J.O.R.B.I, M.Z. - После зимы
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
J.O.R.B.I, M.Z. - После зимы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1-й
Апрельский свежий воздух,
Меня разбудит, и подарит новую надежду,
Из прошлого знакомый услышу отзвук,
Когда ребенком я бежал, и радовался нежно.
Смотрел на то, как просыпается мой край,
Черпал минуты детства, запоминая звон весенний,
Уже тогда немного, предчувствовал и знал,
Что взрослым будет трудно вернуться в это время.
Но, каждый раз, в очередной ее приход,
Я окунаюсь в омут, тех дней воспоминаний,
Чтоб сохранить себя, еще на год,
И постараться ощутить всю прелесть детских обещаний.
Припев:
После зимы,
Я ничего не боюсь,
Не слышно эха войны,
Лишь только тихая грусть.
Растают пепел и лёд,
Уйдут обиды и боль,
И только солнце взойдет,
Наступит новый покой.
Может, эта весна,
Подарит капли тепла,
За горизонтами сна,
Падет немая скала.
Ветки спящих стволов,
Распустят первый свой лист,
А вместо тысячи слов,
Пройдет еще одна жизнь.
2-й
Белая тонкая гладь,
Закрывает изъяны людей,
Я хочу только верить и ждать,
Что наступит еще один день.
Сверкает молния забвений,
И без просвета, нам уже не улыбнуться,
Но, верю я, что изумление природных восхождений,
Поможет нам все пережить, поможет к свету прикоснуться.
3-й
Сойдут снега,
И в наше сердце, возвращается тепло,
Продолжит течь спокойствия река,
Продолжим путь всем неприятностям назло.
Апрельский свежий воздух,
Меня разбудит, и подарит новую надежду,
Из прошлого знакомый услышу отзвук,
Когда ребенком я бежал, и радовался нежно.
Смотрел на то, как просыпается мой край,
Черпал минуты детства, запоминая звон весенний,
Уже тогда немного, предчувствовал и знал,
Что взрослым будет трудно вернуться в это время.
Но, каждый раз, в очередной ее приход,
Я окунаюсь в омут, тех дней воспоминаний,
Чтоб сохранить себя, еще на год,
И постараться ощутить всю прелесть детских обещаний.
Припев:
После зимы,
Я ничего не боюсь,
Не слышно эха войны,
Лишь только тихая грусть.
Растают пепел и лёд,
Уйдут обиды и боль,
И только солнце взойдет,
Наступит новый покой.
Может, эта весна,
Подарит капли тепла,
За горизонтами сна,
Падет немая скала.
Ветки спящих стволов,
Распустят первый свой лист,
А вместо тысячи слов,
Пройдет еще одна жизнь.
2-й
Белая тонкая гладь,
Закрывает изъяны людей,
Я хочу только верить и ждать,
Что наступит еще один день.
Сверкает молния забвений,
И без просвета, нам уже не улыбнуться,
Но, верю я, что изумление природных восхождений,
Поможет нам все пережить, поможет к свету прикоснуться.
3-й
Сойдут снега,
И в наше сердце, возвращается тепло,
Продолжит течь спокойствия река,
Продолжим путь всем неприятностям назло.
1st
April fresh air,
It will wake me up and give me new hope,
I’ll hear an echo from a familiar past,
When I was a child I ran and rejoiced tenderly.
I watched my land wake up,
Drawing on moments of childhood, remembering the ringing of spring,
Even then, a little, I had a presentiment and knew
That it will be difficult for adults to return at this time.
But, every time, at her next arrival,
I plunge into the pool of those days of memories,
To save yourself for another year,
And try to feel all the charm of childhood promises.
Chorus:
After winter,
I am not afraid of anything,
Can't hear the echo of war
Just quiet sadness.
Ash and ice will melt,
Resentment and pain will go away,
And as soon as the sun rises,
A new peace will come.
Maybe this spring
Will give drops of warmth,
Beyond the horizons of sleep,
A silent rock will fall.
Branches of sleeping trunks,
They will unfurl their first leaf,
And instead of a thousand words,
Another life will pass.
2nd
White thin surface,
Covers people's flaws
I just want to believe and wait,
That another day will come.
The lightning of oblivion flashes,
And without light, we can no longer smile,
But, I believe that the amazement of natural ascents,
It will help us survive everything, help us touch the light.
3rd
The snow will melt
And warmth returns to our hearts,
The river of calm will continue to flow,
Let's continue on our way to spite all the troubles.
April fresh air,
It will wake me up and give me new hope,
I’ll hear an echo from a familiar past,
When I was a child I ran and rejoiced tenderly.
I watched my land wake up,
Drawing on moments of childhood, remembering the ringing of spring,
Even then, a little, I had a presentiment and knew
That it will be difficult for adults to return at this time.
But, every time, at her next arrival,
I plunge into the pool of those days of memories,
To save yourself for another year,
And try to feel all the charm of childhood promises.
Chorus:
After winter,
I am not afraid of anything,
Can't hear the echo of war
Just quiet sadness.
Ash and ice will melt,
Resentment and pain will go away,
And as soon as the sun rises,
A new peace will come.
Maybe this spring
Will give drops of warmth,
Beyond the horizons of sleep,
A silent rock will fall.
Branches of sleeping trunks,
They will unfurl their first leaf,
And instead of a thousand words,
Another life will pass.
2nd
White thin surface,
Covers people's flaws
I just want to believe and wait,
That another day will come.
The lightning of oblivion flashes,
And without light, we can no longer smile,
But, I believe that the amazement of natural ascents,
It will help us survive everything, help us touch the light.
3rd
The snow will melt
And warmth returns to our hearts,
The river of calm will continue to flow,
Let's continue on our way to spite all the troubles.
Другие песни исполнителя: