Jackie-O - Aching Horns
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jackie-O - Aching Horns - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сгорают небеса,
И пополам
Привычный рухнет мир.
Я вспоминал, как сам
Во тьму кричал.
Мне голос ветра сознание открыл.
Себя мне не узнать -
Горячий лоб
И слезы как вода.
Уже успел познать
Тупую боль,
И стала боль эта частью меня.
Куда-то зовет
Новый полет.
Я потерялся средь пелены дней.
Только вперед,
А время не ждет.
И я лечу к своей судьбе.
Где же теперь моя синева,
Что за собой тогда позвала?
Сможем ли мы принять
Прекрасного завтра свет,
Его мольбу?
Где же теперь тот свет из окна,
Что так хотел согреть и меня?
Не уберегли,
Потеряли мы
Ту судьбу,
Где связаны быть могли.
Пытаюсь опять,
Но я устал
Сражаться с пустотой.
Мне надо понять,
Закрыл глаза,
Но ураган унесет образ твой.
Куда приведет
Этот полет?
Я возвращаюсь к рутине своей.
Что же нас ждет?
Но только вперед!
Выбросить нужно смуту дней.
Где же теперь моя синева?
Слепо хотел ей верить тогда.
Только все наши дни,
К которым привыкли мы
Завершены.
Где же теперь тот свет из окна?
Это, наверно, наша вина.
Так хотели мы
Утопить мечты
В той судьбе,
Которую знали мы.
Ну, так вперед.
(Ещё пытаться,
И не сдаваться)
За мечтой.
(Лишь взгляд за плечи.
Трудно, конечно)
Я уйду.
(Боль заберу,
Я забыл).
Нет ничего,
(Что гнев остудит,
Меня пробудит).
Думал я
(Все эти сказки
Вдруг угасли).
Что хотел -
(Это всё
Только пыль…)
Где же теперь моя синева?
В ней мы хотели вместе летать.
Завтрашним утром
Проснулись как будто мы,
Нас не узнать.
Где же теперь тот свет из окна?
Пусть не вернуть его уже нам.
Только среди тьмы
Отыскать смогли
Ту судьбу,
Где сможем сиять и мы!
И пополам
Привычный рухнет мир.
Я вспоминал, как сам
Во тьму кричал.
Мне голос ветра сознание открыл.
Себя мне не узнать -
Горячий лоб
И слезы как вода.
Уже успел познать
Тупую боль,
И стала боль эта частью меня.
Куда-то зовет
Новый полет.
Я потерялся средь пелены дней.
Только вперед,
А время не ждет.
И я лечу к своей судьбе.
Где же теперь моя синева,
Что за собой тогда позвала?
Сможем ли мы принять
Прекрасного завтра свет,
Его мольбу?
Где же теперь тот свет из окна,
Что так хотел согреть и меня?
Не уберегли,
Потеряли мы
Ту судьбу,
Где связаны быть могли.
Пытаюсь опять,
Но я устал
Сражаться с пустотой.
Мне надо понять,
Закрыл глаза,
Но ураган унесет образ твой.
Куда приведет
Этот полет?
Я возвращаюсь к рутине своей.
Что же нас ждет?
Но только вперед!
Выбросить нужно смуту дней.
Где же теперь моя синева?
Слепо хотел ей верить тогда.
Только все наши дни,
К которым привыкли мы
Завершены.
Где же теперь тот свет из окна?
Это, наверно, наша вина.
Так хотели мы
Утопить мечты
В той судьбе,
Которую знали мы.
Ну, так вперед.
(Ещё пытаться,
И не сдаваться)
За мечтой.
(Лишь взгляд за плечи.
Трудно, конечно)
Я уйду.
(Боль заберу,
Я забыл).
Нет ничего,
(Что гнев остудит,
Меня пробудит).
Думал я
(Все эти сказки
Вдруг угасли).
Что хотел -
(Это всё
Только пыль…)
Где же теперь моя синева?
В ней мы хотели вместе летать.
Завтрашним утром
Проснулись как будто мы,
Нас не узнать.
Где же теперь тот свет из окна?
Пусть не вернуть его уже нам.
Только среди тьмы
Отыскать смогли
Ту судьбу,
Где сможем сиять и мы!
Heaven burned,
And in half
The usual world will collapse.
I remembered how myself
He screamed into darkness.
The voice of the wind opened consciousness to me.
I can't recognize myself -
Hot forehead
And tears like water.
Already managed to know
Dull pain
And this pain became part of me.
He calls somewhere
New flight.
I was lost in the midst of the veil of days.
Only forward,
And time does not wait.
And I am flying to my fate.
Where is my blue now
What did you call for myself then?
Whether we can accept
Great Light tomorrow,
His prayer?
Where is that light now from the window
What did you want to warm me so much?
They did not protect
We lost
That fate,
Where they could be connected.
I'm trying again
But I'm tired
Fight with emptiness.
I need to understand
Closed his eyes
But the hurricane will take your image.
Where will it lead
This flight?
I return to my routine.
What awaits us?
But only forward!
You need to throw away the troubles of days.
Where is my blue now?
She blindly wanted to believe her then.
Only all our days
To which we are used to
Completed.
Where is that light from the window now?
This is probably our fault.
So we wanted
Drowning dreams
In that fate,
Which we knew.
Well, go ahead.
(Still try
And do not give up)
For a dream.
(Only a look by the shoulders.
Difficult, of course)
I'll leave.
(I will take the pain,
I forgot).
There is nothing,
(That anger will cool,
He will arouse me).
I thought
(All these tales
Suddenly faded).
What did you want -
(This is all
Only dust ...)
Where is my blue now?
In it we wanted to fly together.
Tomorrow morning
Woke up as if we were
We do not recognize us.
Where is that light from the window now?
Let us not return it to us.
Only among darkness
They could find
That fate,
Where we can shine and we!
And in half
The usual world will collapse.
I remembered how myself
He screamed into darkness.
The voice of the wind opened consciousness to me.
I can't recognize myself -
Hot forehead
And tears like water.
Already managed to know
Dull pain
And this pain became part of me.
He calls somewhere
New flight.
I was lost in the midst of the veil of days.
Only forward,
And time does not wait.
And I am flying to my fate.
Where is my blue now
What did you call for myself then?
Whether we can accept
Great Light tomorrow,
His prayer?
Where is that light now from the window
What did you want to warm me so much?
They did not protect
We lost
That fate,
Where they could be connected.
I'm trying again
But I'm tired
Fight with emptiness.
I need to understand
Closed his eyes
But the hurricane will take your image.
Where will it lead
This flight?
I return to my routine.
What awaits us?
But only forward!
You need to throw away the troubles of days.
Where is my blue now?
She blindly wanted to believe her then.
Only all our days
To which we are used to
Completed.
Where is that light from the window now?
This is probably our fault.
So we wanted
Drowning dreams
In that fate,
Which we knew.
Well, go ahead.
(Still try
And do not give up)
For a dream.
(Only a look by the shoulders.
Difficult, of course)
I'll leave.
(I will take the pain,
I forgot).
There is nothing,
(That anger will cool,
He will arouse me).
I thought
(All these tales
Suddenly faded).
What did you want -
(This is all
Only dust ...)
Where is my blue now?
In it we wanted to fly together.
Tomorrow morning
Woke up as if we were
We do not recognize us.
Where is that light from the window now?
Let us not return it to us.
Only among darkness
They could find
That fate,
Where we can shine and we!
Другие песни исполнителя: