JRBS - Диалог В Очереди Пенсионного Фонда
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JRBS - Диалог В Очереди Пенсионного Фонда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- Уважаемый, вы по какому поводу?
- Я? Ну, по поводу пенсии. - Потешно.
Уже её получаете смолоду?
- Да. - Вы простите конечно
За вопрос. - Ничего. - А скажите
За что вам её платят так спешно?
Вы больны? - Нет, поймите,
У меня по потере кормильца.
- Уважаемый, вы меня, конечно, простите,
Не хочу с вопросом проситься,
Но ответьте вы мне, это что означает?
- Был отец, потом умер, а мне надо кормиться
Государство мне деньги теперь назначает
- Вам так пенсию платят? И много?
- Прилично, как будто зарплату, на всё мне хватает
- А платят её, уважаемый, долго?
- Уже девять лет я её получаю.
- Простите, что задал вопросов вам столько,
Но, кажется, что-то я не понимаю
Как отец-то ваш умер, а, уважаемый?
- Мал я ещё был, не всё припоминаю.
- И всё же какой повод предполагаемый?
- Он пил и курил, как-то связано с этим.
Наверно убил алкоголь обожаемый
- Ха-ха, ну когда его встретим
Мы скажем: "Ох, нехорошо же ты делал,
что вшивую пенсию оставил ты детям!"
- Я что-то не понял. - Ну, он вас как бы предал
- Да нет, слово "встретим" меня напугало.
- Ой, уважаемый, не то что-то затеял
Простите, пожалуйста, мысль не та прибежала.
И очень мне стыдно, что так вас пугаю
У меня, вы поймите, болезнь сызмала
Офтальмоплегия. - Ну чтож, так бывает
- Пришёл вот я с мамой и папой за льготой
Вон они там, у окошка, смотрю я
Представьте себе, уважаемый, папа-то
Пьяный пришёл сюда, видите, красный весь
И мама теперь его бьёт чем нипопадя
Стараются выплат оформить мне здесь.
но не дают. Вот вы мне ответьте-ка
Мне может взять справку из клиники местной?
- Ну да, наверно, обязательна справочка
- А у меня её нет, уважаемый, нету
- Возьмите, тогда всё назначат вам наверняка
- Ну что, что сказали? - пошли домой, к деду,
давай, поживей, что ж ты падаешь, чёртов
и ты же не стой, проходи давай, к свету
- Я? Ну, по поводу пенсии. - Потешно.
Уже её получаете смолоду?
- Да. - Вы простите конечно
За вопрос. - Ничего. - А скажите
За что вам её платят так спешно?
Вы больны? - Нет, поймите,
У меня по потере кормильца.
- Уважаемый, вы меня, конечно, простите,
Не хочу с вопросом проситься,
Но ответьте вы мне, это что означает?
- Был отец, потом умер, а мне надо кормиться
Государство мне деньги теперь назначает
- Вам так пенсию платят? И много?
- Прилично, как будто зарплату, на всё мне хватает
- А платят её, уважаемый, долго?
- Уже девять лет я её получаю.
- Простите, что задал вопросов вам столько,
Но, кажется, что-то я не понимаю
Как отец-то ваш умер, а, уважаемый?
- Мал я ещё был, не всё припоминаю.
- И всё же какой повод предполагаемый?
- Он пил и курил, как-то связано с этим.
Наверно убил алкоголь обожаемый
- Ха-ха, ну когда его встретим
Мы скажем: "Ох, нехорошо же ты делал,
что вшивую пенсию оставил ты детям!"
- Я что-то не понял. - Ну, он вас как бы предал
- Да нет, слово "встретим" меня напугало.
- Ой, уважаемый, не то что-то затеял
Простите, пожалуйста, мысль не та прибежала.
И очень мне стыдно, что так вас пугаю
У меня, вы поймите, болезнь сызмала
Офтальмоплегия. - Ну чтож, так бывает
- Пришёл вот я с мамой и папой за льготой
Вон они там, у окошка, смотрю я
Представьте себе, уважаемый, папа-то
Пьяный пришёл сюда, видите, красный весь
И мама теперь его бьёт чем нипопадя
Стараются выплат оформить мне здесь.
но не дают. Вот вы мне ответьте-ка
Мне может взять справку из клиники местной?
- Ну да, наверно, обязательна справочка
- А у меня её нет, уважаемый, нету
- Возьмите, тогда всё назначат вам наверняка
- Ну что, что сказали? - пошли домой, к деду,
давай, поживей, что ж ты падаешь, чёртов
и ты же не стой, проходи давай, к свету
- Dear, what reason are you?
- I? Well, about the pension. - funny.
Do you already get it from a young man?
- Yes. - You will sorry of course
For the question. - Nothing. - And tell me
Why do you pay so hastily?
You are sick? - No, understand,
I have a breadwinner.
- Dear, you, of course, forgive me,
I do not want to ask with a question,
But answer me, what does it mean?
- There was a father, then he died, but I need to feed
The state now appoints me money
- Do you pay a pension so? And more?
- Decent, as if a salary, I have enough for everything
- And they pay her, dear, for a long time?
- For nine years I have been getting it.
- Sorry to ask you so many questions,
But, it seems, something I don't understand
How is your father died, but dear?
- I was still small, I do not recall everything.
- And yet what is the expected reason?
- He drank and smoked, somehow connected with it.
Probably killed alcohol adored
- Ha ha, well, when we meet him
We will say: "Oh, you did not do it,
What a lousy pension did you leave to the children! "
- I didn't understand something. - Well, he seemed to betray you
- No, the word "meet" scared me.
- Oh, respected, not something started
Sorry, please, the thought was not the same.
And I am very ashamed that I scare you so
I, you understand, the disease of the chemical
Ophthalmoplegia. - Well, so it happens
- I came now with my mother and dad for the benefit
They are there, at the window, I look
Imagine, dear, dad
Drunk came here, you see, red all
And mom now beats him something nothing
They try to issue payments to me here.
But they do not give. Here you answer me
Can I take a certificate from the local clinic?
- Well, yes, probably a certificate is mandatory
- And I don't have it, dear, no
- Take it, then everything will be appointed to you for sure
- Well, what did they say? - Let's go home, to grandfather,
Come on, live, what are you falling, damn
And you don't stand, go, come on to the light
- I? Well, about the pension. - funny.
Do you already get it from a young man?
- Yes. - You will sorry of course
For the question. - Nothing. - And tell me
Why do you pay so hastily?
You are sick? - No, understand,
I have a breadwinner.
- Dear, you, of course, forgive me,
I do not want to ask with a question,
But answer me, what does it mean?
- There was a father, then he died, but I need to feed
The state now appoints me money
- Do you pay a pension so? And more?
- Decent, as if a salary, I have enough for everything
- And they pay her, dear, for a long time?
- For nine years I have been getting it.
- Sorry to ask you so many questions,
But, it seems, something I don't understand
How is your father died, but dear?
- I was still small, I do not recall everything.
- And yet what is the expected reason?
- He drank and smoked, somehow connected with it.
Probably killed alcohol adored
- Ha ha, well, when we meet him
We will say: "Oh, you did not do it,
What a lousy pension did you leave to the children! "
- I didn't understand something. - Well, he seemed to betray you
- No, the word "meet" scared me.
- Oh, respected, not something started
Sorry, please, the thought was not the same.
And I am very ashamed that I scare you so
I, you understand, the disease of the chemical
Ophthalmoplegia. - Well, so it happens
- I came now with my mother and dad for the benefit
They are there, at the window, I look
Imagine, dear, dad
Drunk came here, you see, red all
And mom now beats him something nothing
They try to issue payments to me here.
But they do not give. Here you answer me
Can I take a certificate from the local clinic?
- Well, yes, probably a certificate is mandatory
- And I don't have it, dear, no
- Take it, then everything will be appointed to you for sure
- Well, what did they say? - Let's go home, to grandfather,
Come on, live, what are you falling, damn
And you don't stand, go, come on to the light
Другие песни исполнителя: