Jackie-O - Kimi Dake no Boku de Iru Kara
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jackie-O - Kimi Dake no Boku de Iru Kara - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Но если хочешь жить без суеты,
Не сможешь без меня» - сказала в шутку ты,
Ты посмеялась, а сердцу больно.
Я злюсь, не в силах улыбаться вольно
В окно ты смотришь, молча, скрыв свои мечты,
И правду прячут твои черты,
Рвёт душу улыбка твоя,
Беду не тая.
Стану для тебя
Единственной судьбой
И пусть мои слова звучат избитой фразой,
Безрассудно брошусь я во мраке ночи бежать к тебе.
Хочу обнять, любя
Так сильно всей душой,
Но слёз моих поток заметен будет сразу.
Всё же не понять, как мог я тебя отдать судьбе.
«Но если вдруг на двоих я сумею
Нам уголок найти, все обойду дома» -
По телефону шепнёшь сама.
Бледнею,
И в сердце тьма
Твой вздох сводит с ума.
«Я тебя люблю!»
Вдруг снова повторю
И пусть я до сих пор значенья слов не знаю,
Безрассудно брошусь я во мраке ночи бежать к тебе.
И сквозь пелену
Хочу тебя одну
Увидеть, только слёзы мне опять мешают.
Всё же не понять, как мог я тебя отдать судьбе.
Будущего яркий свет
Не представлял я без тебя,
Но мечты опять теряют цвет.
Не помня себя,
Не вижу ничего, надежд больше нет.
Но кажется только, спустя столько лет,
Сейчас…понял я….
Чтоб встретиться с тобой
Родился под луной,
И защищать тебя
Теперь навек судьба моя.
Сбудутся мечты,
И улыбку свою для тебя превращу я в цветы.
Стану для тебя
Единственной судьбой,
И пусть мои слова звучат избитой фразой,
Отнесу туда, где живёшь ты,
Ранним утром цветы неземной красоты.
«Я люблю тебя»,
Шептал мне голос твой,
Лаской и теплом согревая с каждым разом,
И тогда безумно нежно мне улыбалась ты.
И тогда ты нежно улыбалась.
Не сможешь без меня» - сказала в шутку ты,
Ты посмеялась, а сердцу больно.
Я злюсь, не в силах улыбаться вольно
В окно ты смотришь, молча, скрыв свои мечты,
И правду прячут твои черты,
Рвёт душу улыбка твоя,
Беду не тая.
Стану для тебя
Единственной судьбой
И пусть мои слова звучат избитой фразой,
Безрассудно брошусь я во мраке ночи бежать к тебе.
Хочу обнять, любя
Так сильно всей душой,
Но слёз моих поток заметен будет сразу.
Всё же не понять, как мог я тебя отдать судьбе.
«Но если вдруг на двоих я сумею
Нам уголок найти, все обойду дома» -
По телефону шепнёшь сама.
Бледнею,
И в сердце тьма
Твой вздох сводит с ума.
«Я тебя люблю!»
Вдруг снова повторю
И пусть я до сих пор значенья слов не знаю,
Безрассудно брошусь я во мраке ночи бежать к тебе.
И сквозь пелену
Хочу тебя одну
Увидеть, только слёзы мне опять мешают.
Всё же не понять, как мог я тебя отдать судьбе.
Будущего яркий свет
Не представлял я без тебя,
Но мечты опять теряют цвет.
Не помня себя,
Не вижу ничего, надежд больше нет.
Но кажется только, спустя столько лет,
Сейчас…понял я….
Чтоб встретиться с тобой
Родился под луной,
И защищать тебя
Теперь навек судьба моя.
Сбудутся мечты,
И улыбку свою для тебя превращу я в цветы.
Стану для тебя
Единственной судьбой,
И пусть мои слова звучат избитой фразой,
Отнесу туда, где живёшь ты,
Ранним утром цветы неземной красоты.
«Я люблю тебя»,
Шептал мне голос твой,
Лаской и теплом согревая с каждым разом,
И тогда безумно нежно мне улыбалась ты.
И тогда ты нежно улыбалась.
“But if you want to live without fuss,
You can't live without me, ”you said in a joke
You laughed, but it hurts your heart.
I'm angry, unable to smile freely
You look out the window, silently, hiding your dreams,
And your features hide the truth
Thy smile tears the soul,
Trouble without melting.
I will become for you
The only fate
And let my words sound a beaten phrase,
I will be recklessly rushing in the darkness of the night to run to you.
I want to hug, loving
So much with all my heart
But my stream will be noticeable immediately.
Still, do not understand how I could give you to fate.
“But if suddenly I can for two
We will find a corner, I’ll manage everything at home ” -
You will whisper on the phone yourself.
Pale,
And in the heart is darkness
Your breath drives crazy.
"I love you!"
Suddenly I will repeat again
And even if I still do not know the words of words,
I will be recklessly rushing in the darkness of the night to run to you.
And through the veil
I want you alone
To see, only tears are bothering me again.
Still, do not understand how I could give you to fate.
The future is bright light
I could not imagine without you
But dreams again lose color.
Not remembering yourself
I see nothing, there is no more hopes.
But it seems only, after so many years,
Now ... I understood ....
To meet you
Born under the moon
And protect you
Now my fate is forever.
Dreams will come true
And I will turn my smile for you into flowers.
I will become for you
The only fate
And let my words sound a beaten phrase,
I will take it to where you live,
In the early morning, the flowers of unearthly beauty.
"I love you",
Your voice whispered to me
Affectionate and warmth warming each time,
And then you smiled insanely gently.
And then you smiled gently.
You can't live without me, ”you said in a joke
You laughed, but it hurts your heart.
I'm angry, unable to smile freely
You look out the window, silently, hiding your dreams,
And your features hide the truth
Thy smile tears the soul,
Trouble without melting.
I will become for you
The only fate
And let my words sound a beaten phrase,
I will be recklessly rushing in the darkness of the night to run to you.
I want to hug, loving
So much with all my heart
But my stream will be noticeable immediately.
Still, do not understand how I could give you to fate.
“But if suddenly I can for two
We will find a corner, I’ll manage everything at home ” -
You will whisper on the phone yourself.
Pale,
And in the heart is darkness
Your breath drives crazy.
"I love you!"
Suddenly I will repeat again
And even if I still do not know the words of words,
I will be recklessly rushing in the darkness of the night to run to you.
And through the veil
I want you alone
To see, only tears are bothering me again.
Still, do not understand how I could give you to fate.
The future is bright light
I could not imagine without you
But dreams again lose color.
Not remembering yourself
I see nothing, there is no more hopes.
But it seems only, after so many years,
Now ... I understood ....
To meet you
Born under the moon
And protect you
Now my fate is forever.
Dreams will come true
And I will turn my smile for you into flowers.
I will become for you
The only fate
And let my words sound a beaten phrase,
I will take it to where you live,
In the early morning, the flowers of unearthly beauty.
"I love you",
Your voice whispered to me
Affectionate and warmth warming each time,
And then you smiled insanely gently.
And then you smiled gently.
Другие песни исполнителя: