JPelirrojo ft. Bely Basarte - 42 Gramos
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JPelirrojo ft. Bely Basarte - 42 Gramos - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Letra por: JPelirrojo y Bely Basarte
Música por: InsaneBeatz
42 Gramos
Dejé de contar estrellas para contar tus lunares
¿Y sabes? Sin duda mereció la pena
La espera, el esfuerzo, el tiempo que invertí
Y es que el cielo no es el cielo si no estoy junto a ti
Y soñé, y el universo conspiró
Y encontré aquello que nadie perdió
El tiempo hizo las paces entre mares y playas
Y robé cada segundo siendo uno con tus pisadas
Cargaré con tu maleta, coge tú mi chaqueta
Si ves que el viento sopla, si ves que el frío aprieta
Cada grieta en cada piedra, cada herida que no cierra
Puede que cicatrice pero siempre deja huella
Y aquí me hallo, desenfocado entre la niebla
Y ahora callo cuando me dices que no emprenda
El camino que te dibujé cuando estuve perdido
Quieres que me quede pero yo ya me he ido
A cualquier lugar
Llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar
Déjame algo que me entienda
Las heridas no se cierran
Perdí momento y perderé momentos
Pero no puedo perderme toda una vida
Poco a poco nos perdemos, tus gritos, mis silencios
Todos perdonados pero esto no cicatriza
Si no vienes conmigo al menos deja que me marche
No sé si esta vela aguantará otro parche
Tus labios hoy salados se encuentran con los míos
Intentando recordar si fue real lo que sentimos
Y lo fue pero quizá pasó su tiempo
Y se fue, aunque quizá en otro momento
Más adelante volvamos a encontrar
Historias que compaginen y compartan el final
Donde el fuego no derrita el hielo y pueda seguir siendo
La estrella que calienta todo el cielo cual incendio
Y es que no existe universo donde yo me quede aquí
Te añoraré en cada paso que de sin ti
A cualquier lugar
Llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar
Déjame algo que me entienda
Las heridas no se cierran
Ahora coges mi maleta y me ofreces tu chaqueta
Ahora que el viento sopla, ahora que el frío aprieta
Las palabras se esfumaron y aparecieron gestos
Y nuestras manos se besaron con los dedos
Son caminos distintos pero no tan distantes
Hay piratas y navíos comerciales en los mares
Y si chocamos, pues al abordaje
Que el oleaje sienta lo que es ser salvaje
Y es que por mucho que huyamos siempre nos encontramos
Nos hicieron siendo cuarenta y dos gramos
Sean puestas de sol o sean amaneceres
Cuando se encuentran contrarios multiplican sus poderes
Siempre fuimos lo que somos aunque intentemos negarlo
No existen palabras que pudiesen explicarlo
No existe universo donde yo exista sin ti
Y es que el cielo no es el cielo si no estoy junto a ti
Me falta tu calor
Hace tiempo ya que desapareció
Que alguien busque más allá de esta canción
Y encuentre eso que perdimos los dos
A cualquier lugar
Llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar
Déjame algo que me entienda
Las heridas no se cierran
©Avel Loalto SL
Música por: InsaneBeatz
42 Gramos
Dejé de contar estrellas para contar tus lunares
¿Y sabes? Sin duda mereció la pena
La espera, el esfuerzo, el tiempo que invertí
Y es que el cielo no es el cielo si no estoy junto a ti
Y soñé, y el universo conspiró
Y encontré aquello que nadie perdió
El tiempo hizo las paces entre mares y playas
Y robé cada segundo siendo uno con tus pisadas
Cargaré con tu maleta, coge tú mi chaqueta
Si ves que el viento sopla, si ves que el frío aprieta
Cada grieta en cada piedra, cada herida que no cierra
Puede que cicatrice pero siempre deja huella
Y aquí me hallo, desenfocado entre la niebla
Y ahora callo cuando me dices que no emprenda
El camino que te dibujé cuando estuve perdido
Quieres que me quede pero yo ya me he ido
A cualquier lugar
Llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar
Déjame algo que me entienda
Las heridas no se cierran
Perdí momento y perderé momentos
Pero no puedo perderme toda una vida
Poco a poco nos perdemos, tus gritos, mis silencios
Todos perdonados pero esto no cicatriza
Si no vienes conmigo al menos deja que me marche
No sé si esta vela aguantará otro parche
Tus labios hoy salados se encuentran con los míos
Intentando recordar si fue real lo que sentimos
Y lo fue pero quizá pasó su tiempo
Y se fue, aunque quizá en otro momento
Más adelante volvamos a encontrar
Historias que compaginen y compartan el final
Donde el fuego no derrita el hielo y pueda seguir siendo
La estrella que calienta todo el cielo cual incendio
Y es que no existe universo donde yo me quede aquí
Te añoraré en cada paso que de sin ti
A cualquier lugar
Llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar
Déjame algo que me entienda
Las heridas no se cierran
Ahora coges mi maleta y me ofreces tu chaqueta
Ahora que el viento sopla, ahora que el frío aprieta
Las palabras se esfumaron y aparecieron gestos
Y nuestras manos se besaron con los dedos
Son caminos distintos pero no tan distantes
Hay piratas y navíos comerciales en los mares
Y si chocamos, pues al abordaje
Que el oleaje sienta lo que es ser salvaje
Y es que por mucho que huyamos siempre nos encontramos
Nos hicieron siendo cuarenta y dos gramos
Sean puestas de sol o sean amaneceres
Cuando se encuentran contrarios multiplican sus poderes
Siempre fuimos lo que somos aunque intentemos negarlo
No existen palabras que pudiesen explicarlo
No existe universo donde yo exista sin ti
Y es que el cielo no es el cielo si no estoy junto a ti
Me falta tu calor
Hace tiempo ya que desapareció
Que alguien busque más allá de esta canción
Y encuentre eso que perdimos los dos
A cualquier lugar
Llevo conmigo las piedras que me hicieron tropezar
Si no vas a estar
Déjame algo que me entienda
Las heridas no se cierran
©Avel Loalto SL
Письмо: Jpelirrojo и Bely Basarte
Музыка от: unsanebeatz
42 грамма
Я перестал считать звезды, чтобы сосчитать твои родинки
И знать? Конечно, стоит того
Ожидание, усилия, время, которое я инвестировал
И это не небеса, если я не рядом с тобой
И я мечтал, и вселенная сговорилась
И я нашел то, что никто не проиграл
Время принесло мир между морями и пляжами
И я краду каждую секунду, будучи одним из ваших шагов
Я загружен твоим чемоданом, возьму куртку
Если вы видите, что дует ветер, если вы видите холодные сжимания
Каждая трещина в каждом камне, каждая рана, которая не закрывается
Я могу лечить, но всегда оставляю отметку
И здесь я нахожу себя, сфокусирован между туманом
А теперь заткнись, когда ты скажешь мне не делать
Путь, который я нарисовал, когда потерялся
Ты хочешь, чтобы я остановился, но я уже ушел
В любом месте
Я ношу со мной камни, которые заставили меня споткнуться
Если вы не собираетесь быть
Оставь мне что -то, что понимает меня
Раны не закрываются
Я потерял момент и потеряю моменты
Но я не могу пропустить всю жизнь
Понемногу мы теряем себя, свои крики, мои молчания
Все прощены, но это не заживает
Если ты не пойдешь со мной хотя бы, по крайней мере, отпусти меня
Я не знаю, будет ли эта свеча переносить другой патч
Ваши соленые губы встречаются мои
Попытка вспомнить, было ли то, что мы считаем реальным
И это было, но, может быть, он провел время
И он ушел, хотя, возможно, в другой раз
Позже давайте снова найдем
Истории, которые объединяются и делятся концом
Где огонь не растопит лед и может продолжать быть
Звезда, которая нагревает все небо, которое стреляет
И нет вселенной, где я остаюсь здесь
Я буду скучать по тебе на каждом шаге, что без тебя
В любом месте
Я ношу со мной камни, которые заставили меня споткнуться
Если вы не собираетесь быть
Оставь мне что -то, что понимает меня
Раны не закрываются
Теперь вы берете мой чемодан и предлагаете мне свою куртку
Теперь, когда дует ветер, теперь, когда холодный сжимается
Слова исчезли и появились жесты
И наши руки поцеловались пальцами
Они разные, но не так далекие пути
В море есть пираты и коммерческие корабли
И если мы сталкиваемся, то к подходу
Что волны чувствуют, что значит быть диким
И как бы мы ни бегаем, мы всегда находимся
Они сделали нам сорок два грамма
Закат или рассветы
Когда ваш противник умножает свои силы
Мы всегда были такими, какой мы есть, даже если бы пытались это отрицать
Нет слов, которые могли бы это объяснить
Нет вселенной, где я существует без тебя
И это не небеса, если я не рядом с тобой
Я скучаю по твоему жару
Давно с тех пор, как он исчез
Что кто -то смотрит за пределы этой песни
И обнаружите, что мы потеряли оба
В любом месте
Я ношу со мной камни, которые заставили меня споткнуться
Если вы не собираетесь быть
Оставь мне что -то, что понимает меня
Раны не закрываются
© avolo lalto sl
Музыка от: unsanebeatz
42 грамма
Я перестал считать звезды, чтобы сосчитать твои родинки
И знать? Конечно, стоит того
Ожидание, усилия, время, которое я инвестировал
И это не небеса, если я не рядом с тобой
И я мечтал, и вселенная сговорилась
И я нашел то, что никто не проиграл
Время принесло мир между морями и пляжами
И я краду каждую секунду, будучи одним из ваших шагов
Я загружен твоим чемоданом, возьму куртку
Если вы видите, что дует ветер, если вы видите холодные сжимания
Каждая трещина в каждом камне, каждая рана, которая не закрывается
Я могу лечить, но всегда оставляю отметку
И здесь я нахожу себя, сфокусирован между туманом
А теперь заткнись, когда ты скажешь мне не делать
Путь, который я нарисовал, когда потерялся
Ты хочешь, чтобы я остановился, но я уже ушел
В любом месте
Я ношу со мной камни, которые заставили меня споткнуться
Если вы не собираетесь быть
Оставь мне что -то, что понимает меня
Раны не закрываются
Я потерял момент и потеряю моменты
Но я не могу пропустить всю жизнь
Понемногу мы теряем себя, свои крики, мои молчания
Все прощены, но это не заживает
Если ты не пойдешь со мной хотя бы, по крайней мере, отпусти меня
Я не знаю, будет ли эта свеча переносить другой патч
Ваши соленые губы встречаются мои
Попытка вспомнить, было ли то, что мы считаем реальным
И это было, но, может быть, он провел время
И он ушел, хотя, возможно, в другой раз
Позже давайте снова найдем
Истории, которые объединяются и делятся концом
Где огонь не растопит лед и может продолжать быть
Звезда, которая нагревает все небо, которое стреляет
И нет вселенной, где я остаюсь здесь
Я буду скучать по тебе на каждом шаге, что без тебя
В любом месте
Я ношу со мной камни, которые заставили меня споткнуться
Если вы не собираетесь быть
Оставь мне что -то, что понимает меня
Раны не закрываются
Теперь вы берете мой чемодан и предлагаете мне свою куртку
Теперь, когда дует ветер, теперь, когда холодный сжимается
Слова исчезли и появились жесты
И наши руки поцеловались пальцами
Они разные, но не так далекие пути
В море есть пираты и коммерческие корабли
И если мы сталкиваемся, то к подходу
Что волны чувствуют, что значит быть диким
И как бы мы ни бегаем, мы всегда находимся
Они сделали нам сорок два грамма
Закат или рассветы
Когда ваш противник умножает свои силы
Мы всегда были такими, какой мы есть, даже если бы пытались это отрицать
Нет слов, которые могли бы это объяснить
Нет вселенной, где я существует без тебя
И это не небеса, если я не рядом с тобой
Я скучаю по твоему жару
Давно с тех пор, как он исчез
Что кто -то смотрит за пределы этой песни
И обнаружите, что мы потеряли оба
В любом месте
Я ношу со мной камни, которые заставили меня споткнуться
Если вы не собираетесь быть
Оставь мне что -то, что понимает меня
Раны не закрываются
© avolo lalto sl