JUSTone - Если
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JUSTone - Если - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если б загорались звезды, так же как и сердце
То тогда достали бы мы их, и я это знаю
Но мне очень грустно. Я хочу признаться
Что тебя люблю. Но я тебя не понимаю
И не пойму, ведь я тебя люблю. Я люблю…
Не понимаю и не пойму… Ведь я тебя люблю
Свет в твоих глазах, солнце, вижу я – ты смеешься
Я смотрю на твое фото – сердце чаще бьется
Но вот сейчас я рядом. Ну почему ты грустишь?
Вытри слезы с глаз. Я люблю тебя малыш
Как же это – нет ответа? Я готов хоть на край света
За тобой любимой. А ты – вот не нашла ответа
Я думаю, что любить даже очень просто
Так почему же мне все же грустно?
Припев.
Солнце в небе светит нам. Ты посмотри по сторонам
Не грусти. Позитивь. Больше дела – меньше фраз
Лишь твои глаза подскажут мне, что сегодня делать
Часовые пояса сотрут наши с тобой пробелы
Нет, не грусти, не надо. Лишь любовь будет наградой
Ты и я, наши чувства – вот, что сейчас надо
Надеюсь, ты знаешь, что в сердце моем не пусто
Так почему же мне все же грустно?
Припев.
Так почему же мне все же грустно?
Припев.
by noob1k©
То тогда достали бы мы их, и я это знаю
Но мне очень грустно. Я хочу признаться
Что тебя люблю. Но я тебя не понимаю
И не пойму, ведь я тебя люблю. Я люблю…
Не понимаю и не пойму… Ведь я тебя люблю
Свет в твоих глазах, солнце, вижу я – ты смеешься
Я смотрю на твое фото – сердце чаще бьется
Но вот сейчас я рядом. Ну почему ты грустишь?
Вытри слезы с глаз. Я люблю тебя малыш
Как же это – нет ответа? Я готов хоть на край света
За тобой любимой. А ты – вот не нашла ответа
Я думаю, что любить даже очень просто
Так почему же мне все же грустно?
Припев.
Солнце в небе светит нам. Ты посмотри по сторонам
Не грусти. Позитивь. Больше дела – меньше фраз
Лишь твои глаза подскажут мне, что сегодня делать
Часовые пояса сотрут наши с тобой пробелы
Нет, не грусти, не надо. Лишь любовь будет наградой
Ты и я, наши чувства – вот, что сейчас надо
Надеюсь, ты знаешь, что в сердце моем не пусто
Так почему же мне все же грустно?
Припев.
Так почему же мне все же грустно?
Припев.
by noob1k©
If the stars would light up, just like the heart
Then we would get them, and I know that
But I'm very sad. I want to admit
What love you. But I don't understand you
And I don’t understand, because I love you. I love…
I don't understand and I don’t understand ... because I love you
Light in your eyes, sun, I see - you laugh
I look at your photo - the heart beats more often
But now I'm nearby. Why are you sad?
Wipe the tears from the eyes. I love you baby
How is it - there is no answer? I'm ready at least to the ends of the world
For you beloved. And you - I didn't find an answer
I think that love is even very simple
So why is it still sad?
Chorus.
The sun in the sky shines to us. You look around
Do not be sad. Positive. More business - less phrases
Only your eyes will tell me what to do today
Watch belts will erase our gaps with you
No, not sad, no. Only love will be a reward
You and I, our feelings - that is what you need now
I hope you know that my heart is not empty
So why is it still sad?
Chorus.
So why is it still sad?
Chorus.
by noob1k ©
Then we would get them, and I know that
But I'm very sad. I want to admit
What love you. But I don't understand you
And I don’t understand, because I love you. I love…
I don't understand and I don’t understand ... because I love you
Light in your eyes, sun, I see - you laugh
I look at your photo - the heart beats more often
But now I'm nearby. Why are you sad?
Wipe the tears from the eyes. I love you baby
How is it - there is no answer? I'm ready at least to the ends of the world
For you beloved. And you - I didn't find an answer
I think that love is even very simple
So why is it still sad?
Chorus.
The sun in the sky shines to us. You look around
Do not be sad. Positive. More business - less phrases
Only your eyes will tell me what to do today
Watch belts will erase our gaps with you
No, not sad, no. Only love will be a reward
You and I, our feelings - that is what you need now
I hope you know that my heart is not empty
So why is it still sad?
Chorus.
So why is it still sad?
Chorus.
by noob1k ©
Другие песни исполнителя: