Jackie-O и Marie Bibika - Твоя апрельская ложь 1 опенинг
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jackie-O и Marie Bibika - Твоя апрельская ложь 1 опенинг - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- После дождя цветы вокруг,
Радуги яркий полукруг –
Всё кругом
Горит цветным огнём.
- Я полюбил тебя тогда,
Взгляд синее неба.
Ты в моей любви звезда.
- Не станет бледной никогда
Та плёнка, что снимали мы тогда.
-Всё в моём сердце так глубоко,
Помнить так легко.
Да, это ты,
Это только лишь ты
Снова заставишь понять,
Даже во мраке ночи, мечты
Звёздами станут сиять.
Станет улыбкой снова печаль,
Только её ты не прячь.
Звёздам над нами света не жаль
Для наших побед и удач.
- Я обожаю яркий свет
Тот, что подарит мне рассвет.
Даже спать
Я не хочу опять.
Снова проходят грусть и боль,
Если взгляд твой вижу,
И если я буду лишь с тобой.
- Вот такая романтика.
- Сладость тающей в чае патоки.
- Нежный голос в сердце моём,
Если мы вдвоём.
Да, это ты,
Это только лишь ты
Даришь улыбку опять.
Среди печали и суеты
Слёзы заставишь сиять.
Пусть будет больно, улыбка твоя,
Даст мне надежду в пути.
Крыльями станет надежда моя,
Поможет мне счастье найти.
- Ты всегда был ярким светом,
Мне помогал,
Тьму освещал.
И зимой, и жарким летом,
Ты мой идеал.
- Я тогда не знал,
О тебе уже тосковал.
- Время против нас,
Но сейчас –
Свет любимых глаз.
Да, это ты,
Это только лишь ты
Снова заставишь понять,
Серой печали исчезнут следы...
Да, это ты,
Это только лишь ты
Снова заставишь понять,
Даже во мраке ночи, мечты
Звёздами станут сиять.
Станет улыбкой снова печаль,
Только её ты не прячь.
Звёздам над нами света не жаль
Для наших побед и удач.
- Все опросы и ответы –
Лишь суета.
Время – вода.
Знаешь,
Пусть судьба даёт советы,
Выбран путь навсегда.
- Все безумные страданья
В пламени лжи
Ты удержи
Крепко,
Но надежды и желанья
Исполнить сейчас поспеши.
Радуги яркий полукруг –
Всё кругом
Горит цветным огнём.
- Я полюбил тебя тогда,
Взгляд синее неба.
Ты в моей любви звезда.
- Не станет бледной никогда
Та плёнка, что снимали мы тогда.
-Всё в моём сердце так глубоко,
Помнить так легко.
Да, это ты,
Это только лишь ты
Снова заставишь понять,
Даже во мраке ночи, мечты
Звёздами станут сиять.
Станет улыбкой снова печаль,
Только её ты не прячь.
Звёздам над нами света не жаль
Для наших побед и удач.
- Я обожаю яркий свет
Тот, что подарит мне рассвет.
Даже спать
Я не хочу опять.
Снова проходят грусть и боль,
Если взгляд твой вижу,
И если я буду лишь с тобой.
- Вот такая романтика.
- Сладость тающей в чае патоки.
- Нежный голос в сердце моём,
Если мы вдвоём.
Да, это ты,
Это только лишь ты
Даришь улыбку опять.
Среди печали и суеты
Слёзы заставишь сиять.
Пусть будет больно, улыбка твоя,
Даст мне надежду в пути.
Крыльями станет надежда моя,
Поможет мне счастье найти.
- Ты всегда был ярким светом,
Мне помогал,
Тьму освещал.
И зимой, и жарким летом,
Ты мой идеал.
- Я тогда не знал,
О тебе уже тосковал.
- Время против нас,
Но сейчас –
Свет любимых глаз.
Да, это ты,
Это только лишь ты
Снова заставишь понять,
Серой печали исчезнут следы...
Да, это ты,
Это только лишь ты
Снова заставишь понять,
Даже во мраке ночи, мечты
Звёздами станут сиять.
Станет улыбкой снова печаль,
Только её ты не прячь.
Звёздам над нами света не жаль
Для наших побед и удач.
- Все опросы и ответы –
Лишь суета.
Время – вода.
Знаешь,
Пусть судьба даёт советы,
Выбран путь навсегда.
- Все безумные страданья
В пламени лжи
Ты удержи
Крепко,
Но надежды и желанья
Исполнить сейчас поспеши.
- After the rain flowers around,
Rainbow bright semicircle -
All around
Lights colored fire.
- I loved you then
View of blue sky.
You are in my love star.
- will never be pale
That film that we shot then.
-Who in my heart so deeply
Remember so easy.
Yes, that's you,
This is just you
Again forced to understand
Even in the darkness of the night, dreams
Stars will be shine.
Will be a smile again sadness,
Only you are not hiding it.
Stars above us are not sorry
For our victories and good luck.
- I adore bright light
The one will give me a dawn.
Even sleep
I do not want again.
Back sadness and pain
If your look I see,
And if I can only with you.
- Here is such a romance.
- Sweetness melting in tea.
- a gentle voice in my heart,
If we are together.
Yes, that's you,
This is just you
We give a smile again.
Among sorrow and fuss
Tears will make shine.
Let it hurt, your smile,
Give me hope on the way.
Wings will be my hope,
I will help me find happiness.
- You have always been a bright light,
I helped me
Darkness illuminated.
And winter and hot summer
You are my ideal.
- I did not know then
About you already forgotten.
- time against us
But now -
Light favorite eyes.
Yes, that's you,
This is just you
Again forced to understand
Seashes disappear traces ...
Yes, that's you,
This is just you
Again forced to understand
Even in the darkness of the night, dreams
Stars will be shine.
Will be a smile again sadness,
Only you are not hiding it.
Stars above us are not sorry
For our victories and good luck.
- All polls and answers -
Only a fuss.
Time is water.
You know,
Let fate give advice
Selected path forever.
- All insane suffering
In Flame Lie.
You hold
Firmly
But hope and desire
To fulfill the hurry now.
Rainbow bright semicircle -
All around
Lights colored fire.
- I loved you then
View of blue sky.
You are in my love star.
- will never be pale
That film that we shot then.
-Who in my heart so deeply
Remember so easy.
Yes, that's you,
This is just you
Again forced to understand
Even in the darkness of the night, dreams
Stars will be shine.
Will be a smile again sadness,
Only you are not hiding it.
Stars above us are not sorry
For our victories and good luck.
- I adore bright light
The one will give me a dawn.
Even sleep
I do not want again.
Back sadness and pain
If your look I see,
And if I can only with you.
- Here is such a romance.
- Sweetness melting in tea.
- a gentle voice in my heart,
If we are together.
Yes, that's you,
This is just you
We give a smile again.
Among sorrow and fuss
Tears will make shine.
Let it hurt, your smile,
Give me hope on the way.
Wings will be my hope,
I will help me find happiness.
- You have always been a bright light,
I helped me
Darkness illuminated.
And winter and hot summer
You are my ideal.
- I did not know then
About you already forgotten.
- time against us
But now -
Light favorite eyes.
Yes, that's you,
This is just you
Again forced to understand
Seashes disappear traces ...
Yes, that's you,
This is just you
Again forced to understand
Even in the darkness of the night, dreams
Stars will be shine.
Will be a smile again sadness,
Only you are not hiding it.
Stars above us are not sorry
For our victories and good luck.
- All polls and answers -
Only a fuss.
Time is water.
You know,
Let fate give advice
Selected path forever.
- All insane suffering
In Flame Lie.
You hold
Firmly
But hope and desire
To fulfill the hurry now.