Jandro - Все пройдёт
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jandro - Все пройдёт - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А помнишь тот закат у берега моря
Когда с любовью ты мне повторяла снова
Что всем довольна и рада, что я рядом
Сейчас улыбаюсь когда вспоминаю
Да я всё понимаю и оправданий не надо
Но лгать не стану, конечно, немного досадно
Что всё закончилось так быстро и бесславно
Совсем не так как мы себе когда-то представляли
Ну да ладно, это всё уже былое
Которое наверно вспоминать, теперь не стоит
Оно, конечно, беспокоит меня порою
Ни ничего как-нибудь справлюсь с этой бедою
Как там твой новый а, или он уже бывший
Я вроде слышал, что из больницы уже вышел
Ты извинись там что ли перед ним за меня
Наверно я тогда с ним переборщил слегка.
Ну а как сама? Счастлива ли ты родная?
Как дела твои идут? Всё ли нормально?
Ты не подумай, я лишь добра тебе желаю
Счастья, здоровья, любви ну и т.д.
Но знаешь самое смешное, что живём мы близко
И, к сожалению, с тобой нередко видимся
Конечно ты хорошая актриса, и мимо проходя
Делаешь вид что вовсе и не знаешь меня
Припев:
Все пройдёт, ветер унесёт
Печаль уйдет, и мы забудем обо всем
Ведь жизнь идёт вперед, и вместе с нею мы идём
Всё пройдёт и каждый обретёт
Из нас свою любовь
И может быть тогда поймем, что всё что было это мимолётный сон
Ну а я, а что я? Мне-то уже всё равно
Ты это прошла мимо или кто-то другой
Ведь от той любви былой и следа не осталось
Да и не любовь это была, как оказалось
Ведь ты знаешь, всё со временем проходит
Независимо от того счастье это или горе
Так и со мною всё прошло и не вернётся
Пусть лучше в памяти теперь где-то остаётся
И на эти вопросы уже устал отвечать
Типо: что у вас случилось? может заново начать?
Снова попробовать всё с чистого листа
Нет, извините друзья это уже ерунда
Вазу разбитую не склеить я это знаю
Да я и не пытаюсь мне этого не надо
Да и тебе тоже я в этом уверен
Это же не мелодрама с милым хеппи эндом
И данный трек написан лишь в дань прощания
Чтобы потом друг друга лихом не поминали
Ведь я знаю через месяц, максимум два
Я забуду тебя и не вспомню больше никогда
Припев:
Все пройдёт, ветер унесёт
Печаль уйдет, и мы забудем обо всем
Ведь жизнь идёт вперед, и вместе с нею мы идём
Всё пройдёт и каждый обретёт
Из нас свою любовь
И может быть тогда поймем, что всё что было это мимолётный сон
Когда с любовью ты мне повторяла снова
Что всем довольна и рада, что я рядом
Сейчас улыбаюсь когда вспоминаю
Да я всё понимаю и оправданий не надо
Но лгать не стану, конечно, немного досадно
Что всё закончилось так быстро и бесславно
Совсем не так как мы себе когда-то представляли
Ну да ладно, это всё уже былое
Которое наверно вспоминать, теперь не стоит
Оно, конечно, беспокоит меня порою
Ни ничего как-нибудь справлюсь с этой бедою
Как там твой новый а, или он уже бывший
Я вроде слышал, что из больницы уже вышел
Ты извинись там что ли перед ним за меня
Наверно я тогда с ним переборщил слегка.
Ну а как сама? Счастлива ли ты родная?
Как дела твои идут? Всё ли нормально?
Ты не подумай, я лишь добра тебе желаю
Счастья, здоровья, любви ну и т.д.
Но знаешь самое смешное, что живём мы близко
И, к сожалению, с тобой нередко видимся
Конечно ты хорошая актриса, и мимо проходя
Делаешь вид что вовсе и не знаешь меня
Припев:
Все пройдёт, ветер унесёт
Печаль уйдет, и мы забудем обо всем
Ведь жизнь идёт вперед, и вместе с нею мы идём
Всё пройдёт и каждый обретёт
Из нас свою любовь
И может быть тогда поймем, что всё что было это мимолётный сон
Ну а я, а что я? Мне-то уже всё равно
Ты это прошла мимо или кто-то другой
Ведь от той любви былой и следа не осталось
Да и не любовь это была, как оказалось
Ведь ты знаешь, всё со временем проходит
Независимо от того счастье это или горе
Так и со мною всё прошло и не вернётся
Пусть лучше в памяти теперь где-то остаётся
И на эти вопросы уже устал отвечать
Типо: что у вас случилось? может заново начать?
Снова попробовать всё с чистого листа
Нет, извините друзья это уже ерунда
Вазу разбитую не склеить я это знаю
Да я и не пытаюсь мне этого не надо
Да и тебе тоже я в этом уверен
Это же не мелодрама с милым хеппи эндом
И данный трек написан лишь в дань прощания
Чтобы потом друг друга лихом не поминали
Ведь я знаю через месяц, максимум два
Я забуду тебя и не вспомню больше никогда
Припев:
Все пройдёт, ветер унесёт
Печаль уйдет, и мы забудем обо всем
Ведь жизнь идёт вперед, и вместе с нею мы идём
Всё пройдёт и каждый обретёт
Из нас свою любовь
И может быть тогда поймем, что всё что было это мимолётный сон
And remember that sunset off the seashore
When with love you repeated to me again
That everyone is happy and glad that I am nearby
Now I smile when I remember
Yes, I understand everything and there are no excuses
But I won’t lie, of course, a little annoying
That everything ended so quickly and inglorious
Not at all as we once imagined
Well, okay, it's all the former
Which is probably to remember, now you should not
It, of course, bothers me sometimes
I will somehow cope with this trouble
How is your new A, or he is already a former
I kind of heard that I had already left the hospital
You apologize to there or something in front of me
Probably then I went too far with him.
Well, what about it? Are you happy?
How are your things going? Is everything okay?
Don't think, I just wish you good
Happiness, health, love well, etc.
But you know the funny thing that we live close
And, unfortunately, we often see you
Of course you are a good actress, and passing by
You pretend that you don't know me at all
Chorus:
Everything will pass, the wind will take
Sadness will leave and we will forget about everything
After all, life goes forward, and together with it we go
Everything will pass and everyone will find
Our love is
And maybe then let's understand that all that was a fleeting dream
Well, what am I? I don't care
You passed it by or someone else
After all, from that love of the former and there was no trace
And it was not love, as it turned out
After all, you know, everything goes away over time
Regardless of this happiness or grief
And everything went with me and it will not return
Let it be better in memory now somewhere
And these questions are already tired of answering
Provine: What happened to you? can start again?
Try everything from scratch again
No, I'm sorry friends it's already nonsense
Not to glue a vase broken, I know that
Yes, I'm not trying I don't need it
Yes, and I am also sure of that
This is not a melodrama with a cute happy end
And this track is written only in tribute
So that later they do not remember each other with dashing
After all, I know in a month, a maximum of two
I will forget you and I will never remember again
Chorus:
Everything will pass, the wind will take
Sadness will leave and we will forget about everything
After all, life goes forward, and together with it we go
Everything will pass and everyone will find
Our love is
And maybe then let's understand that all that was a fleeting dream
When with love you repeated to me again
That everyone is happy and glad that I am nearby
Now I smile when I remember
Yes, I understand everything and there are no excuses
But I won’t lie, of course, a little annoying
That everything ended so quickly and inglorious
Not at all as we once imagined
Well, okay, it's all the former
Which is probably to remember, now you should not
It, of course, bothers me sometimes
I will somehow cope with this trouble
How is your new A, or he is already a former
I kind of heard that I had already left the hospital
You apologize to there or something in front of me
Probably then I went too far with him.
Well, what about it? Are you happy?
How are your things going? Is everything okay?
Don't think, I just wish you good
Happiness, health, love well, etc.
But you know the funny thing that we live close
And, unfortunately, we often see you
Of course you are a good actress, and passing by
You pretend that you don't know me at all
Chorus:
Everything will pass, the wind will take
Sadness will leave and we will forget about everything
After all, life goes forward, and together with it we go
Everything will pass and everyone will find
Our love is
And maybe then let's understand that all that was a fleeting dream
Well, what am I? I don't care
You passed it by or someone else
After all, from that love of the former and there was no trace
And it was not love, as it turned out
After all, you know, everything goes away over time
Regardless of this happiness or grief
And everything went with me and it will not return
Let it be better in memory now somewhere
And these questions are already tired of answering
Provine: What happened to you? can start again?
Try everything from scratch again
No, I'm sorry friends it's already nonsense
Not to glue a vase broken, I know that
Yes, I'm not trying I don't need it
Yes, and I am also sure of that
This is not a melodrama with a cute happy end
And this track is written only in tribute
So that later they do not remember each other with dashing
After all, I know in a month, a maximum of two
I will forget you and I will never remember again
Chorus:
Everything will pass, the wind will take
Sadness will leave and we will forget about everything
After all, life goes forward, and together with it we go
Everything will pass and everyone will find
Our love is
And maybe then let's understand that all that was a fleeting dream
Другие песни исполнителя: