ABC

Jean Ferrat - Heureux celui qui meurt d'aimer
текст песни

9

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Jean Ferrat - Heureux celui qui meurt d'aimer - оригинальный текст песни, перевод, видео

O mon jardin d'eau fraîche et d'ombre
Ma danse d'être mon cœur sombre
Mon ciel des étoiles sans nombre, ma barque au loin douce à ramer
Heureux celui qui devient sourd au chant s'il n'est de son amour
Aveugle au jour d'après son jour, ses yeux sur toi seule fermés

Heureux celui qui meurt d'aimer, heureux celui qui meurt d'aimer

D'aimer si fort ses lèvres closes qu'il n'ait besoin de nulle chose
Hormis le souvenir des roses, à jamais de toi parfumées
Celui qui meurt même à douleur à qui sans toi le monde est leurre
Et n'en retient que tes couleurs, il lui suffit qu'il t'ait nommée

Heureux celui qui meurt d'aimer, heureux celui qui meurt d'aimer

Mon enfant dit-il ma chère âme, le temps de te connaître ô femme
L'éternité n'est qu'une pâme, au feu dont je suis consumé
Il a dit ô femme et qu'il taise, le nom qui ressemble à la braise
À la bouche rouge à la fraise, à jamais dans ses dents formée

Heureux celui qui meurt d'aimer, heureux celui qui meurt d'aimer

Il a dit ô femme et s'achève, ainsi la vie, ainsi le rêve
Et soit sur la place de grève ou dans le lit accoutumé
Jeunes amants vous dont c'est l'âge, entre la ronde et le voyage
Fou s'épargnant qui se croit sage, criez à qui vous veut blâmer

Heureux celui qui meurt d'aimer, heureux celui qui meurt d'aimer.
О мой сад пресной воды и тени
Мой танец моего темного сердца
Мое небо с бесчисленными звездами, моя лодка вдалеке, нежная для гребли.
Счастлив тот, кто становится глухим к песне, если не из-за его любви.
Слепой к следующему дню, его глаза закрылись только на тебе.

Счастлив тот, кто умирает от любви, счастлив тот, кто умирает от любви

Так любить его сомкнутые губы, что ему ничего не нужно
Помимо воспоминаний о розах, навсегда о тебе благоухает
Тот, кто умирает даже от боли, для кого без тебя мир - иллюзия
И помнит только твои цвета, ему достаточно того, что он тебя назвал

Счастлив тот, кто умирает от любви, счастлив тот, кто умирает от любви

Дитя мое, говорит он, душа моя, пора узнать тебя, о женщина.
Вечность — лишь обморок, в огне, которым я поглощен.
Он сказал: «О женщина, и молчи», имя, напоминающее угли.
С клубнично-красным ртом, навсегда в зубах образовался

Счастлив тот, кто умирает от любви, счастлив тот, кто умирает от любви

Он сказал: «О женщина», и так кончается жизнь, так и мечта.
И то ли на пляже, то ли в обычной постели
Молодые любовники, чей возраст, между туром и путешествием
Жадный дурак, считающий себя мудрым, кричи тому, кто хочет тебя обвинить.

Счастлив тот, кто умирает от любви, счастлив тот, кто умирает от любви.

Другие песни исполнителя:

Все тексты Jean Ferrat

Верный ли текст песни?  Да | Нет