JOiO - Обратный отсчёт
текст песни
55
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JOiO - Обратный отсчёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Обратный Отсчёт
Когда нам будет много лет,
И кто-то станет не со зла
Нас учить, как жить, мол, надо повзрослеть -
Пусть будет нам с тобой не лень,
Когда захочется, послать
Вдаль подальше всех таких учителей...
Обратный отсчёт -
И вперёд,
К высоким вершинам и полюсам!
Пусть кто-то тебя
Не поймёт -
Их право. Но что они знают
О звёздах, что нам мерцают?..
Когда нам будет столько лет,
Что мы и сами, может быть,
Будем только мемуары в стол писать -
Чтоб перестать себя жалеть,
И кто мы есть не позабыть,
Нужно вовремя успеть себе сказать:
Обратный отсчёт -
И вперёд,
К высоким вершинам и полюсам!
Пусть кто-то тебя
Не поймёт,
Их право - но что они знают?..
Мы сами с тобой решаем:
Плыть или не плыть,
В какие дали,
И о чём забыть...
Решаем: быть или не быть,
Кого и как любить...
Мы будем там, где берега
Откроют новые миры,
Там, где разводит в облаках
Закат небесные костры.
Мы направляем корабли,
Мы поднимаем паруса -
И на новые меняем адреса...
Обратный отсчёт -
И вперёд,
К высоким вершинам и полюсам!
Пусть кто-то тебя
Не поймёт,
Их право. Но что они знают?
Мы сами с тобой решаем:
Плыть или не плыть,
В какие дали,
И о чём забыть...
Решаем: быть или не быть,
Кого и как любить...
В какие дали плыть...
Кого и как любить...
В какие дали плыть...
Кого и как любить...
Когда нам будет много лет,
И кто-то станет не со зла
Нас учить, как жить, мол, надо повзрослеть -
Пусть будет нам с тобой не лень,
Когда захочется, послать
Вдаль подальше всех таких учителей...
Обратный отсчёт -
И вперёд,
К высоким вершинам и полюсам!
Пусть кто-то тебя
Не поймёт -
Их право. Но что они знают
О звёздах, что нам мерцают?..
Когда нам будет столько лет,
Что мы и сами, может быть,
Будем только мемуары в стол писать -
Чтоб перестать себя жалеть,
И кто мы есть не позабыть,
Нужно вовремя успеть себе сказать:
Обратный отсчёт -
И вперёд,
К высоким вершинам и полюсам!
Пусть кто-то тебя
Не поймёт,
Их право - но что они знают?..
Мы сами с тобой решаем:
Плыть или не плыть,
В какие дали,
И о чём забыть...
Решаем: быть или не быть,
Кого и как любить...
Мы будем там, где берега
Откроют новые миры,
Там, где разводит в облаках
Закат небесные костры.
Мы направляем корабли,
Мы поднимаем паруса -
И на новые меняем адреса...
Обратный отсчёт -
И вперёд,
К высоким вершинам и полюсам!
Пусть кто-то тебя
Не поймёт,
Их право. Но что они знают?
Мы сами с тобой решаем:
Плыть или не плыть,
В какие дали,
И о чём забыть...
Решаем: быть или не быть,
Кого и как любить...
В какие дали плыть...
Кого и как любить...
В какие дали плыть...
Кого и как любить...
Countdown
When we will have a lot of years,
And someone will not out of malice
Teach us how to live, they say, should grow up -
Let it be you and I are not lazy,
Whenever you want to send
Far away of all such teachers ...
Countdown -
And forward,
To the highest peaks and the poles!
Let someone you
Will not understand -
They were right. But what they know
About the stars that twinkle us? ..
When we are so many years,
That we ourselves may be,
Let's just write a memoir on the table -
To stop feeling sorry for yourself,
And what we are not to forget,
You need time to catch yourself saying:
Countdown -
And forward,
To the highest peaks and the poles!
Let someone you
Will not understand,
They were right - but what they know ..?
We decide with you:
Swim or not to swim
In any given,
And forget about what ...
Decide to be or not to be,
Who and how to love ...
We will be there, where the shore
Will open new worlds
Where spreads in the clouds
Sunset heavenly fires.
We send ships,
We raise the sails -
And on the new change addresses ...
Countdown -
And forward,
To the highest peaks and the poles!
Let someone you
Will not understand,
They were right. But what do they know?
We decide with you:
Swim or not to swim
In any given,
And forget about what ...
Decide to be or not to be,
Who and how to love ...
In any given swim ...
Who and how to love ...
In any given swim ...
Who and how to love ...
When we will have a lot of years,
And someone will not out of malice
Teach us how to live, they say, should grow up -
Let it be you and I are not lazy,
Whenever you want to send
Far away of all such teachers ...
Countdown -
And forward,
To the highest peaks and the poles!
Let someone you
Will not understand -
They were right. But what they know
About the stars that twinkle us? ..
When we are so many years,
That we ourselves may be,
Let's just write a memoir on the table -
To stop feeling sorry for yourself,
And what we are not to forget,
You need time to catch yourself saying:
Countdown -
And forward,
To the highest peaks and the poles!
Let someone you
Will not understand,
They were right - but what they know ..?
We decide with you:
Swim or not to swim
In any given,
And forget about what ...
Decide to be or not to be,
Who and how to love ...
We will be there, where the shore
Will open new worlds
Where spreads in the clouds
Sunset heavenly fires.
We send ships,
We raise the sails -
And on the new change addresses ...
Countdown -
And forward,
To the highest peaks and the poles!
Let someone you
Will not understand,
They were right. But what do they know?
We decide with you:
Swim or not to swim
In any given,
And forget about what ...
Decide to be or not to be,
Who and how to love ...
In any given swim ...
Who and how to love ...
In any given swim ...
Who and how to love ...
Другие песни исполнителя: