Jackie-O-Kamigami-no-Asobi-ED--Zabavy-bogov-ending-Jackie-O-Russian-Full-Version - -REASON-FOR
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jackie-O-Kamigami-no-Asobi-ED--Zabavy-bogov-ending-Jackie-O-Russian-Full-Version - -REASON-FOR - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Перевод на русский - Namiko
Elements Garden - Reason for-Kamigami no Asobi - ED - rus-full
На глубине души твоей
Тайны есть, что открыть всего трудней.
Давай расскажем под луной
Всё, что нас тревожит с тобой.
В тот миг, когда слова мои
Засияют огнём в глазах твоих,
Мы узнаем с тобой
То, что связаны судьбой,
И ты мне правду тоже открой.
Твоей улыбки нежный и приятный свет
На многие вопросы даст один ответ.
Яркий цветок распускается вновь.
Сердце застучит. Волнует кровь
Бесценная любовь!
Я подарить любовь хочу тебе святую свою,
И к тебе я улечу на крыльях.
Тревоги позади, ведь я тебя люблю,
И образ твой боготворю.
Я раньше эту боль не ощущал, поверь, никогда,
И впервые чувства охватили.
А сердце моё бьётся чаще, чем всегда,
Моя единственная мечта.
Моя любовь как лёгкий бриз.
Это знак и моей судьбы каприз.
Не отводи смущённых глаз,
Ты сама невинность сейчас.
И с каждым днём любовь моя
Расцветает сильнее, знаю я.
Тайну сердца храня,
Только лишь поверь в меня.
Не затушить уже мне огня.
Я снова вижу слёзы на твоих глазах,
Хочу утешить, но не знаю, что сказать.
Чаша души наполняется вновь
Силой ярких чувств и нежных слов.
Прими мою любовь!
Судьба сплетает сети снова за петлёю петлю,
И зовётся эта сеть любовью.
Мы связаны с тобой, и я не отступлю.
Ты верь, что я тебя люблю!
И если спросишь ты, в чём радость вечной жизни моей,
Ничего я от тебя не скрою.
Прижать хочу тебя к своей груди сильней,
Хочу, чтобы стала ты лишь моей.
Я подарить любовь хочу тебе святую свою,
И к тебе я улечу на крыльях.
Тревоги позади, ведь я тебя люблю,
И образ твой боготворю.
Я раньше эту боль не ощущал, поверь, никогда,
И впервые чувства охватили.
А сердце моё бьётся чаще, чем всегда,
Моя единственная мечта.
Elements Garden - Reason for-Kamigami no Asobi - ED - rus-full
На глубине души твоей
Тайны есть, что открыть всего трудней.
Давай расскажем под луной
Всё, что нас тревожит с тобой.
В тот миг, когда слова мои
Засияют огнём в глазах твоих,
Мы узнаем с тобой
То, что связаны судьбой,
И ты мне правду тоже открой.
Твоей улыбки нежный и приятный свет
На многие вопросы даст один ответ.
Яркий цветок распускается вновь.
Сердце застучит. Волнует кровь
Бесценная любовь!
Я подарить любовь хочу тебе святую свою,
И к тебе я улечу на крыльях.
Тревоги позади, ведь я тебя люблю,
И образ твой боготворю.
Я раньше эту боль не ощущал, поверь, никогда,
И впервые чувства охватили.
А сердце моё бьётся чаще, чем всегда,
Моя единственная мечта.
Моя любовь как лёгкий бриз.
Это знак и моей судьбы каприз.
Не отводи смущённых глаз,
Ты сама невинность сейчас.
И с каждым днём любовь моя
Расцветает сильнее, знаю я.
Тайну сердца храня,
Только лишь поверь в меня.
Не затушить уже мне огня.
Я снова вижу слёзы на твоих глазах,
Хочу утешить, но не знаю, что сказать.
Чаша души наполняется вновь
Силой ярких чувств и нежных слов.
Прими мою любовь!
Судьба сплетает сети снова за петлёю петлю,
И зовётся эта сеть любовью.
Мы связаны с тобой, и я не отступлю.
Ты верь, что я тебя люблю!
И если спросишь ты, в чём радость вечной жизни моей,
Ничего я от тебя не скрою.
Прижать хочу тебя к своей груди сильней,
Хочу, чтобы стала ты лишь моей.
Я подарить любовь хочу тебе святую свою,
И к тебе я улечу на крыльях.
Тревоги позади, ведь я тебя люблю,
И образ твой боготворю.
Я раньше эту боль не ощущал, поверь, никогда,
И впервые чувства охватили.
А сердце моё бьётся чаще, чем всегда,
Моя единственная мечта.
Translated into Russian - Namiko
Elements Garden - Reason for -Kamigami No Asobi - Ed - Rus -Full
To the depths of your soul
Secrets are that it is more difficult to discover.
Let's tell you under the moon
Everything that worries us with you.
At that moment when my words
Shine with fire in your eyes,
We will learn with you
What is connected by fate
And you will discover the truth to me too.
Your smile is delicate and pleasant light
Many questions will give one answer.
A bright flower blooms again.
The heart will stand. The blood excites
Invaluable love!
I want to give love to you my holy,
And I will fly to you on the wings.
Anxiety behind, because I love you
And my image is idolizing.
I had not felt this pain before, believe me, never,
And for the first time, feelings swept over.
And my heart beats more often than always,
My only dream.
My love is like a light breeze.
This is a sign and my fate is a whim.
Do not take the embarrassed eyes,
You yourself are innocence now.
And every day my love
It blooms stronger, I know.
Keeping the secret of the heart,
Just believe in me.
Do not blame me with fire.
I see tears in your eyes again,
I want to console, but I don't know what to say.
The cup of the soul is filled again
The power of vivid feelings and tender words.
Accept my love!
Fate weaves the network again behind the loop,
And this network is called love.
We are connected with you and I will not retreat.
Believe that I love you!
And if you ask, what is the joy of my eternal life,
I will not hide anything from you.
I want to press you to my chest stronger,
I want you to become only mine.
I want to give love to you my holy,
And I will fly to you on the wings.
Anxiety behind, because I love you
And my image is idolizing.
I had not felt this pain before, believe me, never,
And for the first time, feelings swept over.
And my heart beats more often than always,
My only dream.
Elements Garden - Reason for -Kamigami No Asobi - Ed - Rus -Full
To the depths of your soul
Secrets are that it is more difficult to discover.
Let's tell you under the moon
Everything that worries us with you.
At that moment when my words
Shine with fire in your eyes,
We will learn with you
What is connected by fate
And you will discover the truth to me too.
Your smile is delicate and pleasant light
Many questions will give one answer.
A bright flower blooms again.
The heart will stand. The blood excites
Invaluable love!
I want to give love to you my holy,
And I will fly to you on the wings.
Anxiety behind, because I love you
And my image is idolizing.
I had not felt this pain before, believe me, never,
And for the first time, feelings swept over.
And my heart beats more often than always,
My only dream.
My love is like a light breeze.
This is a sign and my fate is a whim.
Do not take the embarrassed eyes,
You yourself are innocence now.
And every day my love
It blooms stronger, I know.
Keeping the secret of the heart,
Just believe in me.
Do not blame me with fire.
I see tears in your eyes again,
I want to console, but I don't know what to say.
The cup of the soul is filled again
The power of vivid feelings and tender words.
Accept my love!
Fate weaves the network again behind the loop,
And this network is called love.
We are connected with you and I will not retreat.
Believe that I love you!
And if you ask, what is the joy of my eternal life,
I will not hide anything from you.
I want to press you to my chest stronger,
I want you to become only mine.
I want to give love to you my holy,
And I will fly to you on the wings.
Anxiety behind, because I love you
And my image is idolizing.
I had not felt this pain before, believe me, never,
And for the first time, feelings swept over.
And my heart beats more often than always,
My only dream.