JW Music - Song 142 Preaching to All Sorts of People
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JW Music - Song 142 Preaching to All Sorts of People - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
We really want to imitate our God,
To be impartial, as we know he is.
To save all sorts of people is his will;
He welcomes all to come and to be his.
(CHORUS)
It’s the person, not the place;
It’s the heart and not the face.
God’s message to all people we extend.
So because we really care,
We keep preaching ev’rywhere:
“All sorts of people can become God’s friend.”
It doesn’t matter where they may be found
Or what at first they might appear to be.
What really counts is what they are at heart—
The inner self, the one Jehovah sees.
(CHORUS)
It’s the person, not the place;
It’s the heart and not the face.
God’s message to all people we extend.
So because we really care,
We keep preaching ev’rywhere:
“All sorts of people can become God’s friend.”
Jehovah welcomes all who make the choice
To leave the world and all its ways behind.
This we have learned, and this we want to share,
And so we preach to people of all kinds.
(CHORUS)
It’s the person, not the place;
It’s the heart and not the face.
God’s message to all people we extend.
So because we really care,
We keep preaching ev’rywhere:
“All sorts of people can become God’s friend.”
Желаем Богу подражать во всём
И не взирать на лица, как и он.
Любого рода он людей спасёт,
Он их зовёт узнать его закон.
ПРИПЕВ
Ты на лица не смотри,
Ведь важнее, что внутри,
Ведь Божья весть — всем жителям земли.
Мы помочь желаем им,
Потому и говорим:
Друзьями Бога могут стать они.
Совсем неважно, где они живут,
Какими кажутся на первый взгляд.
Создатель смотрит в сердца глубину,
Он в людях лучшее увидеть рад.
ПРИПЕВ
Ты на лица не смотри,
Ведь важнее, что внутри,
Ведь Божья весть — всем жителям земли.
Мы помочь желаем им,
Потому и говорим:
Друзьями Бога могут стать они.
Бог предлагает стать на жизни путь,
Оставить этот мир и всё, что в нём.
Нам он открыл прекрасной вести суть,
И к самым разным людям мы идём!
ПРИПЕВ
Ты на лица не смотри,
Ведь важнее, что внутри,
Ведь Божья весть — всем жителям земли.
Мы помочь желаем им,
Потому и говорим:
Друзьями Бога могут стать они.
To be impartial, as we know he is.
To save all sorts of people is his will;
He welcomes all to come and to be his.
(CHORUS)
It’s the person, not the place;
It’s the heart and not the face.
God’s message to all people we extend.
So because we really care,
We keep preaching ev’rywhere:
“All sorts of people can become God’s friend.”
It doesn’t matter where they may be found
Or what at first they might appear to be.
What really counts is what they are at heart—
The inner self, the one Jehovah sees.
(CHORUS)
It’s the person, not the place;
It’s the heart and not the face.
God’s message to all people we extend.
So because we really care,
We keep preaching ev’rywhere:
“All sorts of people can become God’s friend.”
Jehovah welcomes all who make the choice
To leave the world and all its ways behind.
This we have learned, and this we want to share,
And so we preach to people of all kinds.
(CHORUS)
It’s the person, not the place;
It’s the heart and not the face.
God’s message to all people we extend.
So because we really care,
We keep preaching ev’rywhere:
“All sorts of people can become God’s friend.”
Желаем Богу подражать во всём
И не взирать на лица, как и он.
Любого рода он людей спасёт,
Он их зовёт узнать его закон.
ПРИПЕВ
Ты на лица не смотри,
Ведь важнее, что внутри,
Ведь Божья весть — всем жителям земли.
Мы помочь желаем им,
Потому и говорим:
Друзьями Бога могут стать они.
Совсем неважно, где они живут,
Какими кажутся на первый взгляд.
Создатель смотрит в сердца глубину,
Он в людях лучшее увидеть рад.
ПРИПЕВ
Ты на лица не смотри,
Ведь важнее, что внутри,
Ведь Божья весть — всем жителям земли.
Мы помочь желаем им,
Потому и говорим:
Друзьями Бога могут стать они.
Бог предлагает стать на жизни путь,
Оставить этот мир и всё, что в нём.
Нам он открыл прекрасной вести суть,
И к самым разным людям мы идём!
ПРИПЕВ
Ты на лица не смотри,
Ведь важнее, что внутри,
Ведь Божья весть — всем жителям земли.
Мы помочь желаем им,
Потому и говорим:
Друзьями Бога могут стать они.
Мы действительно хотим подражать нашему Богу,
Быть беспристрастным, как мы знаем.
Спасение всех видов людей - это его воля;
Он приветствует всех прийти и быть его.
(ХОР)
Это человек, а не место;
Это сердце, а не лицо.
Божье послание всем людям, которых мы распространяем.
Итак, потому что мы действительно заботимся,
Мы продолжаем проповедовать.
«Всевозможные люди могут стать другом Бога».
Не имеет значения, где их можно найти
Или что поначалу они могут казаться.
Что действительно имеет значение, так это то, чем они в душе -
Внутреннее я, тот, что видит Иегова.
(ХОР)
Это человек, а не место;
Это сердце, а не лицо.
Божье послание всем людям, которых мы распространяем.
Итак, потому что мы действительно заботимся,
Мы продолжаем проповедовать.
«Всевозможные люди могут стать другом Бога».
Иегова приветствует всех, кто делает выбор
Покинуть мир и все его пути позади.
Это мы узнали, и это мы хотим поделиться,
И поэтому мы проповедуем людям всех видов.
(ХОР)
Это человек, а не место;
Это сердце, а не лицо.
Божье послание всем людям, которых мы распространяем.
Итак, потому что мы действительно заботимся,
Мы продолжаем проповедовать.
«Всевозможные люди могут стать другом Бога».
Жemem obogurepodrahatth
И.
Lюbogo roda o nlюdeй spasёt,
О -в -вухнатере.
Пррипв
Тин
ВОЗ
Ведь - выйдет - В.С.
Мк -аполар
Пото и Говорим:
ДРУХАЙМИМИ ОБЛЮДОЙ
Совмесил, в
Какими К.
СОЕГДАЛЕРС
O v -ledhe
Пррипв
Тин
ВОЗ
Ведь - выйдет - В.С.
Мк -аполар
Пото и Говорим:
ДРУХАЙМИМИ ОБЛЮДОЙ
BOGEGODAGATOTSTATH на
Отель
Namem otkrыl prekraSnoй veSti -guetTh,
И.С.С.Маммрн -мл -дад М. Мы ИДИМ!
Пррипв
Тин
ВОЗ
Ведь - выйдет - В.С.
Мк -аполар
Пото и Говорим:
ДРУХАЙМИМИ ОБЛЮДОЙ
Быть беспристрастным, как мы знаем.
Спасение всех видов людей - это его воля;
Он приветствует всех прийти и быть его.
(ХОР)
Это человек, а не место;
Это сердце, а не лицо.
Божье послание всем людям, которых мы распространяем.
Итак, потому что мы действительно заботимся,
Мы продолжаем проповедовать.
«Всевозможные люди могут стать другом Бога».
Не имеет значения, где их можно найти
Или что поначалу они могут казаться.
Что действительно имеет значение, так это то, чем они в душе -
Внутреннее я, тот, что видит Иегова.
(ХОР)
Это человек, а не место;
Это сердце, а не лицо.
Божье послание всем людям, которых мы распространяем.
Итак, потому что мы действительно заботимся,
Мы продолжаем проповедовать.
«Всевозможные люди могут стать другом Бога».
Иегова приветствует всех, кто делает выбор
Покинуть мир и все его пути позади.
Это мы узнали, и это мы хотим поделиться,
И поэтому мы проповедуем людям всех видов.
(ХОР)
Это человек, а не место;
Это сердце, а не лицо.
Божье послание всем людям, которых мы распространяем.
Итак, потому что мы действительно заботимся,
Мы продолжаем проповедовать.
«Всевозможные люди могут стать другом Бога».
Жemem obogurepodrahatth
И.
Lюbogo roda o nlюdeй spasёt,
О -в -вухнатере.
Пррипв
Тин
ВОЗ
Ведь - выйдет - В.С.
Мк -аполар
Пото и Говорим:
ДРУХАЙМИМИ ОБЛЮДОЙ
Совмесил, в
Какими К.
СОЕГДАЛЕРС
O v -ledhe
Пррипв
Тин
ВОЗ
Ведь - выйдет - В.С.
Мк -аполар
Пото и Говорим:
ДРУХАЙМИМИ ОБЛЮДОЙ
BOGEGODAGATOTSTATH на
Отель
Namem otkrыl prekraSnoй veSti -guetTh,
И.С.С.Маммрн -мл -дад М. Мы ИДИМ!
Пррипв
Тин
ВОЗ
Ведь - выйдет - В.С.
Мк -аполар
Пото и Говорим:
ДРУХАЙМИМИ ОБЛЮДОЙ