Jean-Claude Pascal - Ma romance
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Jean-Claude Pascal - Ma romance - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Francis Lemarque)
Moi, j'aimais bien la romance
Et la danse autrefois
J'avais l' cœur plein d'espérance
De confiance et de joie
Aujourd'hui quand j'y repense
Ma romance d'autrefois
Me semble déjà
Bien trop loin de moi
C'était du haut d' Notre-Dame
Que Paname m'attendait
J'y grimpais sans perdre haleine
Voir la Seine qui flambait
Aujourd'hui, hochant la tête
Je me répète à mi-voix
Que Paris pour moi
Est bien mieux en bas
Je me souviens, quand septembre
Dans ma chambre revenait
Que mes pensées vagabondes
Loin du monde s'envolaient
Chaque fois ça recommence
Je n' sais toujours pas pourquoi
J'ai le cœur plein d'émoi
Quand l'automne est là
J'ai bu le vin blanc magique
Qui vous pique le gosier
Et dansé sur des musiques
Nostalgiques à pleurer
Et pourtant quand je repense
À la chance que j'ai eue
De t'avoir connue
Rien n'existe plus
Viens plus près de moi
Moi, j'aimais bien la romance
Et la danse autrefois
J'avais l' cœur plein d'espérance
De confiance et de joie
Aujourd'hui quand j'y repense
Ma romance d'autrefois
Me semble déjà
Bien trop loin de moi
C'était du haut d' Notre-Dame
Que Paname m'attendait
J'y grimpais sans perdre haleine
Voir la Seine qui flambait
Aujourd'hui, hochant la tête
Je me répète à mi-voix
Que Paris pour moi
Est bien mieux en bas
Je me souviens, quand septembre
Dans ma chambre revenait
Que mes pensées vagabondes
Loin du monde s'envolaient
Chaque fois ça recommence
Je n' sais toujours pas pourquoi
J'ai le cœur plein d'émoi
Quand l'automne est là
J'ai bu le vin blanc magique
Qui vous pique le gosier
Et dansé sur des musiques
Nostalgiques à pleurer
Et pourtant quand je repense
À la chance que j'ai eue
De t'avoir connue
Rien n'existe plus
Viens plus près de moi
(Фрэнсис Лемарк)
Мне понравился роман
И танец раньше
У меня было сердце, полное надежды
Уверенности и радости
Сегодня, когда я думаю об этом
Мой прежний роман
Мне уже кажется
Далеко от меня
Это было с вершины Нотр-Дам
Эта панам ждала меня
Я поднялся, не теряя дыхания
Смотрите семену, которая распланилась
Сегодня кивает
Я повторяю себя в середине голоса
Этот Париж для меня
Намного лучше внизу
Я помню, когда сентябрь
В моей комнате вернулся
Что мои блуждающие мысли
Далеко не мир улетел
Каждый раз, когда начинается снова
Я до сих пор не знаю, почему
Мое сердце полно перемешивания
Когда падает
Я пил магическое белое вино
Это жалит горло
И танцевал на музыке
Ностальгию, чтобы плакать
И все же, когда я вспоминаю
Шанс, что у меня был
Знать тебя
Ничего не существует больше
Ближе ко мне
Мне понравился роман
И танец раньше
У меня было сердце, полное надежды
Уверенности и радости
Сегодня, когда я думаю об этом
Мой прежний роман
Мне уже кажется
Далеко от меня
Это было с вершины Нотр-Дам
Эта панам ждала меня
Я поднялся, не теряя дыхания
Смотрите семену, которая распланилась
Сегодня кивает
Я повторяю себя в середине голоса
Этот Париж для меня
Намного лучше внизу
Я помню, когда сентябрь
В моей комнате вернулся
Что мои блуждающие мысли
Далеко не мир улетел
Каждый раз, когда начинается снова
Я до сих пор не знаю, почему
Мое сердце полно перемешивания
Когда падает
Я пил магическое белое вино
Это жалит горло
И танцевал на музыке
Ностальгию, чтобы плакать
И все же, когда я вспоминаю
Шанс, что у меня был
Знать тебя
Ничего не существует больше
Ближе ко мне
Другие песни исполнителя: