Jackie-O feat. Sabi-tyan - Sayonara I Love You
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jackie-O feat. Sabi-tyan - Sayonara I Love You - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Один ты засел душе,
Не нужен мне другой уже.
Молю, всё назад верни,
Как и в былые дни.
Осталась сейчас одна,
Улыбка, что тоски полна,
Не грела, когда ветра вой
Прогнал покой.
«Хочу слушать голос твой всю жизнь.
Хочу сжать в объятьях на всю жизнь.
Хочу прожить с тобой одной всю жизнь.
Хочу я любовь дарить всю жизнь.»
Был юн, когда эти слова тебе сказал,
Захотев нашу связь сберечь.
«Хочу сильней в разы стать.
Хочу защитником твоим стать.»
Я был тогда любовью окрылённый
И думал, что стоила игра всех свеч.
Да, был груб иногда
И загладить не смог я никак вину.
Извини, гордость я в те дни не отмахнул.
В омут глаз твоих взглянул, в них только пустота,
Мы не начнём всё с чистого листа.
Пора разорвать связь и её отбросить в тень.
Но нам двоим решенью вопреки
Съедает души от щемящей и глухой тоски.
Надрывно смеялись в тот день…
Ответь, от чего?
Тебя люблю, но прощай.
Сейчас сжигаю все мосты.
Пришла пора забыть, как вместе мы хотели воплотить мечты.
Хочу сказать, хочу сказать одно, почти уйдя:
Я счастлива была встретить и полюбить тебя.
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, ворох из эпизодов жизни
В нас живёт. (В нас живёт)
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, и никак в сердце ноющая боль не пройдёт. (Не пройдёт.)
В сердце оставляя сильный след,
Раны утихают, не наносят больше вред.
Когда спала ты на плече, я думал: «Ну и пусть»,
Раз только, только, только так… прогнать сумею грусть.
Все твои фото очень бережно храню,
Гордость смогла задеть, попал я в западню.
Но отрезвила боль разлуки меня,
Зависимость любви по щелчку гоня.
Хоть в омут глаз взглянул, в них лишь пустота,
Мы не начнём всё с чистого листа.
Пора разорвать связь и её отбросить в тень.
Но нам двоим решенью вопреки
Съедает души от щемящей и глухой тоски.
Надрывно смеялись в тот день…
Ответь, от чего?
Тебя люблю, но прощай.
Сейчас сжигаю все мосты.
Пришла пора забыть, как вместе мы хотели воплотить мечты.
Хочу сказать, хочу сказать одно, почти уйдя:
Я счастлива была встретить и полюбить тебя.
Один ты засел душе,
Не нужен мне другой уже.
Молю, всё назад верни,
Как и в былые дни.
Осталась сейчас одна,
Улыбка, что тоски полна,
Не грела, когда ветра вой
Прогнал покой.
На улице любой нахлынут вновь волной
Осколки минувших дней, в которых был с тобой.
Не могу забыть я черты лица,
Терзает по ночам образ твой без конца!
Ведь мелодия любви
Несчастной – вся жизнь, как душою не криви.
Герои из захудалого романса,
На счастье заведомо шанса нет.
Ха-а.
Ответь, от чего?...
В прекрасных и чудных снах твой силуэт размытым стал,
И шепчут мне ветра – историю уже давно ждёт финал.
Хочу сказать, хочу сказать одно, почти уйдя:
Я счастлива была встретить и полюбить…
Придёт момент, когда смогу ещё кого-то полюбить,
Порвётся, связавшая когда-то жизни две, мигом нить.
Спасибо за то, что дарил радость ты день ото дня.
Я счастлива была встретить и полюбить тебя.
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, ворох из эпизодов жизни
В нас живёт. (В нас живёт)
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, и никак в сердце ноющая боль не пройдёт. (Не пройдёт.)
Чувство любви вновь к тебе растёт.
Да, да, да.
Но от чего…
Чувство любви вновь к тебе растёт.
Да, да, да.
Но от чего…
Да, да, да.
Да, да, да.
Не нужен мне другой уже.
Молю, всё назад верни,
Как и в былые дни.
Осталась сейчас одна,
Улыбка, что тоски полна,
Не грела, когда ветра вой
Прогнал покой.
«Хочу слушать голос твой всю жизнь.
Хочу сжать в объятьях на всю жизнь.
Хочу прожить с тобой одной всю жизнь.
Хочу я любовь дарить всю жизнь.»
Был юн, когда эти слова тебе сказал,
Захотев нашу связь сберечь.
«Хочу сильней в разы стать.
Хочу защитником твоим стать.»
Я был тогда любовью окрылённый
И думал, что стоила игра всех свеч.
Да, был груб иногда
И загладить не смог я никак вину.
Извини, гордость я в те дни не отмахнул.
В омут глаз твоих взглянул, в них только пустота,
Мы не начнём всё с чистого листа.
Пора разорвать связь и её отбросить в тень.
Но нам двоим решенью вопреки
Съедает души от щемящей и глухой тоски.
Надрывно смеялись в тот день…
Ответь, от чего?
Тебя люблю, но прощай.
Сейчас сжигаю все мосты.
Пришла пора забыть, как вместе мы хотели воплотить мечты.
Хочу сказать, хочу сказать одно, почти уйдя:
Я счастлива была встретить и полюбить тебя.
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, ворох из эпизодов жизни
В нас живёт. (В нас живёт)
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, и никак в сердце ноющая боль не пройдёт. (Не пройдёт.)
В сердце оставляя сильный след,
Раны утихают, не наносят больше вред.
Когда спала ты на плече, я думал: «Ну и пусть»,
Раз только, только, только так… прогнать сумею грусть.
Все твои фото очень бережно храню,
Гордость смогла задеть, попал я в западню.
Но отрезвила боль разлуки меня,
Зависимость любви по щелчку гоня.
Хоть в омут глаз взглянул, в них лишь пустота,
Мы не начнём всё с чистого листа.
Пора разорвать связь и её отбросить в тень.
Но нам двоим решенью вопреки
Съедает души от щемящей и глухой тоски.
Надрывно смеялись в тот день…
Ответь, от чего?
Тебя люблю, но прощай.
Сейчас сжигаю все мосты.
Пришла пора забыть, как вместе мы хотели воплотить мечты.
Хочу сказать, хочу сказать одно, почти уйдя:
Я счастлива была встретить и полюбить тебя.
Один ты засел душе,
Не нужен мне другой уже.
Молю, всё назад верни,
Как и в былые дни.
Осталась сейчас одна,
Улыбка, что тоски полна,
Не грела, когда ветра вой
Прогнал покой.
На улице любой нахлынут вновь волной
Осколки минувших дней, в которых был с тобой.
Не могу забыть я черты лица,
Терзает по ночам образ твой без конца!
Ведь мелодия любви
Несчастной – вся жизнь, как душою не криви.
Герои из захудалого романса,
На счастье заведомо шанса нет.
Ха-а.
Ответь, от чего?...
В прекрасных и чудных снах твой силуэт размытым стал,
И шепчут мне ветра – историю уже давно ждёт финал.
Хочу сказать, хочу сказать одно, почти уйдя:
Я счастлива была встретить и полюбить…
Придёт момент, когда смогу ещё кого-то полюбить,
Порвётся, связавшая когда-то жизни две, мигом нить.
Спасибо за то, что дарил радость ты день ото дня.
Я счастлива была встретить и полюбить тебя.
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, ворох из эпизодов жизни
В нас живёт. (В нас живёт)
Но от чего, но от чего…
Любовь к тебе в душе живёт?
Йа, и никак в сердце ноющая боль не пройдёт. (Не пройдёт.)
Чувство любви вновь к тебе растёт.
Да, да, да.
Но от чего…
Чувство любви вновь к тебе растёт.
Да, да, да.
Но от чего…
Да, да, да.
Да, да, да.
You alone in the soul
I do not need another.
I pray, return everything back
As in the old days.
Left now alone,
Smile that longing is full
Did not warm when the wind is howl
He drove out peace.
“I want to listen to your voice all my life.
I want to squeeze in arms for life.
I want to live with you all my life.
I want to give love all my life. "
There was a young man when these words told you,
Wanted to save our connection.
“I want to become stronger at times.
I want to become your defender. "
I was then inspired
And I thought that the game was worth all the candles.
Yes, it was rude sometimes
And I could not make amends in any way.
Sorry, pride in those days did not dismiss.
He looked into the pool of your eye, in them only emptiness,
We will not start everything with a clean sheet.
It is time to break the connection and discard it into the shadow.
But in the two way to us, in spite of
Ensures the soul from a nagging and dull longing.
They laughed at that day ...
Answer, from what?
I love you, but goodbye.
Now I burn all the bridges.
It's time to forget how together we wanted to realize dreams.
I want to say, I want to say one thing, almost leaving:
I was happy to meet and love you.
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, heap from episodes of life
He lives in us. (Lives in us)
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, and in no way in the heart, aching pain will not pass. (Will not pass.)
Leaving a strong mark in the heart,
The wounds subside, do not do more harm.
When you slept on your shoulder, I thought: "Well, let it",
Once only, only, only ... I will be able to drive away sadness.
I keep all your photos very carefully,
Pride was able to hurt, I fell into the trap.
But the pain of the separation of me sobered
The dependence of love by click is driving.
Although he looked into the pool, in them only emptiness,
We will not start everything with a clean sheet.
It is time to break the connection and discard it into the shadow.
But in the two way to us, in spite of
Ensures the soul from a nagging and dull longing.
They laughed at that day ...
Answer, from what?
I love you, but goodbye.
Now I burn all the bridges.
It's time to forget how together we wanted to realize dreams.
I want to say, I want to say one thing, almost leaving:
I was happy to meet and love you.
You alone in the soul
I do not need another.
I pray, return everything back
As in the old days.
Left now alone,
Smile that longing is full
Did not warm when the wind is howl
He drove out peace.
On the street, they will surpassed again with a wave
Fragments of the past days in which you were with you.
I can't forget my facial features
Your image torments at night endlessly!
After all, the melody of love
Unhappy - all life, as not Krivi in soul.
Heroes from a seedy romance,
Fortunately, there is no chance.
Ha.
Answer, from what? ...
In beautiful and wonderful dreams, your silhouette has become blurry,
And the wind whisper - the story has long been waiting for the final.
I want to say, I want to say one thing, almost leaving:
I was happy to meet and love ...
The moment will come when I can love someone else,
It is torn, which once connected two lives, in a moment of thread.
Thank you for giving joy you are day by day.
I was happy to meet and love you.
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, heap from episodes of life
He lives in us. (Lives in us)
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, and in no way in the heart, aching pain will not pass. (Will not pass.)
The feeling of love is growing again for you.
Yes, yes, yes.
But from what ...
The feeling of love is growing again for you.
Yes, yes, yes.
But from what ...
Yes, yes, yes.
Yes, yes, yes.
I do not need another.
I pray, return everything back
As in the old days.
Left now alone,
Smile that longing is full
Did not warm when the wind is howl
He drove out peace.
“I want to listen to your voice all my life.
I want to squeeze in arms for life.
I want to live with you all my life.
I want to give love all my life. "
There was a young man when these words told you,
Wanted to save our connection.
“I want to become stronger at times.
I want to become your defender. "
I was then inspired
And I thought that the game was worth all the candles.
Yes, it was rude sometimes
And I could not make amends in any way.
Sorry, pride in those days did not dismiss.
He looked into the pool of your eye, in them only emptiness,
We will not start everything with a clean sheet.
It is time to break the connection and discard it into the shadow.
But in the two way to us, in spite of
Ensures the soul from a nagging and dull longing.
They laughed at that day ...
Answer, from what?
I love you, but goodbye.
Now I burn all the bridges.
It's time to forget how together we wanted to realize dreams.
I want to say, I want to say one thing, almost leaving:
I was happy to meet and love you.
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, heap from episodes of life
He lives in us. (Lives in us)
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, and in no way in the heart, aching pain will not pass. (Will not pass.)
Leaving a strong mark in the heart,
The wounds subside, do not do more harm.
When you slept on your shoulder, I thought: "Well, let it",
Once only, only, only ... I will be able to drive away sadness.
I keep all your photos very carefully,
Pride was able to hurt, I fell into the trap.
But the pain of the separation of me sobered
The dependence of love by click is driving.
Although he looked into the pool, in them only emptiness,
We will not start everything with a clean sheet.
It is time to break the connection and discard it into the shadow.
But in the two way to us, in spite of
Ensures the soul from a nagging and dull longing.
They laughed at that day ...
Answer, from what?
I love you, but goodbye.
Now I burn all the bridges.
It's time to forget how together we wanted to realize dreams.
I want to say, I want to say one thing, almost leaving:
I was happy to meet and love you.
You alone in the soul
I do not need another.
I pray, return everything back
As in the old days.
Left now alone,
Smile that longing is full
Did not warm when the wind is howl
He drove out peace.
On the street, they will surpassed again with a wave
Fragments of the past days in which you were with you.
I can't forget my facial features
Your image torments at night endlessly!
After all, the melody of love
Unhappy - all life, as not Krivi in soul.
Heroes from a seedy romance,
Fortunately, there is no chance.
Ha.
Answer, from what? ...
In beautiful and wonderful dreams, your silhouette has become blurry,
And the wind whisper - the story has long been waiting for the final.
I want to say, I want to say one thing, almost leaving:
I was happy to meet and love ...
The moment will come when I can love someone else,
It is torn, which once connected two lives, in a moment of thread.
Thank you for giving joy you are day by day.
I was happy to meet and love you.
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, heap from episodes of life
He lives in us. (Lives in us)
But from what, but from what ...
Love for you in your soul lives?
Ya, and in no way in the heart, aching pain will not pass. (Will not pass.)
The feeling of love is growing again for you.
Yes, yes, yes.
But from what ...
The feeling of love is growing again for you.
Yes, yes, yes.
But from what ...
Yes, yes, yes.
Yes, yes, yes.