JYJ - Pierrot
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
JYJ - Pierrot - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
삐에로 Pierrot Пьеро
Перевод слов
О~ O~~~~~~~~
난 너의 Pierrot 정말로 웃겨
Я был словно твой Пьеро - это и правда смешно.
너에게 다 받쳐 찌들어
Мой разум полностью подчинился тебе, мое сознание словно затуманилось;
낸 눈 앞에 our bro 돈 앞엔 뭣도 없는
Передо мной мой брат, а я никто перед деньгами.
완전한 넌 pro 제대로 p.s.m.
Ты - идеальный профессионал, настоящий спец,
아직 어린 내께 또 무슨 짖을 하게 또
Что ты сделаешь со мной, с тем, кто все еще молод?
이 더러운 손 좀 치워
Убери свои грязные руки,
상대도 하지마
Даже не пытайся подойти ближе -
어제의 우리가 아냐
Мы уже не те, что были вчера.
눈 감아도 보여
Я по-прежнему словно вижу все это, даже если закрываю глаза.
난 이제 master
Теперь я сам себе хозяин,
끝없이 파고 들어오는 건 no. no
Я ухожу все дальше, будто предела не существует, нет, нет.
그 정도 화보 따위에 가두려하지마
Не пытайся понять это с точки зрения удачи или неудачи,
세상을 잘 봐. 너무나 멋져
Смотри на мир правильно. Он так прекрасен! Нет, только не прикасайся ко мне -
Я не Пьеро.
더 넓은 하늘을 등지고 살고 싶어
Я хочу жить под широким небом,
자류를 알고 싶어 더 높이 fly fly
Я хочу познать свободу. Взлететь, взлететь намного выше -
나만의 새각이 있어
Туда, где буду думать только о себе,
나만의 인생이 있어
Туда, где только моя жизнь.
감옥 같은 그 때 추억하기 싫어
Я ненавижу вспоминать о тех днях, что провел словно в тюремной камере.
영원히 Bye bye bye
Навсегда прощай, прощай, прощай!
너만의 그 생각 집어쳐
Выбросить из головы все мысли о тебе,
너의 그 핑계 집어쳐
Забыть о твоих извинениях,
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까
Потому что они лишь возвращают те самые дни, что были полны страданий и боли,
Без будущего, без свободы. Словно нас преследуют, но это уже не важно.
Теперь мы просто собираемся идти своей дорогой до конца наших дней.
Перевод слов
О~ O~~~~~~~~
난 너의 Pierrot 정말로 웃겨
Я был словно твой Пьеро - это и правда смешно.
너에게 다 받쳐 찌들어
Мой разум полностью подчинился тебе, мое сознание словно затуманилось;
낸 눈 앞에 our bro 돈 앞엔 뭣도 없는
Передо мной мой брат, а я никто перед деньгами.
완전한 넌 pro 제대로 p.s.m.
Ты - идеальный профессионал, настоящий спец,
아직 어린 내께 또 무슨 짖을 하게 또
Что ты сделаешь со мной, с тем, кто все еще молод?
이 더러운 손 좀 치워
Убери свои грязные руки,
상대도 하지마
Даже не пытайся подойти ближе -
어제의 우리가 아냐
Мы уже не те, что были вчера.
눈 감아도 보여
Я по-прежнему словно вижу все это, даже если закрываю глаза.
난 이제 master
Теперь я сам себе хозяин,
끝없이 파고 들어오는 건 no. no
Я ухожу все дальше, будто предела не существует, нет, нет.
그 정도 화보 따위에 가두려하지마
Не пытайся понять это с точки зрения удачи или неудачи,
세상을 잘 봐. 너무나 멋져
Смотри на мир правильно. Он так прекрасен! Нет, только не прикасайся ко мне -
Я не Пьеро.
더 넓은 하늘을 등지고 살고 싶어
Я хочу жить под широким небом,
자류를 알고 싶어 더 높이 fly fly
Я хочу познать свободу. Взлететь, взлететь намного выше -
나만의 새각이 있어
Туда, где буду думать только о себе,
나만의 인생이 있어
Туда, где только моя жизнь.
감옥 같은 그 때 추억하기 싫어
Я ненавижу вспоминать о тех днях, что провел словно в тюремной камере.
영원히 Bye bye bye
Навсегда прощай, прощай, прощай!
너만의 그 생각 집어쳐
Выбросить из головы все мысли о тебе,
너의 그 핑계 집어쳐
Забыть о твоих извинениях,
죽도록 더 고통스러운 날들로 가득할 테니까
Потому что они лишь возвращают те самые дни, что были полны страданий и боли,
Без будущего, без свободы. Словно нас преследуют, но это уже не важно.
Теперь мы просто собираемся идти своей дорогой до конца наших дней.
삐에로 pierrot Pierrot
Translation of words
O ~ o ~~~~~~~~~~
난 너 의 pierrot 정말로 웃겨
I was like your Pierrot - this is really funny.
너 에게 다 받쳐 찌들어
My mind completely obeyed you, my consciousness seemed to be clouded;
낸 눈 앞 에 OUR BRO 돈 앞 뭣도 없는
My brother is in front of me, and I am nobody before the money.
완전 한 넌 Pro 제대로 P.S.M.
You are an ideal professional, real special,
아직 어린 내 께 또 무슨 하게 또 또
What will you do to me, with someone who is still young?
이 더러운 손 좀 치워
Remove your dirty hands
상대도 하지마
Don't even try to get closer -
어제 의 우리 가 아냐
We are not the same that we were yesterday.
눈 감아도 보여
I still see all this, even if I close my eyes.
난 이제 Master
Now I am my own master
끝없이 파고 들어오는 건 no. No
I am leaving further, as if the limit does not exist, no, no.
그 정도 화보 따위 에 하지마 하지마
Do not try to understand this from the point of view of good luck or failure,
세상 을 잘 봐. 너무나 멋져
Look at the world correctly. He is so beautiful! No, just don't touch me -
I'm not Pierrot.
더 넓은 하늘 을 등지고 싶어 싶어
I want to live under a wide sky
자류 를 알고 싶어 높이 높이 fly Fly
I want to know freedom. Take off, take off much higher -
나만 의 새각이 있어
Where I will only think about myself,
나만 의 인생이 있어
There, where only my life.
감옥 같은 그 때 추억 싫어 싫어
I hate to remember those days that I spent as if in a prison cell.
영원히 Bye bye bye
Goodbye forever, goodbye, goodbye!
너만 의 그 생각 집어쳐
Throw all thoughts about you out of your head,
너 의 그 핑계 집어쳐
Forget about your apologies
죽도록 더 고통 스러운 날들로 가득 테니까 테니까
Because they only return the very days that were full of suffering and pain,
Without the future, without freedom. It is as if they are pursuing us, but this is no longer important.
Now we are just going to go our way until the end of our days.
Translation of words
O ~ o ~~~~~~~~~~
난 너 의 pierrot 정말로 웃겨
I was like your Pierrot - this is really funny.
너 에게 다 받쳐 찌들어
My mind completely obeyed you, my consciousness seemed to be clouded;
낸 눈 앞 에 OUR BRO 돈 앞 뭣도 없는
My brother is in front of me, and I am nobody before the money.
완전 한 넌 Pro 제대로 P.S.M.
You are an ideal professional, real special,
아직 어린 내 께 또 무슨 하게 또 또
What will you do to me, with someone who is still young?
이 더러운 손 좀 치워
Remove your dirty hands
상대도 하지마
Don't even try to get closer -
어제 의 우리 가 아냐
We are not the same that we were yesterday.
눈 감아도 보여
I still see all this, even if I close my eyes.
난 이제 Master
Now I am my own master
끝없이 파고 들어오는 건 no. No
I am leaving further, as if the limit does not exist, no, no.
그 정도 화보 따위 에 하지마 하지마
Do not try to understand this from the point of view of good luck or failure,
세상 을 잘 봐. 너무나 멋져
Look at the world correctly. He is so beautiful! No, just don't touch me -
I'm not Pierrot.
더 넓은 하늘 을 등지고 싶어 싶어
I want to live under a wide sky
자류 를 알고 싶어 높이 높이 fly Fly
I want to know freedom. Take off, take off much higher -
나만 의 새각이 있어
Where I will only think about myself,
나만 의 인생이 있어
There, where only my life.
감옥 같은 그 때 추억 싫어 싫어
I hate to remember those days that I spent as if in a prison cell.
영원히 Bye bye bye
Goodbye forever, goodbye, goodbye!
너만 의 그 생각 집어쳐
Throw all thoughts about you out of your head,
너 의 그 핑계 집어쳐
Forget about your apologies
죽도록 더 고통 스러운 날들로 가득 테니까 테니까
Because they only return the very days that were full of suffering and pain,
Without the future, without freedom. It is as if they are pursuing us, but this is no longer important.
Now we are just going to go our way until the end of our days.
Другие песни исполнителя: