Jackie-O - Лишь один шанс
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jackie-O - Лишь один шанс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лишь раз
Дай сказать,
Что должен каждый знать.
Это рок, и весь рассказ,
Только раз.
Есть только один шанс у тебя пройти во тьме:
Дарить души огонь, нести свой свет толпе.
Чтоб не быть в сточной канаве,
Не сдаваться, стремиться к славе.
Лишь раз есть шанс
И второго не дано, нужно выиграть сейчас,
Вызов сам себе и в ад.
Просто сделай это, ни шагу назад!
Лишь раз!
Разве сдашься ты?
Разве попадёшь в ловушку, позабыв мечты?
Только лишь раз!
Убегать не смей!
Среди незнакомых лиц дышать всегда трудней.
Пусть весь мир от тебя отвернётся,
Но у тебя ещё есть небо и солнце,
Ничего, что молчать привык,
Пусть мир услышит твой крик!
Бесконечных дней сюжет,
Но назад дороги нет.
У-у-у-у-у Не отступать сейчас!
И смущения капкан –
Только лишь самообман.
У-у-у-у-у Есть у меня один лишь шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись, не отводя глаз.
Лишь один раз, лишь один раз
Вызов миру и не бойся, это твой шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись один за всех нас.
Лишь один раз, лишь один раз.
Да, у тебя один лишь есть шанс!
В рабство тянет лень,
Брось сомнений тень.
Если не стараться, не наступит новый день.
В жизни всех высот добиться сможешь только сам.
Знаешь, это не игра, здесь места нет пустым словам.
О, да, прошлого не жаль,
Время не стоит на месте, улетая вдаль.
Кто готов идти, тот может смело вслух сказать:
Ни о чём жалеть не стоит и закрыть глаза.
Воу
Лишь раз.
Разве жертва ты?
Разве потеряться сможешь среди суеты?
Только лишь раз.
Смело в мир шагни,
Всем рискни, не считая своей жизни дни.
Пусть всегда впереди есть преграда,
Её перешагни, сомневаться не надо.
Ничего, что молчать привык,
Пусть мир услышит твой крик!
Бесконечных дней сюжет,
Но назад дороги нет.
У-у-у-у-у Не отступать сейчас!
И смущения капкан –
Только лишь самообман.
У-у-у-у-у Есть у меня один лишь шанс.
Пусть скрывает путь туман,
Освети желаньем душу,
И развеется обман,
Будет грех отпущен.
Иди! И в пути
Не оглянись назад!
Не стой! Ведь с тобой,
Всё то, чему ты рад.
Бесконечных дней сюжет,
Но назад дороги нет.
У-у-у-у-у Не отступать сейчас!
И смущения капкан –
Только лишь самообман.
У-у-у-у-у Есть у меня один лишь шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись, не отводя глаз.
Лишь один раз, лишь один раз
Вызов миру и не бойся, это твой шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись один за всех нас.
Лишь один раз, лишь один раз.
Да, у тебя есть один лишь шанс!
Дай сказать,
Что должен каждый знать.
Это рок, и весь рассказ,
Только раз.
Есть только один шанс у тебя пройти во тьме:
Дарить души огонь, нести свой свет толпе.
Чтоб не быть в сточной канаве,
Не сдаваться, стремиться к славе.
Лишь раз есть шанс
И второго не дано, нужно выиграть сейчас,
Вызов сам себе и в ад.
Просто сделай это, ни шагу назад!
Лишь раз!
Разве сдашься ты?
Разве попадёшь в ловушку, позабыв мечты?
Только лишь раз!
Убегать не смей!
Среди незнакомых лиц дышать всегда трудней.
Пусть весь мир от тебя отвернётся,
Но у тебя ещё есть небо и солнце,
Ничего, что молчать привык,
Пусть мир услышит твой крик!
Бесконечных дней сюжет,
Но назад дороги нет.
У-у-у-у-у Не отступать сейчас!
И смущения капкан –
Только лишь самообман.
У-у-у-у-у Есть у меня один лишь шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись, не отводя глаз.
Лишь один раз, лишь один раз
Вызов миру и не бойся, это твой шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись один за всех нас.
Лишь один раз, лишь один раз.
Да, у тебя один лишь есть шанс!
В рабство тянет лень,
Брось сомнений тень.
Если не стараться, не наступит новый день.
В жизни всех высот добиться сможешь только сам.
Знаешь, это не игра, здесь места нет пустым словам.
О, да, прошлого не жаль,
Время не стоит на месте, улетая вдаль.
Кто готов идти, тот может смело вслух сказать:
Ни о чём жалеть не стоит и закрыть глаза.
Воу
Лишь раз.
Разве жертва ты?
Разве потеряться сможешь среди суеты?
Только лишь раз.
Смело в мир шагни,
Всем рискни, не считая своей жизни дни.
Пусть всегда впереди есть преграда,
Её перешагни, сомневаться не надо.
Ничего, что молчать привык,
Пусть мир услышит твой крик!
Бесконечных дней сюжет,
Но назад дороги нет.
У-у-у-у-у Не отступать сейчас!
И смущения капкан –
Только лишь самообман.
У-у-у-у-у Есть у меня один лишь шанс.
Пусть скрывает путь туман,
Освети желаньем душу,
И развеется обман,
Будет грех отпущен.
Иди! И в пути
Не оглянись назад!
Не стой! Ведь с тобой,
Всё то, чему ты рад.
Бесконечных дней сюжет,
Но назад дороги нет.
У-у-у-у-у Не отступать сейчас!
И смущения капкан –
Только лишь самообман.
У-у-у-у-у Есть у меня один лишь шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись, не отводя глаз.
Лишь один раз, лишь один раз
Вызов миру и не бойся, это твой шанс.
Лишь один раз, лишь один раз
Не сдавайся и борись один за всех нас.
Лишь один раз, лишь один раз.
Да, у тебя есть один лишь шанс!
Only once
Let me say
What everyone should know.
This is rock, and the whole story
Only time.
There is only one chance for you to go in the darkness:
Give soul a fire, carry your light to the crowd.
So as not to be in the gut
Do not give up, strive for glory.
Only once is there a chance
And the second is not given, you need to win now,
Call to yourself and to hell.
Just do it, not a step back!
Only once!
Do you give up?
Do you get into a trap, forgetting your dreams?
Only once!
Do not dare to run away!
Among strangers, it is always more difficult to breathe.
Let the whole world turn away from you,
But you still have heaven and sun,
Nothing to be silent,
May the world hear your cry!
Endless days the plot
But there is no road back.
U-oo-oo-oo-oo do not retreat now!
And the embarrassment of the trap -
Only self -deception.
I have only a chance.
Only once, only once
Do not give up and fight without taking your eyes off.
Only once, only once
Challenge to the world and do not be afraid, this is your chance.
Only once, only once
Do not give up and fight alone for all of us.
Only once, only once.
Yes, you only have a chance!
Laziness pulls into slavery,
Throw the shadow in doubt.
If you do not try, a new day will not come.
In the life of all heights, you can only achieve yourself.
You know, this is not a game, there is no place for empty words.
Oh yes, the past is not a pity
Time does not stand in place, flying away.
Who is ready to go, he can safely say aloud:
You should not regret anything and close your eyes.
VOU
Only once.
Are you a victim?
Can you get lost among the hustle and bustle?
Only once.
Feel free to the world of shawl
Discount everyone, not counting your life days.
Let there always be an obstacle ahead
There is no doubt, there is no doubt.
Nothing to be silent,
May the world hear your cry!
Endless days the plot
But there is no road back.
U-oo-oo-oo-oo do not retreat now!
And the embarrassment of the trap -
Only self -deception.
I have only a chance.
Let the fog hide the path
Illuminate the soul with a desire
And the deception will be scattered
Sin will be released.
Go! And on the way
Do not look back!
Do not stand! After all, with you,
All that you are glad.
Endless days the plot
But there is no road back.
U-oo-oo-oo-oo do not retreat now!
And the embarrassment of the trap -
Only self -deception.
I have only a chance.
Only once, only once
Do not give up and fight without taking your eyes off.
Only once, only once
Challenge to the world and do not be afraid, this is your chance.
Only once, only once
Do not give up and fight alone for all of us.
Only once, only once.
Yes, you have only a chance!
Let me say
What everyone should know.
This is rock, and the whole story
Only time.
There is only one chance for you to go in the darkness:
Give soul a fire, carry your light to the crowd.
So as not to be in the gut
Do not give up, strive for glory.
Only once is there a chance
And the second is not given, you need to win now,
Call to yourself and to hell.
Just do it, not a step back!
Only once!
Do you give up?
Do you get into a trap, forgetting your dreams?
Only once!
Do not dare to run away!
Among strangers, it is always more difficult to breathe.
Let the whole world turn away from you,
But you still have heaven and sun,
Nothing to be silent,
May the world hear your cry!
Endless days the plot
But there is no road back.
U-oo-oo-oo-oo do not retreat now!
And the embarrassment of the trap -
Only self -deception.
I have only a chance.
Only once, only once
Do not give up and fight without taking your eyes off.
Only once, only once
Challenge to the world and do not be afraid, this is your chance.
Only once, only once
Do not give up and fight alone for all of us.
Only once, only once.
Yes, you only have a chance!
Laziness pulls into slavery,
Throw the shadow in doubt.
If you do not try, a new day will not come.
In the life of all heights, you can only achieve yourself.
You know, this is not a game, there is no place for empty words.
Oh yes, the past is not a pity
Time does not stand in place, flying away.
Who is ready to go, he can safely say aloud:
You should not regret anything and close your eyes.
VOU
Only once.
Are you a victim?
Can you get lost among the hustle and bustle?
Only once.
Feel free to the world of shawl
Discount everyone, not counting your life days.
Let there always be an obstacle ahead
There is no doubt, there is no doubt.
Nothing to be silent,
May the world hear your cry!
Endless days the plot
But there is no road back.
U-oo-oo-oo-oo do not retreat now!
And the embarrassment of the trap -
Only self -deception.
I have only a chance.
Let the fog hide the path
Illuminate the soul with a desire
And the deception will be scattered
Sin will be released.
Go! And on the way
Do not look back!
Do not stand! After all, with you,
All that you are glad.
Endless days the plot
But there is no road back.
U-oo-oo-oo-oo do not retreat now!
And the embarrassment of the trap -
Only self -deception.
I have only a chance.
Only once, only once
Do not give up and fight without taking your eyes off.
Only once, only once
Challenge to the world and do not be afraid, this is your chance.
Only once, only once
Do not give up and fight alone for all of us.
Only once, only once.
Yes, you have only a chance!
Другие песни исполнителя: