангелы, которые свыше были посланы.
Всё о чем мечтал я, прошло позади меня,
всё к чему стремился, отдалилось на большие расстояния,
душа моя покоя не нашла,
каждый день в борьбе с самим собой утомил меня.
Я смотрю в него, вижу облака,
я ещё живой значит надо мной Его рука,
лирика моя она не догорает.
Я падаю, но встаю хоть меня и напрягает.
Продать себя дьяволу это так легко,
а потом жить шакалом это не тяжело,
видеть, как страдают многие, и закрывать глаза,
делать, как они делают это не для меня.
Вся моя жизнь плохая анимация,
я замечал за собой такие ситуации,
мне надоедает жить, и я пытаюсь скрыться,
сам от себя пытаюсь удалиться.
Мне надоело искать, что не терял,
я Боже не могу в себе разобраться Боже.
Почему сурова эта реальность?
почему мои действия очередная крайность.
Я не верил в счастье, точнее не мог верить,
я человек не хочу уподобиться зверю,
каждый раз биться за свой кусок,
а под конец дня говорить: ''я это смог''
мелодия ветра забудь свои заботы,
запомни ритмы улиц невозможно разложить на ноты.
Ты слышишь мой голос, значит, я ещё живой,
хотя жизнь и напрягает, но Бог всегда со мной.
Когда мне тяжело я обращаюсь к Нему,
я пытаюсь плыть, но не иду ко дну,
я чувствую Его присутствие рядом со мной,
я верю что Его ангел хранит мой покой,
я знаю жить надеждою, идти по жизни слепо.
Верить Богу звучит как то нелепо,
но Ему я доверяю, ничего не теряю,
как можно жить в тупую, я не понимаю.
В этом мире бывает сложно драться, но упасть лицом в грязь,
даже не попытаться ДОБИТЬСЯ ЦЕЛИ, ИДТИ ВСЕГДА ВПЕРЕД,
порой не получается, а иногда наоборот,
стоять до конца и ждать свой час, надо добиваться, не быть движением серых масс,
Я БУДУ БИТЬСЯ, И БУДУ ПОБЕЖДАТЬ,
ПУСТЬ ДАЖЕ МНЕ ПРИДЁТСЯ ЖИЗНЬ НАВЕКИ ПОТЕРЯТЬ.
Но моё сердце не угаснет, не умрет,
пока я живу, оно тоже живет,
бьется в моей груди, оно готово прощать, оно готово любить
суета, дня осталась за порогом где-то,
хочу уснуть сегодня, но не хочу проснуться,
чтобы заново жить, чтобы заново бороться.
Мне надоело спешить, чтоб не опоздать,
надоело жить, надоело выживать,
а молитвы мои наверно слышали они,
ангелы, которые свыше были посланы.
Всё о чем мечтал я, прошло позади меня,
всё к чему стремился, отдалилось на большие расстояния,
душа моя покоя не нашла,
каждый день в борьбе с самим собой утомил меня.
Я смотрю в него, вижу облака,
я ещё живой значит надо мной Его рука,
лирика моя она не догорает.
Я падаю, но встаю хоть меня и напрягает.
Продать себя дьяволу это так легко,
а потом жить шакалом это не тяжело,
видеть, как страдают многие, и закрывать глаза,
делать, как они делают это не для меня.
Вся моя жизнь плохая анимация,
я замечал за собой такие ситуации,
мне надоедает жить, и я пытаюсь скрыться,
сам от себя пытаюсь удалиться.
Мне надоело искать, что не терял,
я Боже не могу в себе разобраться Боже.
Почему сурова эта реальность?
почему мои действия очередная крайность.
Я не верил в счастье, точнее не мог верить,
я человек не хочу уподобиться зверю,
каждый раз биться за свой кусок,
а под конец дня говорить: ''я это смог''
мелодия ветра забудь свои заботы,
запомни ритмы улиц невозможно разложить на ноты.
Ты слышишь мой голос, значит, я ещё живой,
хотя жизнь и напрягает, но Бог всегда со мной.
Когда мне тяжело я обращаюсь к Нему,
я пытаюсь плыть, но не иду ко дну,
я чувствую Его присутствие рядом со мной,
я верю что Его ангел хранит мой покой,
я знаю жить надеждою, идти по жизни слепо.
Верить Богу звучит как то нелепо,
но Ему я доверяю, ничего не теряю,
как можно жить в тупую, я не понимаю.
В этом мире бывает сложно драться, но упасть лицом в грязь,
даже не попытаться ДОБИТЬСЯ ЦЕЛИ, ИДТИ ВСЕГДА ВПЕРЕД,
порой не получается, а иногда наоборот,
стоять до конца и ждать свой час, надо добиваться, не быть движением серых масс,
Я БУДУ БИТЬСЯ, И БУДУ ПОБЕЖДАТЬ,
ПУСТЬ ДАЖЕ МНЕ ПРИДЁТСЯ ЖИЗНЬ НАВЕКИ ПОТЕРЯТЬ.
Но моё сердце не угаснет, не умрет,
пока я живу, оно тоже живет,
бьется в моей груди, оно готово прощать, оно готово любить
Autumn wind inspired me for this,
vanity, the day remained behind the threshold somewhere,
I want to fall asleep today, but I don't want to wake up
To re -live in order to fight again.
I'm tired of hurry so as not to be late,
Tired of living, tired of surviving,
And they probably heard my prayers,
Angels who were sent above.
Everything that I dreamed about is behind me,
everything that was striving for, has moved over long distances,
My soul could not find peace
Every day in the fight against himself tired me.
I look at him, I see clouds,
I'm still alive means his hand over me,
My lyrics she does not burn out.
I fall, but I get up at least and strains me.
Selling yourself to the devil is so easy
And then it is not hard to live with a jackal,
see how many suffer, and close their eyes,
To do how they do it not for me.
My whole life is bad animation,
I noticed such situations for myself
I get tired of living, and I'm trying to hide,
I'm trying to retire from myself.
I'm tired of looking for that I did not lose
God I cannot figure it out.
Why is this reality harsh?
Why my actions are another extreme.
I did not believe in happiness, or rather I could not believe
I don't want to become like the beast,
Back for your piece each time,
And at the end of the day to say: '' I could do it ''
Forgive your worries, forget your worries
Remember the rhythms of the streets cannot be laid out into notes.
You hear my voice, then I'm still alive,
Although life strains, but God is always with me.
When it’s hard for me, I turn to him,
I'm trying to swim, but I'm not going to the bottom,
I feel his presence next to me,
I believe that his angel keeps my peace
I know to live hope, to walk around in life blindly.
Believing God sounds somehow ridiculous,
But I trust him, I don't lose anything,
How can you live in a stupid, I do not understand.
It can be difficult to fight in this world, but fall face into mud,
do not even try to achieve the goal, always go forward,
Sometimes it does not work, and sometimes vice versa,
Stand to the end and wait for your hour, you must achieve, not be the movement of gray masses,
I will fight, and I will win
Even if I have to lose life forever.
But my heart will not fade away, it will not die,
While I live, it lives too,
It beats in my chest, it is ready to forgive, it is ready to love
vanity, the day remained behind the threshold somewhere,
I want to fall asleep today, but I don't want to wake up
To re -live in order to fight again.
I'm tired of hurry so as not to be late,
Tired of living, tired of surviving,
And they probably heard my prayers,
Angels who were sent above.
Everything that I dreamed about is behind me,
everything that was striving for, has moved over long distances,
My soul could not find peace
Every day in the fight against himself tired me.
I look at him, I see clouds,
I'm still alive means his hand over me,
My lyrics she does not burn out.
I fall, but I get up at least and strains me.
Selling yourself to the devil is so easy
And then it is not hard to live with a jackal,
see how many suffer, and close their eyes,
To do how they do it not for me.
My whole life is bad animation,
I noticed such situations for myself
I get tired of living, and I'm trying to hide,
I'm trying to retire from myself.
I'm tired of looking for that I did not lose
God I cannot figure it out.
Why is this reality harsh?
Why my actions are another extreme.
I did not believe in happiness, or rather I could not believe
I don't want to become like the beast,
Back for your piece each time,
And at the end of the day to say: '' I could do it ''
Forgive your worries, forget your worries
Remember the rhythms of the streets cannot be laid out into notes.
You hear my voice, then I'm still alive,
Although life strains, but God is always with me.
When it’s hard for me, I turn to him,
I'm trying to swim, but I'm not going to the bottom,
I feel his presence next to me,
I believe that his angel keeps my peace
I know to live hope, to walk around in life blindly.
Believing God sounds somehow ridiculous,
But I trust him, I don't lose anything,
How can you live in a stupid, I do not understand.
It can be difficult to fight in this world, but fall face into mud,
do not even try to achieve the goal, always go forward,
Sometimes it does not work, and sometimes vice versa,
Stand to the end and wait for your hour, you must achieve, not be the movement of gray masses,
I will fight, and I will win
Even if I have to lose life forever.
But my heart will not fade away, it will not die,
While I live, it lives too,
It beats in my chest, it is ready to forgive, it is ready to love