Jang Keun Suk - Before the dawn
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jang Keun Suk - Before the dawn - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The night wind makes my heart ache.
I don’t know why, but suddenly I feel as if I would disappear (in the air).
I feel too lonely to sleep.
I wish I could open the door of this busy city and get out to the place closest to the sky.
Where is tomorrow?
We can’t go. We can’t fly. We can’t (even) see the future.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Then, let’s try to start once more.
Our body is full of warm sea.
We are a part of the nature.
Even if it’s too hard to live,
It’s impossible to spin this earth back.
Then, let’s go with the times.
Even if the answer is unclear,
let’s look at your yesterday self and look forward.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Thanks to the darkness, stars can twinkle.
There are no wasted pains for us.
After tears, there will be something shiny for sure.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Then, let’s start once more.
—-
yoru no kaze setu nakute
naze ka kyu ni jibun ga kie soh de
kodoku de nemure nakute
isoideru kono machi no door akete nukedasi
sora made tikai basho e
ashita wa doko ni aru n da rou?
ike nai tobe nai mie nai mirai
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
mou ikkai hajimete miyou
boku tati no karada ni wa ata taka i u mi ga afure teru
sou sizen no hito tu nan da
tu raku te mo ko no hoshi wa
gyaku muki ni mawase nai n da kara
nagare ni mi wo makase te
kotae ga wakara nakutemo kinou no jibun to mae wo mi you
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
yami ga aru kara hosi wa kaga yaku
muda na itami na n te nai
namida no saki ni nani ka ga hikaru hazu kitto
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
mou ikkai hajime you
I don’t know why, but suddenly I feel as if I would disappear (in the air).
I feel too lonely to sleep.
I wish I could open the door of this busy city and get out to the place closest to the sky.
Where is tomorrow?
We can’t go. We can’t fly. We can’t (even) see the future.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Then, let’s try to start once more.
Our body is full of warm sea.
We are a part of the nature.
Even if it’s too hard to live,
It’s impossible to spin this earth back.
Then, let’s go with the times.
Even if the answer is unclear,
let’s look at your yesterday self and look forward.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Thanks to the darkness, stars can twinkle.
There are no wasted pains for us.
After tears, there will be something shiny for sure.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Then, let’s start once more.
—-
yoru no kaze setu nakute
naze ka kyu ni jibun ga kie soh de
kodoku de nemure nakute
isoideru kono machi no door akete nukedasi
sora made tikai basho e
ashita wa doko ni aru n da rou?
ike nai tobe nai mie nai mirai
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
mou ikkai hajimete miyou
boku tati no karada ni wa ata taka i u mi ga afure teru
sou sizen no hito tu nan da
tu raku te mo ko no hoshi wa
gyaku muki ni mawase nai n da kara
nagare ni mi wo makase te
kotae ga wakara nakutemo kinou no jibun to mae wo mi you
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
yami ga aru kara hosi wa kaga yaku
muda na itami na n te nai
namida no saki ni nani ka ga hikaru hazu kitto
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
mou ikkai hajime you
От ночного ветра у меня болит сердце.
Не знаю почему, но вдруг у меня такое ощущение, будто я исчезну (в воздухе).
Я чувствую себя слишком одиноким, чтобы спать.
Мне бы хотелось открыть дверь этого оживленного города и выбраться в место, самое близкое к небу.
Где завтра?
Мы не можем пойти. Мы не можем летать. Мы не можем (даже) видеть будущее.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Тогда попробуем начать еще раз.
Наше тело наполнено теплым морем.
Мы часть природы.
Даже если жить очень трудно,
Эту землю невозможно повернуть назад.
Тогда давайте идти в ногу со временем.
Даже если ответ неясен,
давайте посмотрим на себя вчерашнего и посмотрим вперед.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Благодаря темноте звезды могут мерцать.
Для нас не существует напрасной боли.
После слез обязательно будет что-то блестящее.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Тогда начнем еще раз.
---
йору но казэ сету накуте
назе ка кю ни джибун га ки со де
Кодоку де Немуре Накуте
изоидеру коно мачи но дверь акетэ нукедаси
Сора сделал тикай басё э
Ашита ва доко ни ару н да роу?
ike nai tobe nai mie nai mirai
Нан Кай Датте Най Татте
Нан Джу Ккай Оре Су Де
ei en ni yoru ga tuzuki so демо
Нан Бья Ккай Наян Датте
Нан Дзен Кай Могай Татте
Тай ты ва но ботте ю ку кё мо
Моу Иккай Хаджимете Мию
боку тати но карада ни ва ата така и у ми га афуре теру
соу сизен но хито ту нан да
ту раку тэ мо ко но хоши ва
гьяку муки ни мавасе най н да кара
Нагаре ни ми во макасе тэ
котаэ га вакара накутемо киноу но джибун то маэ во ми ю
Нан Кай Датте Най Татте
Нан Джу Ккай Оре Су Де
ei en ni yoru ga tuzuki so демо
Нан Бья Ккай Наян Датте
Нан Дзен Кай Могай Татте
Тай ты ва но ботте ю ку кё мо
Ями га ару кара хоси ва кага яку
муда на итами на н те най
Намида но Саки ни Нани ка га хикару хазу Китто
Нан Кай Датте Най Татте
Нан Джу Ккай Оре Су Де
ei en ni yoru ga tuzuki so демо
Нан Бья Ккай Наян Датте
Нан Дзен Кай Могай Татте
Тай ты ва но ботте ю ку кё мо
Моу Иккай Хадзиме ты
Не знаю почему, но вдруг у меня такое ощущение, будто я исчезну (в воздухе).
Я чувствую себя слишком одиноким, чтобы спать.
Мне бы хотелось открыть дверь этого оживленного города и выбраться в место, самое близкое к небу.
Где завтра?
Мы не можем пойти. Мы не можем летать. Мы не можем (даже) видеть будущее.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Тогда попробуем начать еще раз.
Наше тело наполнено теплым морем.
Мы часть природы.
Даже если жить очень трудно,
Эту землю невозможно повернуть назад.
Тогда давайте идти в ногу со временем.
Даже если ответ неясен,
давайте посмотрим на себя вчерашнего и посмотрим вперед.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Благодаря темноте звезды могут мерцать.
Для нас не существует напрасной боли.
После слез обязательно будет что-то блестящее.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Даже если ты много раз плачешь,
Даже если твоё сердце будет разбито десятки раз,
Даже если кажется, что ночь будет длиться вечно,
Даже если ты переживаешь сотни раз,
Даже если ты борешься тысячи раз,
Солнце сегодня встает как обычно.
Тогда начнем еще раз.
---
йору но казэ сету накуте
назе ка кю ни джибун га ки со де
Кодоку де Немуре Накуте
изоидеру коно мачи но дверь акетэ нукедаси
Сора сделал тикай басё э
Ашита ва доко ни ару н да роу?
ike nai tobe nai mie nai mirai
Нан Кай Датте Най Татте
Нан Джу Ккай Оре Су Де
ei en ni yoru ga tuzuki so демо
Нан Бья Ккай Наян Датте
Нан Дзен Кай Могай Татте
Тай ты ва но ботте ю ку кё мо
Моу Иккай Хаджимете Мию
боку тати но карада ни ва ата така и у ми га афуре теру
соу сизен но хито ту нан да
ту раку тэ мо ко но хоши ва
гьяку муки ни мавасе най н да кара
Нагаре ни ми во макасе тэ
котаэ га вакара накутемо киноу но джибун то маэ во ми ю
Нан Кай Датте Най Татте
Нан Джу Ккай Оре Су Де
ei en ni yoru ga tuzuki so демо
Нан Бья Ккай Наян Датте
Нан Дзен Кай Могай Татте
Тай ты ва но ботте ю ку кё мо
Ями га ару кара хоси ва кага яку
муда на итами на н те най
Намида но Саки ни Нани ка га хикару хазу Китто
Нан Кай Датте Най Татте
Нан Джу Ккай Оре Су Де
ei en ni yoru ga tuzuki so демо
Нан Бья Ккай Наян Датте
Нан Дзен Кай Могай Татте
Тай ты ва но ботте ю ку кё мо
Моу Иккай Хадзиме ты
Другие песни исполнителя: