Jared Castillo - Al Filo del Alba 2
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jared Castillo - Al Filo del Alba 2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Verse 1]
Tu voz resuena, esa nota entrecortada
Niebla en la ventana, frío sobre la almohada
No hay palabras, pero todo pesa
Contando las marcas que deja la tristeza
El reloj titubea, la noche avanza
Quisiera hablar, pero el silencio me alcanza
Tus gestos, recuerdos en la distancia
En este cuarto la calma nunca cansa
[Chorus]
Al filo del alba, suspiro entre dudas
La mente se escapa, la calma desnuda
Al filo del alba, no quiero respuestas
Solo este instante, la noche me presta
(Y tú... )
[Breakdown]
Breathe in, pulso apagado
Cae el tiempo en cámara lenta
El espacio es blando, parece inventado
En esta bruma, la mente fragmenta
[Verse 2]
Palabras flotan, pesan como el agua
Tu mirada en otro plano se apaga
No sé si éramos luz o fragmento
Pero acepto el vaivén lento del intento
Tapices en la mente, retazos suaves
Promesas diluidas, descalza, ya sabes
Me pierdo en la esquina donde termina el miedo
Y respiro profundo, quedando en el suelo
[Chorus]
Al filo del alba, suspiro entre dudas
La mente se escapa, la calma desnuda
Al filo del alba, no quiero respuestas
Solo este instante, la noche me presta
(Y tú... )
[Bridge]
Entre el gris y azul, la noche rojiza
No existe certeza, solo la brisa
Si vuelves mañana, seré otra voz
Pero esta quietud también es mi adiós
[Chorus]
Al filo del alba, suspiro entre dudas
La mente se escapa, la calma desnuda
Al filo del alba, no quiero respuestas
Solo este instante, la noche me presta
Tu voz resuena, esa nota entrecortada
Niebla en la ventana, frío sobre la almohada
No hay palabras, pero todo pesa
Contando las marcas que deja la tristeza
El reloj titubea, la noche avanza
Quisiera hablar, pero el silencio me alcanza
Tus gestos, recuerdos en la distancia
En este cuarto la calma nunca cansa
[Chorus]
Al filo del alba, suspiro entre dudas
La mente se escapa, la calma desnuda
Al filo del alba, no quiero respuestas
Solo este instante, la noche me presta
(Y tú... )
[Breakdown]
Breathe in, pulso apagado
Cae el tiempo en cámara lenta
El espacio es blando, parece inventado
En esta bruma, la mente fragmenta
[Verse 2]
Palabras flotan, pesan como el agua
Tu mirada en otro plano se apaga
No sé si éramos luz o fragmento
Pero acepto el vaivén lento del intento
Tapices en la mente, retazos suaves
Promesas diluidas, descalza, ya sabes
Me pierdo en la esquina donde termina el miedo
Y respiro profundo, quedando en el suelo
[Chorus]
Al filo del alba, suspiro entre dudas
La mente se escapa, la calma desnuda
Al filo del alba, no quiero respuestas
Solo este instante, la noche me presta
(Y tú... )
[Bridge]
Entre el gris y azul, la noche rojiza
No existe certeza, solo la brisa
Si vuelves mañana, seré otra voz
Pero esta quietud también es mi adiós
[Chorus]
Al filo del alba, suspiro entre dudas
La mente se escapa, la calma desnuda
Al filo del alba, no quiero respuestas
Solo este instante, la noche me presta
[Куплет 1]
Твой голос резонирует, эта сломанная нота
Туман на окне, холод на подушке
Слов нет, но все весит
Считая следы, оставленные печалью
Часы колеблются, ночь наступает
Я хотел бы говорить, но меня охватывает тишина.
Твои жесты, воспоминания на расстоянии
В этой комнате спокойствие никогда не утомляет
[Припев]
На рассвете я вздыхаю в сомнениях
Разум ускользает, спокойствие обнажено
На рассвете мне не нужны ответы
Только в этот момент ночь одалживает мне
(И ты...)
[Разбивка]
Вдох, пульс выключен
Время замедляется
Космос мягкий, кажется придуманный
В этой дымке разум фрагментируется
[Куплет 2]
Слова плывут, весят как вода
Твой взгляд на другой плоскости гаснет
Я не знаю, были ли мы светом или фрагментом
Но я принимаю медленный ход попытки
Гобелены в уме, мягкие лоскутки
Разбавленные обещания, босиком, знаешь ли.
Я теряюсь в углу, где заканчивается страх
И я глубоко вздохнул, оставаясь на земле
[Припев]
На рассвете я вздыхаю в сомнениях
Разум ускользает, спокойствие обнажено
На рассвете мне не нужны ответы
Только в этот момент ночь одалживает мне
(И ты...)
[Мост]
Между серым и синим, красноватая ночь
Нет уверенности, только ветерок
Если ты вернешься завтра, я буду другим голосом
Но эта тишина также является моим прощанием
[Припев]
На рассвете я вздыхаю в сомнениях
Разум ускользает, спокойствие обнажено
На рассвете мне не нужны ответы
Только в этот момент ночь одалживает мне
Твой голос резонирует, эта сломанная нота
Туман на окне, холод на подушке
Слов нет, но все весит
Считая следы, оставленные печалью
Часы колеблются, ночь наступает
Я хотел бы говорить, но меня охватывает тишина.
Твои жесты, воспоминания на расстоянии
В этой комнате спокойствие никогда не утомляет
[Припев]
На рассвете я вздыхаю в сомнениях
Разум ускользает, спокойствие обнажено
На рассвете мне не нужны ответы
Только в этот момент ночь одалживает мне
(И ты...)
[Разбивка]
Вдох, пульс выключен
Время замедляется
Космос мягкий, кажется придуманный
В этой дымке разум фрагментируется
[Куплет 2]
Слова плывут, весят как вода
Твой взгляд на другой плоскости гаснет
Я не знаю, были ли мы светом или фрагментом
Но я принимаю медленный ход попытки
Гобелены в уме, мягкие лоскутки
Разбавленные обещания, босиком, знаешь ли.
Я теряюсь в углу, где заканчивается страх
И я глубоко вздохнул, оставаясь на земле
[Припев]
На рассвете я вздыхаю в сомнениях
Разум ускользает, спокойствие обнажено
На рассвете мне не нужны ответы
Только в этот момент ночь одалживает мне
(И ты...)
[Мост]
Между серым и синим, красноватая ночь
Нет уверенности, только ветерок
Если ты вернешься завтра, я буду другим голосом
Но эта тишина также является моим прощанием
[Припев]
На рассвете я вздыхаю в сомнениях
Разум ускользает, спокойствие обнажено
На рассвете мне не нужны ответы
Только в этот момент ночь одалживает мне