Jacques Higelin - Kyrie Eleison
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jacques Higelin - Kyrie Eleison - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kyrie Eleison
Quand sonne le glas
je sors mon trombone
et j'entonne la sonnerie aux morts
devant le monument
ou les morts vivant chantent
Kyrie Eleison
qu'elle était belle douce et cruelle
un regard d'ange
comme madone
à faire ce damner tous les saints du paradis et de l'enfer réunies
j'adore la vie, l'amour, la mort
tous ce qui rugit, qui jouit qui mord
le déferlement des orages
tous ce qui fait grim-per aux ri-deaux du ciel
avant d'plonger six pieds sous terre
je t'aimais si fort
que cet amour là
ma brulé le corps et l'âme
la vie, la mort
moi ca me laisse froid
vu qu'on a pas
vraiment le choix
du jour, du lieu ou du programme
et qu'on se demande à qui voudra rendre l'âme
la vie est une graisse ardente
elle nous dévore, elle nous enchante
nous fait traverser les miroirs et nous plonge au fond du grand entonnoir
Sans Kyrie Eleison
Quand sonne le glas
je sors mon trombone
et j'entonne la sonnerie aux morts
devant le monument
ou les morts vivant chantent
Kyrie Eleison
qu'elle était belle douce et cruelle
un regard d'ange
comme madone
à faire ce damner tous les saints du paradis et de l'enfer réunies
j'adore la vie, l'amour, la mort
tous ce qui rugit, qui jouit qui mord
le déferlement des orages
tous ce qui fait grim-per aux ri-deaux du ciel
avant d'plonger six pieds sous terre
je t'aimais si fort
que cet amour là
ma brulé le corps et l'âme
la vie, la mort
moi ca me laisse froid
vu qu'on a pas
vraiment le choix
du jour, du lieu ou du programme
et qu'on se demande à qui voudra rendre l'âme
la vie est une graisse ardente
elle nous dévore, elle nous enchante
nous fait traverser les miroirs et nous plonge au fond du grand entonnoir
Sans Kyrie Eleison
Kyrie Eleison
Когда звонит колокол, я достаю свой тромбон,
и играю поминальную молитву,
перед памятником,
где поют живые мертвецы. Kyrie Eleison
какой же она была прекрасной, милой и жестокой,
взгляд ангела,
подобный Мадонне,
достаточно, чтобы проклясть всех святых рая и ада вместе.
Я обожаю жизнь, любовь, смерть,
всё, что ревет, наслаждается, кусает,
волны бурь,
всё, что заставляет небесные занавесы подниматься,
прежде чем погрузиться на шесть футов под землю.
Я так сильно любил тебя,
что эта любовь
обожгла моё тело и душу.
Жизнь, смерть
оставляют меня равнодушным,
поскольку у нас нет
выбора
дня, места или программы,
и мы гадаем, кто захочет испустить дух.
Жизнь — это горящий жир,
он пожирает нас, он очаровывает,
проводит нас сквозь зеркала и погружает на дно великого Воронка
Без Кайри Элисон
Когда звонит колокол, я достаю свой тромбон,
и играю поминальную молитву,
перед памятником,
где поют живые мертвецы. Kyrie Eleison
какой же она была прекрасной, милой и жестокой,
взгляд ангела,
подобный Мадонне,
достаточно, чтобы проклясть всех святых рая и ада вместе.
Я обожаю жизнь, любовь, смерть,
всё, что ревет, наслаждается, кусает,
волны бурь,
всё, что заставляет небесные занавесы подниматься,
прежде чем погрузиться на шесть футов под землю.
Я так сильно любил тебя,
что эта любовь
обожгла моё тело и душу.
Жизнь, смерть
оставляют меня равнодушным,
поскольку у нас нет
выбора
дня, места или программы,
и мы гадаем, кто захочет испустить дух.
Жизнь — это горящий жир,
он пожирает нас, он очаровывает,
проводит нас сквозь зеркала и погружает на дно великого Воронка
Без Кайри Элисон
Другие песни исполнителя: