Jah Khalib - Счастье когда ты рядом
текст песни
123
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jah Khalib - Счастье когда ты рядом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Ты редкая болезнь в моей жизни - счастье.
Быть больным тобой - значит быть счастливым, знаешь...
этот мир не интересен мне вовсе,
Если я просыпаюсь без тебя, смотря в свой белый потолок.
Ни секунды порознь, и я не устал от этой любви,
Ведь без нее солнце души быстро заходит,
Это не ложь, я - монах - однолюб,
Жду нашей встречи каждый раз, когда жду нашей встречи!
Забудь наши ссоры и прости меня за них,
Давай будем вместе на зависть всем сторонним.
Мы идентичны и никто нас не сможет разлучить,
Даже если я ослепну, то я все равно тебя найду.
Мы запусти небесный фонарик в небо.
О пусть Олимп согреется теплом моей любви к тебе.
В моей жизни было много крутых поворотов,
Но ты - самый лучший поворот!
Припев:
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Так не хочется, чтобы кончалось утро,
Я рад видеть рядом с собой ангела,
Ты можешь не просыпаться еще пару часов,
Я буду просто смотреть, и слушать, как ты дышишь.
Для нас двоих это рай, и зима не имеет значения,
Если сердце в тепле, подари мне улыбку,
Будь со мной открытой, посмотри в мои глаза, они полны огня.
Вокальное отступление:
Я тону в твоих глазах, забывая про свой страх,
у берегов нашей любви мы зажжем свои огни!
Не говори лишних слов, мы просто помолчим,
"Влюбляюсь в тебя вновь"- кричим!
Припев:
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Ты редкая болезнь в моей жизни - счастье.
Быть больным тобой - значит быть счастливым, знаешь...
этот мир не интересен мне вовсе,
Если я просыпаюсь без тебя, смотря в свой белый потолок.
Ни секунды порознь, и я не устал от этой любви,
Ведь без нее солнце души быстро заходит,
Это не ложь, я - монах - однолюб,
Жду нашей встречи каждый раз, когда жду нашей встречи!
Забудь наши ссоры и прости меня за них,
Давай будем вместе на зависть всем сторонним.
Мы идентичны и никто нас не сможет разлучить,
Даже если я ослепну, то я все равно тебя найду.
Мы запусти небесный фонарик в небо.
О пусть Олимп согреется теплом моей любви к тебе.
В моей жизни было много крутых поворотов,
Но ты - самый лучший поворот!
Припев:
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Так не хочется, чтобы кончалось утро,
Я рад видеть рядом с собой ангела,
Ты можешь не просыпаться еще пару часов,
Я буду просто смотреть, и слушать, как ты дышишь.
Для нас двоих это рай, и зима не имеет значения,
Если сердце в тепле, подари мне улыбку,
Будь со мной открытой, посмотри в мои глаза, они полны огня.
Вокальное отступление:
Я тону в твоих глазах, забывая про свой страх,
у берегов нашей любви мы зажжем свои огни!
Не говори лишних слов, мы просто помолчим,
"Влюбляюсь в тебя вновь"- кричим!
Припев:
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
My world is lonely like a moon in heaven,
But my pulse beats when you are with me nearby.
Do not let me fall into this dark abyss,
I hear you and, I hear your voice.
You are a rare disease in my life - happiness.
Being sick you - it means to be happy, you know ...
This world is not interested in me at all
If I wake up without you, looking into your white ceiling.
Not a second apart and I'm not tired of this love,
After all, without her, the sun's sun quickly comes
This is not a lie, I am a monk - Odnolyuba,
Waiting for our meeting every time I wait for our meeting!
Forget our quarrels and forgive me for them,
Let's go together on the envy of all third parties.
We are identical and no one can solve us,
Even if I am blinded, then I will find you anyway.
We run the heavenly lantern into the sky.
Oh let the Olympus warm up with the warmth of my love for you.
There were many steep turns in my life,
But you are the best turn!
Chorus:
My world is lonely like a moon in heaven,
But my pulse beats when you are with me nearby.
Do not let me fall into this dark abyss,
I hear you and, I hear your voice.
Like a moon in heaven,
When you are with me nearby.
In this dark abyss
I hear your voice.
So I do not want to end the morning
I am glad to see an angel next to me,
You can not wake up a couple of hours,
I'll just look, and listen as you breathe.
For us, two is paradise, and winter does not matter,
If the heart is warm, give me a smile,
Be with me open, look at my eyes, they are full of fire.
Vocal retreat:
I am tone in your eyes, forgetting about your fear,
At the shores of our love we will light our lights!
Do not say extra words, we will simply wipe
"I fall in love with you again" - shout!
Chorus:
My world is lonely like a moon in heaven,
But my pulse beats when you are with me nearby.
Do not let me fall into this dark abyss,
I hear you and, I hear your voice.
Like a moon in heaven,
When you are with me nearby.
In this dark abyss
I hear your voice.
But my pulse beats when you are with me nearby.
Do not let me fall into this dark abyss,
I hear you and, I hear your voice.
You are a rare disease in my life - happiness.
Being sick you - it means to be happy, you know ...
This world is not interested in me at all
If I wake up without you, looking into your white ceiling.
Not a second apart and I'm not tired of this love,
After all, without her, the sun's sun quickly comes
This is not a lie, I am a monk - Odnolyuba,
Waiting for our meeting every time I wait for our meeting!
Forget our quarrels and forgive me for them,
Let's go together on the envy of all third parties.
We are identical and no one can solve us,
Even if I am blinded, then I will find you anyway.
We run the heavenly lantern into the sky.
Oh let the Olympus warm up with the warmth of my love for you.
There were many steep turns in my life,
But you are the best turn!
Chorus:
My world is lonely like a moon in heaven,
But my pulse beats when you are with me nearby.
Do not let me fall into this dark abyss,
I hear you and, I hear your voice.
Like a moon in heaven,
When you are with me nearby.
In this dark abyss
I hear your voice.
So I do not want to end the morning
I am glad to see an angel next to me,
You can not wake up a couple of hours,
I'll just look, and listen as you breathe.
For us, two is paradise, and winter does not matter,
If the heart is warm, give me a smile,
Be with me open, look at my eyes, they are full of fire.
Vocal retreat:
I am tone in your eyes, forgetting about your fear,
At the shores of our love we will light our lights!
Do not say extra words, we will simply wipe
"I fall in love with you again" - shout!
Chorus:
My world is lonely like a moon in heaven,
But my pulse beats when you are with me nearby.
Do not let me fall into this dark abyss,
I hear you and, I hear your voice.
Like a moon in heaven,
When you are with me nearby.
In this dark abyss
I hear your voice.
Другие песни исполнителя: